Vysoká delegace provincie Thanh Hoa navštívila provincii Hua Phan, podepsala dohodu o spolupráci a oslavila tradiční květnový Nový rok Bun Pi.

Na pozvání provinčního výboru strany a vládního výboru provincie Hua Phan (Laoská lidově demokratická republika) vedl 11. dubna soudruh Do Trong Hung, člen ústředního výboru strany, tajemník provinčního výboru strany a předseda provinční lidové rady, vysokou delegaci provincie Thanh Hoa , která navštívila provincii, pracovala a podepsala Dodatek k Dohodě o spolupráci na období 2021–2025; Dohodu o spolupráci na rok 2024 mezi provinciemi Thanh Hoa a Hua Phan; a oslavila tradiční květnový Nový rok Bun Pi v provincii Hua Phan.

Provinční tajemník strany Do Trong Hung a provinční tajemník a guvernér Kham Pheng Xay Som Pheng si v roce 2024 vyměnili zápisy o podpisu dohody.

Delegaci tvořili členové stálého výboru provinční strany: Nguyen Van Thi, stálý místopředseda provinčního lidového výboru; Tran Phu Ha, ředitel provinční policie; Le Van Dien, velitel provinčního vojenského velení; vedoucí provinčních oddělení a poboček; vedoucí představitelé kanceláře provinčního výboru strany a kanceláře provinčního lidového výboru.

Provinčního tajemníka strany Do Trong Hunga a vysokou delegaci provincie Thanh Hoa na mezinárodní hraniční bráně Nam Xoi v provincii Hua Phan přivítal soudruh Phon Suc In Tha Vong, člen stálého výboru, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a řada vedoucích představitelů provincie Hua Phan a okresu Vieng Xay.

Tajemník a guvernér provincie Hua Phan Kham Pheng Xay Som Pheng věnoval květiny, aby poblahopřál tajemníkovi strany provincie Thanh Hoa Do Trong Hungovi k jeho návštěvě a práci v provincii Hua Phan.

Odpoledne 11. dubna dorazila do okresu Sam Neua vysoká delegace provincie Thanh Hoa. V přátelské atmosféře soudruh Do Trong Hung, člen ústředního výboru strany, tajemník provinčního výboru strany, předseda Lidové rady provincie Thanh Hoa a členové delegace vyjádřili radost z návštěvy, práce a tradičního novoročního svátku Bun Pi May v provincii Hua Phan. Soudruzi zaslali svá nejlepší přání soudruhu Kham Pheng Xay Som Phengovi, členovi ústředního výboru Laoské lidově revoluční strany, tajemníkovi provinčního výboru strany, guvernérovi provincie Hua Phan a vedoucím představitelům provinčního výboru strany, Lidové rady, vládního výboru, Laoského frontového výboru pro národní výstavbu provincie Hua Phan, ozbrojeným silám a všem obyvatelům laoských etnických skupin v provincii Hua Phan, aby nový rok přivítali se zdravím, štěstím a úspěchy.

Zároveň blahopřeji k úspěchům, kterých stranický výbor, vláda a obyvatelé provincie Hua Phan v posledních letech dosáhli; věřím, že v novém roce s novým duchem provincie Hua Phan bude i nadále překonávat těžkosti a dosahovat úspěchů na cestě rozvoje.

Vedoucí představitelé dvou provincií Thanh Hoa si v roce 2024 vyměnili názory a dohodli se na spolupráci.

V atmosféře solidarity mezi vůdci provincií Thanh Hoa a Hua Phan se v sídle vládního výboru provincie Hua Phan pod vedením soudruha Kham Pheng Xay Som Phenga, člena ústředního výboru strany, tajemníka provinčního výboru strany a guvernéra provincie Hua Phan, a soudruha Do Trong Hunga, člena ústředního výboru strany, tajemníka provinčního výboru strany a předsedy Lidové rady provincie Thanh Hoa, konala konference k podpisu dodatku k dohodě o spolupráci na období 2021–2025, dohody o spolupráci v roce 2024 mezi provinciemi Thanh Hoa a Hua Phan, v duchu náklonnosti a tradičních vztahů, zvláštního přátelství a úzké spolupráce mezi oběma provinciemi.

Soudruh Kham Pheng Xay Som Pheng promluvil na slavnostním podpisu dohody o spolupráci.

Jménem provinčního výboru strany, vládního výboru a obyvatel provincie Hua Phan soudruh Kham Pheng Xay Som Pheng, člen ústředního výboru strany, tajemník provinčního výboru strany a guvernér provincie Hua Phan s úctou poděkoval soudruhu Do Trong Hungovi, členovi ústředního výboru strany, tajemníkovi provinčního výboru strany, předsedovi Lidové rady provincie Thanh Hoa a členům delegace za návštěvu, spolupráci a tradiční novoroční oslavu Bun Pi May se stranickým výborem, vládou a obyvateli provincie Hua Phan.

