Mistrovství Asie v Pencak Silat 2025: Studenti z Ha Tinh se stanou ambasadory integrace

Ha Tinh se poprvé stal „místem setkání“ téměř 400 sportovců, trenérů a rozhodčích z 10 zemí, kteří se účastnili mistrovství Asie v Pencak Silat 2025, které se konalo od 24. do 31. července. Kromě krásných pohybů na aréně publikum ohromil také tým tlumočníků a dobrovolníků, kteří byli mladí, nadšení a profesionální studenti.

Když výuka probíhá mimo učebnici

Uprostřed rušné atmosféry na sportovním stadionu Ha Tinh, když se každý úder rozléhal jásotem, seděla skupinka lidí, kteří byli tiší, ale neméně důležití: mladí tlumočníci, většinou studenti 11. a 12. ročníku ze Střední školy pro nadané děti Ha Tinh. Museli se pilně soustředit na poslech každého slova, napínat se, chápat postup a zachovat klid v každé situaci, aby tlumočili co nejpřesněji.

Bui Ngoc Bao Chau, student angličtiny v 11. ročníku na specializované střední škole Ha Tinh, se podělil: „Je to poprvé, co jsem se ujal tak důležité role, ale je to pro mě také příležitost zlepšit si znalosti angličtiny a dozvědět se o Pencak Silat.“

Bao Chau dostala nelehký úkol: živé tlumočení oficiálních zápasů. Díky jasnému hlasu, přesným povelům a rychlým reflexům v každé neočekávané situaci si podmanila jak rozhodčí tým, tak mezinárodní delegace svou profesionalitou, která je v 17 letech vzácná.

Bui Ngoc Bao Chau je při práci tlumočníka soustředěný a seriózní.

Nejen Bao Chau, ale i 20 dalších studentů angličtiny se podílí na podpoře sportovních týmů, rozhodčích, lékařských a logistických týmů. Od vyzvedávání a vysazování sportovců, tlumočení na technických schůzkách, podpory soutěží, vysvětlování lékařských pravidel až po podporu záchranného týmu... každý z nich je nesmírně důležitým „článkem“, který přispívá k rychlému a hladkému průběhu turnaje. „Moji přátelé a já nejenže správně tlumočíme, ale také musíme rozumět kultuře a komunikačnímu stylu každého týmu. To je neocenitelná praktická lekce!“ – sdělil Doan Duy Hung (Specializovaná střední škola Ha Tinh).

Skupina dobrovolníků, pečlivě vybraná ze studentů středních a vysokých škol, prošla důkladným školením od jazyka až po soutěžní postupy. Nejde jen o profesionální zkušenost, ale také o první mezinárodní „hraní“ – kde mladí lidé z Ha Tinh mohou prokázat svou odvahu a integračního ducha.

Mladí lidé plně podporují sportovce a trenéry, když o ně požádají.

Ambasador teenagerské kultury

Tým tlumočníků a dobrovolníků se nejen ujal role tlumočníků, ale také zanechal hluboký dojem na mezinárodní přátele svou dynamikou, inteligencí a nadšením. Jejich přítomnost nejen pomohla turnaji fungovat a propojit ho v jazykové rovině, ale také přispěla k zprostředkování pohostinnosti, přátelskosti a kulturní integrace typické pro vietnamský lid. Upřímné poděkování, soucitné oči, úsměvy na rtech... jsou důkazem spojení, které se nedá popsat slovy.

Mnoho mezinárodních sportovních delegací nedokázalo skrýt své překvapení a uznání za profesionální, flexibilní a vřelé vystupování, které mladí lidé z Ha Tinh projevovali po celou dobu turnaje. „Jsme opravdu ohromeni profesionalitou a nadšením mladých lidí z Vietnamu. Všechno nám velmi usnadnili!“ – sdělil pan Pinyo Chotirat z thajské delegace.

Thajská delegace byla ohromena profesionalitou a nadšením mladých lidí z Ha Tinh.

Vykročte do světa ze své vlasti

Není třeba chodit daleko, přímo na mezinárodním turnaji, který se koná v jejich vlasti, mladí lidé z Ha Tinh udělali své první kroky na cestě do světa. Díky solidnímu základu v cizích jazycích, smyslu pro zodpovědnost a mladistvé energii dokázali, že: mladá generace z Ha Tinh se bezpochyby může stát globálními občany, a to počínaje těmi nejmenšími, ale smysluplnými příspěvky.

„Mladí lidé se dnes nejen učí, aby něco věděli, ale také aby něco dělali, aby přispěli k budování image země.“ Pan Nhan Bao Phong z vietnamského sportovního oddělení potvrdil: „Velmi si vážíme dynamiky a sebevědomí tlumočníků a dobrovolníků z Ha Tinh, kteří tím přispěli k úspěchu tohoto turnaje.“

Dobrovolníci z Ha Tinh přivítali na letišti členy malajské delegace Pencak Silat.

Mistrovství Asie v bojových uměních Pencak Silat není jen místem, kde se mohou utkat nejlepší bojovníci kontinentu, ale také „hřištěm“ pro mladé tlumočníky a dobrovolníky. Stojí tiše v záři reflektorů, ale září svou zodpovědností, vášní a touhou po integraci. Turnaj se nenese jen ve znamení medailí, ale také ducha spojení a integrace – mladí lidé z Ha Tinh zanechali svou stopu odvahou, jazykem a srdcem.