Malíři Hoang Vo a Duc Giang vedou „dialog“ s emocemi a kontemplací

„Jako dvě vlny ze dvou konců země se Hoang Vo a Duc Giang setkávají u řeky Saigon – třetí řeky harmonie a kreativity. Mají různé prameny, různé aluviální toky, ale oba hladí stejný břeh – břeh malířství, lidstva, víry v krásu,“ poznamenal kurátor Phan Trong Van.

Odpoledne 31. října se v Maii Art Space (72/7 Tran Quoc Toan, Xuan Hoa Ward, Ho Či Minovo Město) uskuteční malíři Hoang Vo a Duc Giang (oba narozeni v roce 1969) společnou výstavu Hi.69 , která představí vybraná díla obou autorů jižanské veřejnosti milující umění.

Diváci budou mít možnost setkat se s díly umělce prodchnutého slunečním světlem delty Mekongu a s díly nesoucími hnědou barvu naplavenin Rudé řeky a sedimentů starověké keramiky Bat Trang.

Hoang Voovy obrazy jsou bohaté na rytmus, silné barvy a malířské práce.

Ve svém psaní se Hoang Vo rozhodl nechat věci být a najít jiný jazyk, abstraktnější a emotivnější.

Dílo „Město u řeky jako šepot“ od umělce Hoang Voa

Foto: NVCC

Hoang Vo a Duc Giang: kreslení s rytmem života, kreslení se vzpomínkami

Hoang Voovy obrazy jsou bohaté na rytmus, silné barvy a malířské práce a vyjadřují ducha svobodného života, nadšení a energii. Hoang Vo, který mnoho let učil kreslení, chápe hodnotu struktury a formy, ale ve svých výtvorech se raději vzdává a hledá jiný jazyk, abstraktnější a emocionálnější. Právě tento kontrast v jeho obrazech vyvolává vnitřní napětí: mezi rozumem a instinktem, mezi pravidly a svobodou.

Malíř Hoang Vo se svěřil: „Pod silnými vrstvami barvy je stále pauza, kde světlo změkne a emoce se uklidní. Maluji jako způsob, jak udržet život, pracovat každý den a nacházet radost v aktu tvoření. Malování neslouží k ilustraci myšlenek, ale k tomu, abych mohl plně žít v rytmu barev a energie.“

Hoang Vo se silným jižanským charakterem

Foto: NVCC

Duc Giang má hluboké a klidné rysy obyvatel Hanoje .

Foto: NVCC

Duc Giang se rozhodl ponořit se do hlubin emocí, kde se barvy, materiály a povrchy stávají jazykem místo slov.

Jeden maluje rytmem života, druhý vzpomínkou, ale oba se setkávají ve společném bodě: upřímnost s emocemi, pojetí malby jako způsobu života spíše než jako cíle.

Při pohledu na obrazy Hoang Voa se diváci zdají být naplněni pozitivní, přímočarou energií a charakterem „velkého bratra Saigonu“, zatímco obrazy Duc Gianga otevírají jemný, hluboký a klidný prostor hanojských lidí. Když jsou tyto dva umělecké hlasy umístěny vedle sebe, nejsou v protikladu, ale naopak se doplňují a vytvářejí přirozený dialog mezi pohybem a tichem, mezi emocemi a kontemplací.

Duc Giangovy obrazy mají klid hluboký jako hladina vody v bezvětří...

...a materiály a povrchy se stávají jazykem místo slov.

Foto: NVCC

„Pro mě je malování způsobem, jak naslouchat sám sobě, ne mluvit. Pokaždé, když maluji, doufám, že najdu ten nejupřímnější pocit nějakého stavu, někdy vzdálenou vzpomínku, někdy jen prchavou emoci, která ještě nebyla pojmenována. Štětec nemusí být silný, stačí, aby se dotkl jemného chvění emocí,“ sdělil malíř Duc Giang.

„My bratři jsme jako vlny, které společně narážejí na břeh / I když pocházíme z různých zdrojů, stále dosahujeme stejného oceánu“ (hudebník Tran Tien).   „Tyto dva texty jsou duchem Hi.69 . Shledání dvou umělců stejného věku, dvou zemí, které plynou společně v bezhraničné řece kreativity,“ říká kurátor a umělec Phan Trong Van .

Zdroj: https://thanhnien.vn/hoa-si-hoang-vo-va-duc-giang-doi-thoai-bang-cam-xuc-va-chiem-nghiem-185251030084911289.htm