Spojení historických hodnot s moderními inovacemi

VHO - 20. září se v obci Tran Thuong (Ninh Binh) konala konference k zahájení tradičního festivalu chrámu Tran Thuong a k připomenutí 725. výročí úmrtí Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuana v roce 2025. Organizační výbor informoval o přípravách a představil speciální umělecký večer „Ozvěny Tran Thuongu - Tisíc let historie“ - vrchol festivalu.

Každý rok se slavnostně koná festival chrámu Tran Thuong, který přitahuje velké množství turistů.

Sdružuje mnoho slavných umělců

Speciální umělecký večer Ozvěny Tran Thuongu – Tisíc let historie je součástí festivalu chrámu Tran Thuong, který pořádá ředitel chrámu Tran Thuong, lidový umělec Pham Hai Hung ve spolupráci s akciovou společnostíSHB Vietnam Event Organization.

Scénář a celkovou režii má na starosti dramatik, mistr Le The Song.

Program je inscenován jako epické taneční drama, kombinující píseň, tanec, hudbu a nové skladby, propletené s mnoha současnými písňovými, tanečními a hudebními vystoupeními spojenými s historií země Tran Thuong a obrazem svatého Trana. Velkolepé scény jsou napsány speciálně na základě historických dokumentů chrámu Tran Thuong.

Program se skládá ze 2 částí. První část se nazývá Země tisíců duší - Čtyři starobylé řeky , jejímž cílem je Rekonstrukce historických legend jako Lady Mieu, Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan, princezna Dai Hoang, princezna Quyen Thanh, buddhistický císař Tran Nhan Tong...

Ředitel chrámu Tran Thuong, Pham Hai Hung, se zúčastní krátkého dramatického představení, v němž provede obřad na počest svatého Trana.

Zejména taneční drama od zasloužilého umělce Hoang Tunga v roli Tran Quoc Tuana bylo pečlivě připraveno. Zasloužilý umělec Hoang Tung uvedl, že aby se plně provdal do podoby národního hrdiny, nechal si vyrobit mnoho propracovaných kostýmů s vysokými náklady.

Režisér Le The Song se na konferenci podělil

Druhá část s názvem Tran Thuong Echoes – Tisíc let historie využije moderní technologie k obnovení a uctění kulturního dědictví. Budou kreativně předvedeny pěvecké vystoupení, Cheo mashupy a lidové písně typické pro region Ninh Binh .

Umělecká noc shromáždila na pódiu o rozloze téměř 700 metrů čtverečních více než 400 umělců, profesionálních herců a veřejnosti za účasti mnoha velkých jmen: lidového umělce Tu Longa, lidového umělce Thuy Ngana, lidového umělce Trong Binha, zasloužilého umělce Hoang Tunga a zpěváků Viet Hoana, Ngoc Anha, Quacha Mai Thyho, Hong Nhunga, Dac Tuyena, Thi Thuonga, Le Huye...

Kromě toho program investoval také do zvukových a světelných systémů, LED obrazovek a moderních vizuálních efektů, což demonstruje odhodlání uspořádat rozsáhlou, velkolepou a vlivnou akci.

Režisér Le The Song prohlásil: „Chceme vytvořit umělecký program, který si zachová slavnostní atmosféru a zároveň osloví veřejnost.“

Z touhy po chrámu a vlasti doufá tým, že vytvoří epický prostor, kde se tradiční umění prolíná s moderními technikami a vypráví příběh země Tran Thuong.

Umělecká noc se bude konat 9. října 2025 (18. srpna roku At Ty) na náměstí u chrámu Tran Thuong, zvláštního národního památkového místa.

Bohatý na identitu, bohatý na vliv

Kromě uměleckého programu se slavnostní část chrámového festivalu Tran Thuong koná podle projektu schváleného Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu a je dodržována na stejných úrovních jako každý rok.

Letošní festival nabízí zejména mnoho aktivit zaměřených na komunitu: výstavu fotografií – dokumenty o chrámu Tran Thuong, prostor pro vystavení místních produktů...

Zástupce tajemníka stranického výboru, předseda Lidového výboru obce Tran Thuong, Le Duc Nhuong, uvedl, že chrám Tran Thuong – místo, kde se shromažďuje duch Dong A, posvátný náboženský prostor spojený s legendou o sýpce dynastie Tran, je již dlouho místem duchovního setkávání návštěvníků z blízka i z daleka.

Přehled konference

Festival není jen příležitostí k uctění památky předků, ale také k probuzení hrdosti a zodpovědnosti mladé generace za zachování jejich kořenů.

Bezpečnostní opatření, požární ochrana, lékařská péče a řízení dopravy pro festival byly pečlivě připraveny. Obec Tran Thuong bude navíc koordinovat s podniky a filantropy plány pro zařízení, ubytování, stravování a hygienu životního prostředí.

Z pohledu strážce historického ohně, hlavní kadidelník chrámu Tran Thuong, lidový umělec Pham Hai Hung, se podělil: „Doufáme, že využijeme média k šíření hodnoty chrámu, aby si každý, kdo sem přijde, mohl zapálit vonnou tyčinku a pocítit historickou váhu tohoto místa.“

Festival chrámu Tran Thuong 2025 je příležitostí ke spojení zdrojů, propojení komunity a posílení identity, aby se každý člověk mohl vidět v tradičních i budoucích proudech.

Festival pořádáme nejen proto, abychom vzdali hold našim předkům, ale také proto, abychom mladou generaci učinili hrdější a zodpovědnější za zachování kulturního dědictví svých kořenů. Podle místních představitelů letošní festival pokračuje v dědictví tradičních rituálů a zároveň obohacuje historické a kulturní vzdělávání studentů prostřednictvím zážitkových aktivit, folklórních vystoupení a tradičních rituálů.

To prohlásil tajemník strany a předseda Lidové rady obce Tran Thuong Thach Ngoc Anh.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ket-hop-gia-tri-lich-su-voi-sang-tao-hien-dai-169389.html