YouTube smazal více než 3 000 videí Wolfoo, Sconnect nadále „volá o pomoc“

Toto je nejnovější vývoj sporu o autorská práva mezi dvěma sadami animovaných postaviček Wolfoo (vlastněno společností Sconnect Vietnam) a Prasátkem Peppou (vlastněno společností Entertainment One UK Limited ve Spojeném království - zkráceně eOne nebo EO).

Dne 28. července 2023 zaslala společnost Sconnect zprávu čtyřem agenturám: Úřadu pro autorská práva (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu), Odboru pro rozhlas, televizi a elektronické informace ( Ministerstvo informací a komunikací ), Národní komisi pro hospodářskou soutěž a Vietnamské asociaci pro digitální komunikaci (VDCA) se žádostí o podporu diskusí se společnostmi Google a YouTube, aby tato platforma: Přestala přijímat a akceptovat neopodstatněné žádosti o porušení autorských práv k videím Wolfoo od EO. Zároveň požádala Google/YouTube o respektování a dodržování vietnamských zákonů, zejména článku 114 vyhlášky č. 17/2023/ND-CP, v němž požaduje, aby YouTube urychleně obnovil více než 3 000 videí Wolfoo, která byla z platformy YouTube odstraněna.

Mnoho obnovených kanálů Wolfoo je opět uzamčeno.

Spor o autorská práva mezi dvěma kreslenými postavičkami Wolfoo a Peppa Pig trvá od začátku roku 2022 až do současnosti a obě strany se vzájemně žalují u soudů v těchto zemích: Rusku, Anglii a Vietnamu. V rámci řešení sporu, od září 2022, společnost Sconnect Vietnam podala stížnost čtyřem ministrům: Ministerstvu informací a komunikací, Ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu, Ministerstvu průmyslu a obchodu a Ministerstvu vědy a technologií. Zároveň společnost Sconnect podala stížnost předsedovi Vietnamské asociace digitální komunikace (VDCA) s požadavkem: Úřady zvážily a podpořily ochranu oprávněných práv a zájmů společnosti Sconnect, které jsou v digitálním prostředí, konkrétně na platformě YouTube, závažně porušovány zahraničními podniky.

Animaci Wolfoo produkují vietnamští zaměstnanci.

Po přijetí případu a pečlivém přezkoumání záznamů a zpráv společnosti Sconnect zaslaly tři agentury: Vietnamská asociace digitální komunikace (VDCA), Ministerstvo pro rozhlas, televizi a elektronické informace a Úřad pro autorská práva (Copyright Office) dokumenty společnostem Google a YouTube. Dokumenty VDCA a obou ministerstvů sdílely stejný názor: Žádost o pečlivé přezkoumání a ověření otázek, které společnost Sconnect vznesla ve zprávách, týkajících se sporu mezi oběma stranami, který se složitě vyvíjí a žádný soud dosud nevydal konečné rozhodnutí. Žádost o obnovení videí Wolfoo na YouTube a o smazání, uzamčení a blokování kanálů YouTube společnosti Sconnect, aby na nich nebylo možné zveřejňovat nový obsah, dokud nebude vynesen oficiální verdikt soudu, u kterého se obě strany vzájemně žalují. Konkrétně Sconnect žaluje společnost EO u Lidového soudu v Hanoji; Vietnamskou národní komisi pro hospodářskou soutěž (3 žaloby) a EO žaluje společnost Sconnect u soudu ve Spojeném království (1 žaloba).

Podle zprávy Sconnectu poté, co se VDCA a oba ministerstva ozvaly, YouTube obnovil některá zablokovaná videa Wolfoo a znovu otevřel práva k nahrávání 19 zablokovaných kanálů YouTube Sconnectu, díky čemuž se potíže Sconnectu na YouTube od začátku roku 2023 pozitivně změnily a obchodní operace Sconnectu se postupně zotavují.

Společnost Sconnect však od začátku července nadále zjišťuje, že EO zneužíval práva duševního vlastnictví a porušoval autorská práva na YouTube u videí Wolfoo. Zejména Google/Youtube blokoval a nadále blokuje práva k nahrávání mnoha kanálů YouTube a maže videa Wolfoo, která dříve YouTube zpřístupnil. Jedná se o porušení ustanovení vietnamského dekretu 17/2023/ND-CP, ačkoli Sconnect vynaložil velké úsilí, aby společnosti Google/Youtube zaslal informace o ustanoveních dekretu 17/2023/ND-CP, podle kterého může Google/Youtube mazat/odstraňovat videa Wolfoo od společnosti Sconnect pouze tehdy, pokud existuje platný rozsudek nebo rozhodnutí soudu. YouTube však nereagoval a nadále blokuje kanály a maže videa Wolfoo.

