Odpoledne 22. června uspořádalo Národní politické nakladatelství Truth ve městě Sa Pa v provincii Lao Cai slavnostní představení a uvedení knihy Sa Pa uprostřed bílých mraků od dvou autorů, Nguyen Thai Binha a Phama Hoanga Haie. 
Scéna z křtu knihy Sapa v bílých oblacích.
Slavnostního ceremoniálu se jménem pozvaných delegátů zúčastnili soudruh Giang Thi Dung, člen provinčního výboru strany a místopředseda lidového výboru provincie Lao Cai; soudruh Do Van Tan, člen městského výboru strany a místopředseda lidového výboru města Sa Pa v provincii Lao Cai; pan Nguyen Anh Vu, zástupce ředitele
turistické oblasti Sun World Fansipan. Jménem národního politického nakladatelství Truth byli přítomni soudruzi: Vo Van Be, zástupce ředitele a šéfredaktora; Nguyen Thai Binh, zástupce ředitele nakladatelství; a zástupci vedoucích pracovníků a redaktorů některých jednotek nakladatelství. Kniha
Sa Pa v bílých oblacích od dvou autorů Nguyen Thai Binha a Phama Hoanga Haie, vydaná nakladatelstvím Truth National Political Publishing House, byla ve srovnání s vydáním z roku 2003 přepracována a doplněna o mnoho nových obsahů s cílem lépe propagovat krásy Sa Pa domácím i zahraničním turistům a zároveň dát čtenářům pocit svěží, rozmanité a rozvinuté Sa Pa, která si však stále zachovává čistou a něžnou krásu země a lidí severozápadního regionu vlasti.
 |
Obsah knihy dává čtenářům pocit svěží, rozmanité a rozvinuté Sa Pa, která si stále zachovává čistou a něžnou krásu země a lidí severozápadního regionu vlasti. |
V knize, sledujíc vypravěče - autory knihy, se čtenáři budou moci vydat do vysokých hor, dolů do hlubokých údolí, navštívit terasovitá pole, bujné zahrady, sladké a voňavé ovoce, vstoupit do každé vesnice, navštívit každý trh a festival, aby si užili velmi zvláštní pocity, ponořit se do poetické scenérie, krásné přírody, vychutnat si zdejší horské a lesní plody a setkat se s překvapivě vřelými obyvateli Sa Pa. Na křtu knihy soudruh Nguyen Thai Binh, zástupce ředitele Národního politického nakladatelství - spoluautor knihy, uvedl: „Sa Pa byla vždy považována za jednu ze slavných turistických destinací ve Vietnamu, za oblíbenou destinaci domácích i zahraničních turistů.“
 |
Soudruh Nguyen Thai Binh, zástupce ředitele Národního politického nakladatelství Pravda - spoluautor knihy sdílené na akci. |
„Jako šťastný člověk, který měl mnoho příležitostí navštívit Sa Pa, jsme od roku 1998, kdy jsme do Sa Pa přijeli poprvé, když toto místo bylo ještě v plenkách, doprava byla obtížná a turistická infrastruktura téměř neexistovala. Byli jsme odhodláni psát o zemi a lidech v Sa Pa, aby se o tomto místě dozvědělo více lidí,“ řekl soudruh Nguyen Thai Binh. Za posledních 20 let se vzhled cestovního ruchu v Sa Pa hodně změnil, propagace a reklama v cestovním ruchu se zlepšily a přilákaly více domácích i zahraničních návštěvníků. Rozvoj Sa Pa doposud daleko předčil očekávání a myšlenky turistů, ale i vlády a obyvatel města Sa Pa. „Vydání knihy proběhlo zodpovědně, s touhou přispět malou částí k propagaci cestovního ruchu v Sa Pa, aby se Sa Pa stala oblíbenou destinací pro více lidí,“ sdílel soudruh Nguyen Thai Binh. Podle něj zorganizovalo vydavatelství Truth National Political Publishing House křest této knihy ve městě Sa Pa, aby zúčastnění delegáti měli možnost zažít krásnou scenérii a působivé služby v Sa Pa, dále obdivovat ruce a mysl lidí, kteří se nebojí útrap a obětí, aby ze Sa Pa vybudovali přední kulturní a přírodní turistickou destinaci
na světě . „Doufejme, že pokud budete při čtení této malé knihy ještě daleko, budete chtít Sa Pa jednou brzy navštívit, pokud budete v Sa Pa, budete chtít zůstat déle, a pokud jste v Sa Pa již byli, budete se chtít brzy vrátit,“ zdůraznil spoluautor knihy.
 |
Soudruh Vo Van Be, zástupce ředitele - zástupce šéfredaktora, a soudruh Nguyen Thai Binh, zástupce ředitele nakladatelství, předali delegátům knihy. |
Delegáti účastnící se křtu knihy si také vyslechli redaktorův projev o procesu editace knihy a o pocitech z obsahu a významu knihy pro cestovní ruch v Sa Pa od reportérů, kteří mají na starosti kulturu a cestovní ruch několika novin. Pro redaktora Phama Thi Thu Honga, redaktora mezinárodního knižního oddělení vydavatelství Truth National Political Publishing House, je jednou z věcí, o které se redakční rada velmi zajímá a na které se zaměřuje, harmonizace nového aktualizovaného obsahu na základě starého obsahu dříve vydané knihy tak, aby čtenáři mohli vidět změny a svěžest dnešního cestovního ruchu v Sa Pa a zároveň pocítit krásu krajiny, kultury a historie starého města Sa Pa, ale zároveň si zachovat lyrický a emotivní styl psaní autorů. Redaktor Pham Thi Thu Hong dále uvedl, že rukopis knihy byl pečlivě zpracován a prošel mnoha fázemi přísného, pečlivého a pečlivého editačního a vydavatelského procesu vydavatelství Truth National Political Publishing House: od fáze redakční korektury až po fázi korektur. Kromě toho během procesu editace a korektur pro vydání knihy redaktor vždy udržoval pravidelný kontakt a diskutoval s autorem o otázkách, které bylo třeba revidovat, aktualizovat a doplnit, aby byl rukopis kompletní.
 |
Účastníci se na křtu knihy vyfotili na památku. |
Paní Do Van Que z novin An ninh Thu do blahopřeje oběma autorkám k dokončení vydání knihy a k organizaci jejího dnešního křtu. Z pohledu čtenáře se podělila o to, že kniha je pro turisty jako „monografie“, která jim pomáhá objevit mnoho věcí, které Sa Pa nabízí, a zároveň je pro Sa Pa velmi typická, jako jsou mraky, hory, samu... Mnoho detailů v knize ji obzvláště zaujalo, například stránky s příběhy o sněhu, o kardamomu, o úctě k přírodě nebo o
kuchyni domorodých obyvatel. Tyto příběhy jsou jako „průvodce pro čtenáře, jak se dozvědět více a zkoumat více“. Paní Do Van Que zdůraznila, že sladění tradice a rozvoje je ze své podstaty obtížné, a uvedla, že byla jednou z prvních reportérů, kteří se o to zajímali, i když pochybovala, že by výstavba lanovky zničila zdejší krajinu a životní prostředí. Nyní, když je lanovka dokončena a uvedena do provozu, to však považuje za skutečně rozumné, protože „bez lanovky bych pravděpodobně nikdy neměla možnost dosáhnout vrcholu Fansipanu,“ sdělila paní Que.
Vermont
Zdroj: https://nhandan.vn/post-815706.html
Komentář (0)