Živý život brokátu

Vedle tkalcovského stavu na brokát. Foto: Le Ngoc

Když jsem se zatoulala na trh Y Tý ( Ha Giang ), ohromila mě krása brokátových vzorů. Všichni tam měli na sobě tradiční etnické oblečení. Trh hýřil zářivými barvami na šedobílém pozadí deště a husté mlhy.

Zadní strany tkalcovských stavů

Po chvíli pozorování jsem se postupně naučil rozlišovat kroje jednotlivých etnických skupin. Tradiční oděv H'mongů byl plný barevných vzorů a kostým Red Dao byl stejně výrazný se svou dvoubarevnou červenou a černou. Kostým Ha Nhi naopak s tmavě modrými a černými barvami připomínal tlumený tah štětcem na barevném obraze.

V Sa Pa jsem potkala starší ženu z kmene Dao, která seděla na rohu ulice a šila vzory na čtvercové kusy látky, což mi dalo příležitost dozvědět se více o různých vzorech místních etnických skupin. Ve druhém patře trhu v Sa Pa – kde se shromažďují Hmongové a Red Dao – se prodávají ručně vyráběné brokátové výrobky.

Když se řekne brokát, každému se vybaví Sapa s jejím malým trhem a obrazem žen nesoucích děti na zádech nebo dětí pobíhajících po ulicích a lákajících turisty k nákupu brokátových výrobků.
V Ha Giangu se nachází také družstvo Lung Tam, kde se ženy z kmene H'mong sdružují, aby zachovaly a rozvíjely tradiční řemeslo tkaní lnu. Zde se mnoho brokátových vzorů navrhuje v moderním, kreativním stylu s vysokým praktickým využitím.

Příběhy ze života v tradičních krojích. Foto: Le Trong Khang

Tradiční ruční tkaní lnu zahrnuje 41 kroků, mezi které patří: setí semen, sklizeň rostlin lnu, oddělování vláken, spřádání lnu, spojování vláken, navíjení, tkaní, praní a sušení... což vyžaduje značný čas a úsilí.

Základní tkalcovské stavy, zalité odpoledním sluncem, vypadaly krásně jako scéna z filmu. Možná, že ať se umění sebevíc snaží, dokáže skutečně odrážet krásu jen těch nejjednodušších a nejobyčejnějších věcí v životě. Naštěstí jsem mohl tyto dělníky u tkalcovských stavů pilně sledovat, aniž bych si musel kupovat lístek do kina.

Vesnice Cong Don v obci Zuoih v okrese Nam Giang je považována za kolébku tradičního tkaní brokátu kmene Co Tu v provincii Quang Nam . Vesnice My Nghiep (okres Ninh Phuoc) je tradiční vesnice tkaní brokátu, která existuje již více než čtyři století a je součástí komunity Cham v Ninh Thuan.

Vesnice Ha Ri (obec Vinh Hiep, okres Vinh Thanh) je místem, které si dodnes zachovává mnoho charakteristických kulturních rysů kmene Bana, včetně tradičního řemesla tkaní brokátu. Mnoho drobných teček na mapě vietnamského brokátu je po generace uchováno díky štíhlým zádům vietnamských žen.

Prodloužení životnosti brokátového tkaní

Brokátové látky používá mnoho vietnamských návrhářů ve svých oděvních návrzích a vytváří tak jedinečné a osobité styly. Jedním z prominentních jmen je návrhářka Minh Hanh. Do Paříže, světového hlavního města módy , přivezla kolekci s názvem „Dýchání vietnamských hor a lesů“, která obsahuje ao dai (tradiční vietnamský oděv) a moderní oblečení vyrobené z brokátových látek etnických skupin Mong a Co Tu.

Prodlužujeme zářivý život brokátu prostřednictvím moderní módy. Foto: AVANA

Nechybí ani módní kolekce „Silk Thread“ od návrhářky Thuy Nguyen, která si získala velkou pozornost svými outfity inspirovanými lidovými pohádkami thajské etnické skupiny. Hlavními materiály použitými pro tuto kolekci jsou brokát, tkané látky, krajka, satén atd., dovedně kombinované.

Nedávno byla na Fashion Art Toronto – v rámci Toronto Fashion Week v Kanadě – představena kolekce Soul of Ethnic od návrháře Tran Thien Khanha, inspirovaná vzory na brokátových látkách Hmong.

Každý návrhář s vlastním uměleckým pohledem vytvořil jedinečné módní kousky. Po celém světě mnoho návrhářů také upřednostňuje brokátové látky ve svých výtvorech.

Příběh Aldegonde Van Alsenoy, belgické návrhářky žijící a pracující ve středním Vietnamu se svou značkou AVANA, je ukázkovým příkladem sledování modelu „pomalé módy“. Na rozdíl od odvětví „rychlé módy“ nabízí AVANA kreativní, ručně vyráběné oděvy z brokátových látek. Každý design je jedinečný.

Američan založil značku Ethnotek, která prodává cestovní tašky s minimalistickým designem, zaměřené na funkčnost, ale s jedinečným nádechem: tradičními brokátovými látkami. Jake Orake, Američan, který hodně cestoval po Vietnamu, se zamiloval do brokátových látek etnických menšin a přišel s nápadem založit firmu prodávající výrobky z brokátu.

Prostřednictvím Ethnotek jsme se dozvěděli o neziskové organizaci Tip Me (tip-me.org), kterou založila Helen Deacon z Německa. Cílem této organizace je propojit řemeslníky v mnoha zemích světa se spotřebiteli a šířit tak vděčnost.

Tip Me pomáhá rodinám řemeslníků získat finanční prostředky na opravu motorek, úhradu školného pro děti nebo nákup jídla pro rodiny. Společnosti jako Ethnotek mohou část prodaných produktů poslat na pokrytí provozních nákladů Tip Me a spotřebitelé mohou darovat peníze přímo řemeslníkům, na kterých jim záleží a kterým chtějí pomoci.

Pokud bychom měli přirovnat tradiční řemeslo tkaní brokátu k mladé ženě, jistě by žila pulzujícím životem, navzdory všem vzestupům a pádům, které zažila. Věřím, že v budoucnu bude ještě více lidí, kteří se jí celým srdcem oddají...

Zdroj: https://baoquangnam.vn/doi-song-ruc-ro-cua-tho-cam-3143764.html