„Dialogy zvukových vln“: Od zvuku k interdisciplinární kreativitě

V rámci série aktivit v reakci na festival Thang Long - Hanoi 2025 se 5. listopadu v Hanojském muzeu konala diskuse „Dialog zvukových vln“. Akci uspořádalo Hanojské muzeum ve spolupráci se skupinou Len Ngan (kurátor obsahu) a Catch the Wave (producent programu).

Podle pana Nguyen Tien Da, ředitele Hanojského muzea, je „Dialog zvukových vln“ akademickým zahájením uměleckého programu „Věčné okamžiky“, který bude zahájen večer 8. listopadu v Hanojském muzeu. Je to také cesta k naslouchání vietnamské identitě novýma ušima – kde se zvuk stává jazykem spojujícím minulost, přítomnost a budoucnost.

Výměna umělců na diskusi „Dialog zvukových vln“

Seminář sdružuje výzkumníky, umělce, kulturní manažery a zvukové experty, aby otevřel nový přístup ke vztahu mezi vietnamským jazykem, tóny a zvukovými vlnami a zároveň představil akademické a umělecké koncepty, které jsou základem projektu „Věčné okamžiky“.

Seminář je koncipován jako otevřený dialog mezi výzkumníky, umělci a kulturními manažery se zaměřením na tři hlavní oblasti: propojení akademické sféry a kreativity; vytváření nových přístupů a formování vietnamského kreativního diskurzu.

Seminář se skládá ze dvou hlavních částí, kde v první části s tématem „Zvukové vlny, tóny a vzpomínky vietnamského jazyka“ se vědci zaměřují na analýzu vztahu mezi tím, jak zvuky, tóny a muzikálnost vietnamštiny odrážejí myšlenky, emoce a kulturní vzpomínky vietnamského lidu po tisíce let.

Dr. Tran Hau Yen The, který pochází z Vietnamské univerzity výtvarných umění, věří, že vietnamské kulturní dědictví nám dodává sebevědomí a je bohatým zdrojem dat o tónu, výšce tónu a performativním umění. Umění může lidem pomoci „žít pomaleji“ a udržet turisty s emocionálními zážitky.

Podle pana Thea posilování vizuálních prvků v performancích činí umělecký prostor živějším a atraktivnějším, zejména když je rytmus a performance harmonicky propojeny a vytvářejí tak jedinečný zážitek.

Docent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, ředitel Vietnamského institutu pro kulturu, umění, sport a cestovní ruch, zdůraznil roli kulturní politiky a výzkumu nehmotného dědictví jako základu pro budování odvětví „původní akustiky“, což přispívá k zachování a rozvoji vietnamských kulturních hodnot v budoucnu.

Paní Phuong uvedla, že vietnamský jazyk a zvuky jsou bohaté na melodii. Vietnamu však v současné době chybí interdisciplinární výzkumné projekty – od lingvistiky, muzikologie až po kulturní studia, které by využívaly jazyk jako základní hodnotu nehmotného kulturního dědictví. Proto vysoce ocenila interdisciplinární iniciativu Hanojského muzea, které otevřelo fórum pro diskusi a řešení této problematiky.

Ve druhé části diskuse na téma „Umělecká praxe: Od zvuku k domorodé kreativitě“ se umělci podělili o svůj praktický přístup k „dotýkání se“ zvukového dědictví a jeho transformaci do nového tvůrčího jazyka – kdy umělci proměňují zvukové vlny v tvůrčí jazyk.

Švýcarská umělkyně Dominique Barthassat rozvíjí koncept „zvukové architektury“ a vnímá ji jako kreativní přístup, kde se prostor stává nástrojem a zvuk se stává prostorem.

Podle něj se v oblasti akustické architektury může digitální technologie stát podpůrným faktorem pro rozvoj tradiční kultury a umění, aniž by zkreslovala nebo deformovala původní hodnotu. Struktura a design architektonického prostoru pomohou šířit a rezonovat zvukové efekty prostřednictvím digitálních aplikací. To je moderní faktor, který může propagovat a zdůrazňovat hodnotu tradice.

Dále umělec Nguyen Xuan Son (SonX) představil spojení mezi tradičními zvuky a tělesnými rytmy – jak se lidové nástroje stávají „expresivním jazykem“ v současné hudbě. Malíř Nguyen Manh Duc hovořil o domě na kůlech jako o „živém hudebním nástroji“ – kde se umění, předměty a vzpomínky prolínají prostřednictvím zvuku.

Diskuse se zúčastnilo mnoho delegátů a umělců.

Mezitím Nguyen Quoc Hoang Anh představil program uměleckých performancí „Eternal Moment“ jako kurátorskou metodu – přináší historické zvuky do kreativního ekosystému a kombinuje vědu a umění.

Podle Nguyen Quoc Hoang Anha není „Dialog zvukových vln“ jen diskusí, ale také cestou naslouchání vietnamské identitě prostřednictvím zvuku, jazyka a kreativity směrem ke komplexní kultuře slyšení - vidění - cítění v nové éře.

„Věčné okamžiky“ je setkáním mezi kulturním dědictvím a současnou kreativitou vietnamských a švýcarských umělců s cílem vytvořit nový zážitek ze zvuku, prostoru a kulturní paměti. Program spojuje umělecká díla – lidové nástroje, vietnamský jazyk, elektronické zvuky a vizuální obrazy se prolínají a evokují emoce týkající se identity, času a dlouhověkosti vietnamské kultury v globálním proudu.

Komentář (0)