Prohlásil: „Toto je projev zvláštní solidarity, oddanosti a loajality mezi Vietnamem a Laosem a provinciemi Thanh Hoa a Hua Phan.“ Zároveň poděkoval stranickému výboru, vládě, ozbrojeným silám a lidem všech etnických skupin v provincii Thanh Hoa za jejich pozornost a podporu, kterou provincii Hua Phan věnovali v uplynulých letech.“

Tajemník a guvernér provincie Hua Phan potvrdili, že prostřednictvím návštěv a pracovních setkání vedoucích představitelů obou provincií se přátelské vztahy mezi Thanh Hoa a Hua Phan budou stále více upevňovat, navždy zelené a trvalé.

Na slavnostním podpisu dohody o spolupráci promluvil provinční tajemník strany Do Trong Hung.

Provinční tajemník strany Do Trong Hung s úctou poděkoval soudruhu Kham Pheng Xay Som Phengovi, členovi ústředního výboru strany, provinčnímu tajemníkovi strany, guvernérovi provincie Hua Phan a kádrům a lidem z etnických skupin v provincii Hua Phan za jejich vřelé a uctivé přijetí a poblahopřál k úspěchům, kterých stranický výbor, vláda a obyvatelé provincie Hua Phan dosáhli v roce 2023 a prvním čtvrtletí roku 2024. Provinční tajemník strany rovněž poskytl přehled socioekonomické , obranné a bezpečnostní situace, které provincie Thanh Hoa dosáhla v roce 2023 a prvním čtvrtletí roku 2024.

Tajemník provinčního výboru strany Do Trong Hung prohlásil: „Thanh Hoa a Hua Phan jsou dvě blízce sousedící provincie, které spolupracují již více než půl století a stávají se tak důležitou součástí velkého přátelství, zvláštní solidarity a všestranné spolupráce mezi oběma stranami, dvěma státy a lidem Vietnamu a Laosu. Na základě těchto dobrých vztahů pěstovaly mnoho generací vůdců a obyvatel obou provincií zvláštní tradiční přátelství mezi výbory strany, vládami a obyvateli těchto provincií a vždy ho uchovávaly pro budoucí generace.“

Vedoucí oddělení a poboček provincie Thanh Hoa.

Vedoucí oddělení a poboček provincie Thanh Hoa.

V roce 2023 se spolupráce mezi oběma provinciemi i nadále udržovala a rozvíjela ve všech oblastech. Politické vztahy se posilovaly, vedoucí představitelé obou provincií, oddělení, poboček a obcí na obou stranách úspěšně zorganizovali 74 delegací za účelem návštěvy, práce, výměny zkušeností a realizace obsahu dohod o spolupráci. Hospodářská spolupráce se nadále rozvíjí, obousměrný obchodní obrat neustále roste a celkový obrat dovozu a vývozu z provincie Thanh Hoa do Laosu v roce 2023 dosáhl přes 50 milionů USD, což představuje nárůst o téměř 14 % oproti roku 2022.

Spolupráce v oblasti vzdělávání, odborné přípravy a zdravotní péče se udržuje; v současné době v provincii Thanh Hoa studuje na univerzitách a vysokých školách 221 laoských studentů; v roce 2023 provincie přijala a vyškolila 46 studentů, kteří jsou vedoucími pracovníky a manažery na úrovni oddělení provincie Hua Phan v oboru střední politické teorie; nemocnice v provincii Thanh Hoa poskytly lékařské vyšetření a léčbu více než 1300 úředníkům a obyvatelům provincie Hua Phan.

Ozbrojené síly obou provincií aktivně koordinují své úsilí v oblasti národní obrany – bezpečnosti a správy hranic, přičemž pevně zajišťují politickou bezpečnost a sociální pořádek v pohraničních oblastech každé lokality. Provincie Thanh Hoa navíc v rámci svých vlastních podmínek věnuje část svých zdrojů na pomoc provincii Hua Phan s investicemi do výstavby řady infrastrukturních projektů, což přispívá k urychlení socioekonomického rozvoje provincie.

Tajemník provinčního výboru strany Do Trong Hung prohlásil: Na slavnostním ceremoniálu u příležitosti 60. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Laosem generální tajemník Komunistické strany Vietnamu Nguyen Phu Trong prohlásil, že: Solidarita, spolupráce a vzájemná pomoc mezi Vietnamem a Laosem je „objektivním zákonem“, „životním faktorem“, „neocenitelným společným majetkem“ a „základem, který naše dvě země mohou společně rozvíjet v nadcházejících historických obdobích“.

