Malebné místo Ngu Hanh Son hodné světového dědictví

Diskuse o hodnotě dokumentárního dědictví Ngu Hanh Son se stala zajímavou díky návrhům odborníků na pozdvižení a nasměrování tohoto scénického komplexu k titulu světového dědictví.

MOŽNÉ SPLNIT 2 KRITÉRIA UNESCO

V rámci festivalu Quan The Am včera (17. března) uspořádalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu města Da Nang na zvláštním národním památkovém místě Ngu Hanh Son diskusi na téma: Vliv buddhismu na dokumentární dědictví stély Ma Nhai (dokumentární dědictví patřící do programu Paměť světa v asijsko- pacifickém regionu) v Ngu Hanh Son v Da Nangu.

Odborníci se domnívají, že Ngu Hanh Son s mnoha jedinečnými hodnotami může splňovat kritéria světového dědictví.

Seminář o hodnotě žvýkačky se setkal s mnoha příspěvky od odborníků.

FOTO: HOANG SON

Starobylý příběh o hoře Ma Nhai Ngu Uan, kde Buddha vstoupil do nirvány a našel klid v jeskyni Van Thong

Docent Dr. Bui Chi Hoang, člen Národní rady pro kulturní dědictví, zhodnotil, že vzhledem k mnoha jedinečným a zvláštním hodnotám by mělo být dědictví Ma Nhai brzy povýšeno na vyšší úroveň, a to na světové dokumentární dědictví. „Toto je otázka, kterou by měli výzkumníci zvážit, aby po dokončení bylo získání titulu světového dědictví pro Ngu Hanh Son mnohem proveditelnější,“ řekl pan Hoang.

Docent Dr. Bui Chi Hoang analyzoval, že Ngu Hanh Son byl uznán jako národní památka a následně jako zvláštní národní památka scénického typu. Podle něj to ukazuje, že jsme k Ngu Hanh Son dlouho přistupovali z hlediska scénických aspektů, ale jen zřídka jsme zmiňovali kulturní faktory. Stopy kultury Sa Huynh, kulturní otisky Cham, buddhistické prvky různých období... jsou mezitím extrémně husté a odlišné. Pan Hoang se domnívá, že kulturní prvky Ngu Hanh Son mohou splňovat kritéria UNESCO pro uznání kulturního dědictví.

„První věcí je stanovit kritéria, je potřeba vědecká poradní rada, která by zhodnotila přírodní, kulturní a historické hodnoty... aby vybrala správná kritéria. Podle mého názoru Ngu Hanh Son splňuje druhé kritérium kultury, jelikož se jedná o památkové místo s průnikem mnoha historických období, které zanechává mnoho jedinečných hodnot. Dalším kritériem je velmi specifická geologie. Proto k němu lidé přistupují z pohledu malebného místa, které pravděpodobně splňuje sedmé kritérium. To jsou dvě kritéria, která si myslím, že je možné studovat, abychom mohli vytvořit profil,“ řekl pan Hoang.

Podle hodnocení docenta Dr. Bui Chi Hoanga má Ngu Hanh Son část dědictví Borobudur (Indonésie), část My Son (Quang Nam), ale ne dostatečně velkou; část přírodního dědictví Phong Nha - Ke Bang (Quang Binh) a část přírodního dědictví Ha Long (Quang Ninh), ale ne tak velkou. „Proto je úsilí o povýšení dědictví velmi velké, stejně jako velké úsilí o to, aby se My Son a Hoi An staly světovým dědictvím v předchozím období. Pokud se Ngu Hanh Son stane světovým dědictvím, Quang Nam - Da Nang se stane zemí explozivní propagace hodnoty na velmi vysoké úrovni...“, dodal pan Hoang.