Sconnect popírá obvinění z porušení autorských práv

Poté, co se Sconnect pokusil podat stížnost a komunikovat s YouTube všemi možnými způsoby, ale neobdržel žádnou odpověď, znovu „požádal o pomoc“ VDCA a Úřad pro autorská práva, Úřad pro rozhlas, televizi a elektronické informace a Národní komisi pro hospodářskou soutěž.

Podle zprávy společnosti Sconnect hlásila společnost EO od dubna 2023 porušení autorských práv u mnoha videí společnosti Sconnect o Wolfoo z důvodu, že ve videích o Wolfoo použila obrázky na pozadí z videí s Prasátkem Peppou. Ačkoli společnost EO neposkytla jasné důkazy o tom, který konkrétní obsah/obrázky z videí s Prasátkem Peppou byly videi o Wolfoo porušeny, YouTube i tak z platformy odstranil/smazal více než 3 000 videí o Wolfoo, což společnosti Sconnect způsobilo obzvláště vážné škody.

V červenci 2023 společnost EO oznámila porušení autorských práv k 18 videím Wolfoo z důvodu, že Sconnect používal zvuk ve videích s Prasátkem Peppou. Zvuková videa chráněná autorskými právy představovala pouze 1 sekundu/1 video a v příbězích postav se objevovaly vykřičníky, konkrétně zvuky: „Hurá“, „ó“, „smích“, „wow“, „huh“, „hmm“.

V reakci na stížnost EO ohledně autorských práv k obrázkům a zvukům na pozadí společnost Sconnect potvrdila, že hlášení EO o porušení autorských práv k obrázkům a zvukům na pozadí použitým ve videu Wolfoo bylo neopodstatněné, a to z následujících důvodů: EO a YouTube neposkytly jasné důkazy a nevysvětlily, který konkrétní obsah/zvuk v kterém videu s Prasátkem Peppou video s Wolfoo porušilo.

„Scény a pozadí ve videu Wolfoo vytvořili zaměstnanci společnosti Sconnect. Zvuky byly nahrány přímo od vietnamských dabérů. Tyto obrazy a zvuky byly vytvořeny na základě kreativních materiálů a principů předepsaných vietnamskými zákony. Hlášení EO o porušení autorských práv ke scénám, pozadím a zvukům a přijetí hlášení EO o smazání/odstranění videa Wolfoo od společnosti Sconnect ze strany YouTube jsou proto neopodstatněné a nezákonné,“ potvrdil právník Pham Van Anh, vedoucí právního oddělení společnosti Sconnect.

Podle právníka Phama Van Anha jsou výše uvedené zvuky citoslovce, se kterými se snadno setkáváme v každodenních konverzacích a běžně se používají po celém světě. Slova, která tyto zvuky vytvářejí, nejsou důležitými součástmi pro vytvoření obsahu díla, nejsou majetkem žádného subjektu a nepodléhají ochraně duševního vlastnictví.

Společnost Sconnect uvedla, že vynaložila velké úsilí, aby informovala YouTube o dodržování zásad platformy a ustanovení vietnamského práva ve vyhlášce 17/2023/ND-CP, ale od zástupců společnosti Google/YouTube neobdržela žádnou odpověď. K 28. červenci 2023 Google/YouTube nadále přijímá hlášení o autorských právech od EO a nadále chrání videa Wolfoo na YouTube. K dnešnímu dni bylo z YouTube odstraněno více než 3 000 videí Wolfoo a počet smazaných a neobnovitelných videí stále roste.

Videa Wolfoo na YouTube jsou předmětem sporu v případu, který projednává Hanojský soud a Vrchní soud Spojeného království. Doposud žádný soud nevydal rozhodnutí o blokování/odstranění videí Wolfoo. Pokračující blokování/odstraňování videí Wolfoo ze strany YouTube je proto v rozporu s ustanoveními článku 114 dekretu 17/2023/ND-CP.

Phuong Thao

Užitečný
Emoce
Tvůrčí
Unikátní
Hněv