Provinční tajemník strany Do Trong Hung zdůraznil: „Na základě dobrých tradičních vztahů a úspěchů v provádění Dohody o spolupráci v posledních letech dnes v krásné a hrdinské zemi Hua Phan naše dvě provincie s potěšením podepisují Dodatek k Dohodě o spolupráci na období 2021–2025; Dohodu o spolupráci 2024. Toto je důležitý právní základ pro funkční složky obou provincií, aby mohly navazovat a dále upevňovat a posilovat tradiční přátelství a komplexní spolupráci mezi oběma lokalitami, a přispívat tak k podpoře velkého přátelství, zvláštní solidarity a komplexní spolupráce mezi Vietnamem a Laosem.“

Provinční tajemník strany Do Trong Hung věří, že pod moudrým vedením stranického výboru a provinčního vládního výboru Hua Phan, v čele s provinčním tajemníkem strany a guvernérem provincie Kham Pheng Xay Som Phengem, bude laoské etnikum v provincii Hua Phan i nadále dosahovat větších úspěchů a přinášet provincii Hua Phan prosperitu a štěstí.

Popřál si, aby přátelství, zvláštní solidarita a komplexní spolupráce mezi Vietnamem a Laosem, Thanh Hoa a Hua Phanem byly navždy zelené a udržitelné.

Na slavnostním podpisu představili zástupci ministerstev zahraničních věcí obou provincií návrh dohody o spolupráci mezi oběma provinciemi na rok 2024 v oblastech spolupráce v politice, diplomacii, obraně a bezpečnosti, hospodářství, vzdělávání a odborné přípravě, kultuře a společnosti, zdravotnictví...

V duchu solidarity, respektu a vzájemného porozumění projednali tajemník provinčního stranického výboru, předseda Lidové rady provincie Thanh Hoa a tajemník a guvernér provincie Hua Phan a dosáhli dohody o obsahu dohody o spolupráci mezi oběma stranami. Považovali ji za základ pro příslušné orgány při realizaci a dalším upevňování a posilování velkého přátelství, zvláštní solidarity a všestranné spolupráce mezi provinciemi Thanh Hoa a Hua Phan.

Poté, co se za přítomnosti členů vysokých delegací obou provincií dohodli na obsahu spolupráce pro rok 2024, podepsali soudruh Do Trong Hung, člen ústředního výboru strany, tajemník provinčního výboru strany, předseda Lidové rady provincie Thanh Hoa, a soudruh Kham Pheng Xay Som Pheng, člen ústředního výboru strany, tajemník provinčního výboru strany a guvernér provincie Hua Phan, dodatek k Dohodě o spolupráci na období 2021–2025; Dohoda o spolupráci na rok 2024.

Při této příležitosti si představitelé obou provincií vzájemně předali suvenýry s nadějí, že vztahy mezi Thanh Hoa a Hua Phan se stanou stále udržitelnějšími.

U příležitosti návštěvy a práce v provincii Hua Phan tajemník provinčního výboru strany, předseda provinční lidové rady Do Trong Hung a členové vysoké delegace provincie Thanh Hoa obětovali kadidlo hrdinským mučedníkům, odborníkům a vietnamským dobrovolným vojákům, kteří obětovali své životy v provincii Hua Phan (Laos) na setkání vietnamských dobrovolných vojáků (provinční vojenské velitelství Thanh Hoa).

Před dušemi hrdinných mučedníků, odborníků a vietnamských dobrovolných vojáků, kteří obětovali své životy v provincii Hua Phan, tajemník provinčního stranického výboru, předseda provinční lidové rady Do Trong Hung a členové pracovní delegace s úctou obětovali kadidlo a vzdali hold hrdinným mučedníkům a vietnamským dobrovolným odborníkům, kteří obětovali své životy při plnění své ušlechtilé mezinárodní povinnosti v provincii Hua Phan.

Jménem stranického výboru, vlády a obyvatel všech etnických skupin v provincii se tajemník provinční strany Do Trong Hung a členové delegace zavázali ke sjednocení, šíření tradic hrdinské vlasti Thanh Hoa, překonání všech těžkostí a výzev s cílem vybudovat provincii Thanh Hoa, aby se stala stále prosperující, krásnější a civilizovanější, hodnou obětí hrdinů a mučedníků.

Podle programu návštěvy a pracovního programu se tajemník provinční strany Do Trong Hung a členové delegace setkali s vietnamskými občany z kmene Thanh Hoa v zámoří v Hua Phan a oslavili tradiční květnový Nový rok Bun Pi s výborem strany, vládou a lidmi z etnických skupin v provincii Hua Phan.

Minh Hieu

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/thoi-su/doan-dai-bieu-cap-cao-tinh-thanh-hoa-tham-ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-va-chuc-tet-co-truyen-bun-pi-may-tai-tinh-hua-phan/211444.htm