POZOR PŘI KONZERVACI M A N HAI

Dr. Nguyen Hoang Than z Pedagogické fakulty Univerzity v Da Nangu uvedl, že systém nápisů na útesech Ngu Hanh Son, známý také jako dokumenty duchů, vznikl za vlády pánů z dynastie Nguyen a dynastie Nguyen, a to spolu s řadou dokumentů z první poloviny 20. století, starých téměř 4 století. V současné době se v oblasti Ngu Hanh Son nachází téměř 80 stél, z nichž stély duchů jsou soustředěny především na útesech jeskyně Huyen Khong, což představuje téměř polovinu celkového počtu stél duchů v Ngu Hanh Son. Když vezmeme v úvahu pouze počet dokumentů duchů na památkách ve Vietnamu, má Ngu Hanh Son největší počet dokumentů duchů.

Buddhův Ma Nhai na hoře Pho Da v posvátném srdci jeskyně Hoa Nghiem - nejcennější Ma Nhai v Ngu Hanh Son

Duchové, kteří v jeskyních žijí téměř 500 let, čelí mnoha nebezpečím.

Turisté uctívají a obdivují duchy v jeskyních Ngu Hanh Son

Odborníci tvrdí, že je nutné zřídit poradní radu, která by sestavila dokumentaci světového dědictví pro Ngu Hanh Son.

„Stéla duchů Ngu Hanh Son obecně a stéla duchů Ngu Hanh Son související s buddhismem zejména existují již téměř půl tisíciletí, takže byly ovlivněny přírodou i lidmi. Mnohé z nich byly zvětralé a poškozené. Potřebujeme speciální politiku ochrany, abychom zachovali toto dědictví pro budoucí generace,“ navrhl pan Than. Výzkumník Ho Xuan Tinh uvedl, že mnoho nápisů na stélách duchů je erodováno a je třeba jejich povrch vyčistit. Pokud je to možné, ty s chybějícími písmeny by měli být restaurovány vysoce kvalifikovanými řemeslníky, aby byly zřetelnější. „V současné době existuje technologie nanonátěrů. V Quang Namu se nano používá k ochraně cihel ve věžích My Son a Chien Dan. Když spadne voda, cihly se nepromočí. Předtím, než to uděláme s nápisy na stélách duchů, bychom měli provést test,“ řekl pan Tinh.

Pokud jde o projekt na zachování a propagaci hodnoty 82 doktorských stél v Chrámu literatury, Dr. Nguyen Van Tu, zástupce ředitele Centra pro kulturní a vědecké aktivity Chrámu literatury - Quoc Tu Giam, uvedl, že funkční sektor zkoumal typ kamene, z něhož jsou stély vyrobeny, aby našel aktivní složky pro jejich ochranu a uchování, ale zatím neexistuje žádná účinná látka. V současné době jednotka používá k odstranění plísní z povrchu stél pouze čištěnou vodu. Ngu Hanh Son by měl tuto metodu dodržovat, pokud pečlivě nestudoval kamenný materiál. „Ma nhai je třeba přísně chránit před lidskými vlivy, klimatem a počasím. Vlhké klima je také faktorem, který ma nhai škodí, takže jak zabránit tomu, aby stély byly ovlivněny vodou? Nano povlak pro ochranu ma nhai je jedním z řešení, ale je třeba jej pečlivě prozkoumat, protože žádné dva typy kamenných materiálů nejsou stejné,“ řekl pan Tu.

Pan Ha Vy, zástupce ředitele odboru kultury a sportu města Da Nang, uznal, že práce na zachování a propagaci hodnoty ma nhai vyžaduje pečlivou a promyšlenou přípravu. Pan Vy uznal potřebu aktualizovat dokumentaci, aby se dědictví ma nhai povýšilo na světové dokumentární dědictví, a také usiloval o získání titulu světového dědictví pro celou krajinu Ngu Hanh Son. Řekl: „Toto jsou velmi užitečné a cenné informace a příspěvky, takže kulturní sektor a ještě výše městský výbor strany a lidový výbor města Da Nang potřebují mít konkrétní, jasný a efektivní plán...“.