Zahájení vědeckého workshopu o výzkumu ochrany a propagaci hodnoty systému stél u Národního zvláštního památníku hory Non Nuoc

Ráno 3. května uspořádalo Ministerstvo kultury a sportu Ninh Binh ve spolupráci s Ústavem studií Han Nom Vietnamské akademie sociálních věd vědecký workshop s názvem „Výzkum, ochrana a propagace hodnoty systému stél na zvláštní národní relikvii hory Non Nuoc“.

Workshopu se zúčastnili soudruzi: Pham Quang Ngoc, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru; Tong Quang Thin, člen stálého výboru provinční strany a stálý místopředseda provinčního lidového výboru; docent Dr. Nguyen Tuan Cuong, ředitel Ústavu studií Han Nom a spolupředseda organizačního výboru workshopu.

Workshopu se zúčastnili také vedoucí představitelé propagandistického oddělení provinčního výboru strany; vedoucí představitelé řady provinčních oddělení a poboček; Provinční asociace historických věd; Provinční asociace kulturního dědictví; Provinční asociace pro literaturu a umění; město Ninh Binh; okres Thanh Binh a vědci, výzkumníci, odborníci z výzkumných agentur Ústavu studií Han Nom, Ústavu literatury, Ústavu historie, Ústavu archeologie, Vietnamské akademie sociálních věd, Národního institutu kultury a umění, Univerzity sociálních a humanitních věd, Vietnamské národní univerzity v Hanoji a místní výzkumníci.

Zahájení vědeckého workshopu o výzkumu ochrany a propagaci hodnoty systému stél u Národního zvláštního památníku hory Non Nuoc — Delegáti účastnící se slavnostního zahájení workshopu.

Soudruh Tong Quang Thin, člen stálého výboru provinční strany a stálý místopředseda provinčního lidového výboru, ve svém projevu na zahájení workshopu zdůraznil: „Vědecký workshop „Výzkum, ochrana a propagace hodnoty systému stél na zvláštní národní památce hory Non Nuoc“ je důležitou událostí pro zhodnocení a potvrzení historických, kulturních a dokumentárních hodnot systému stél na této památce, která přispívá k objasnění mimořádné hodnoty zvláštní národní památky hory Non Nuoc a tím navrhuje směry pro ochranu a propagaci hodnoty stél zejména a památníku hory Non Nuoc obecně a přispívá k socioekonomickému a kulturnímu rozvoji dané lokality.“

Hora Non Nuoc není jen eposem, který zaznamenává mnoho historických událostí a hrdinských činů našich předků, ale je také přírodní knihovnou a neocenitelným muzeem poezie. Hora Non Nuoc, kdysi považována za „pohádkovou říši padající ze světa smrtelníků“, je již dlouho tématem a nekonečným zdrojem inspirace pro krále, hrdiny a literáty mnoha epoch k psaní básní o této krajině. Ve Vietnamu existuje jen málo hor, které by měly více než 40 básní vytesaných do hory a stovky básní o krajině od básníků a slavných osobností z různých dynastií, jako jsou Truong Han Sieu, Nguyen Trai, Pham Su Manh, Le Thanh Tong, Le Hien Tong, Ngo Thi Nham, Tan Da... Nápisy, které se dodnes dochovaly na útesech, nejsou jen cenná literární díla, ale také propracované sochy vysoké estetické hodnoty, harmonicky rozložené na plochých, svislých útesech, které umocňují krásu a krystalizují kulturní hodnotu hory Non Nuoc.

Vědecký workshop „Výzkum, ochrana a propagace hodnoty stélového systému na zvláštní národní relikvii hory Non Nuoc“ je jednou z aktivit v rámci plánu „Řízení, ochrana a propagace hodnoty zvláštní národní relikvie hory Non Nuoc, město Ninh Binh, provincie Ninh Binh, období 2021–2025“, jehož cílem je posílit řízení, ochranu a propagaci hodnoty zvláštní národní relikvie hory Non Nuoc ve spojení s rozvojem cestovního ruchu v provincii; zároveň přispět k propagaci a vzdělávání o kulturním dědictví, propagovat a šířit hodnotu relikvie a nehmotného kulturního dědictví spojeného s relikvií hory Non Nuoc; zároveň je to příležitost pro provincii Ninh Binh konzultovat s manažery, odborníky a vědci, aby vytvořili nominační dokumentaci pro zapsání stélového systému na relikvii na Seznam dokumentárního dědictví UNESCO.

Ústřední zpráva „Přehled zvláštní národní památky hory Non Nuoc“, kterou předložil pan Nguyen Manh Cuong, ředitel odboru kultury a sportu a spolupředseda organizačního výboru workshopu, jasně uvedla obecné informace, současný stav památky, její hodnotu a pokyny pro její zachování a propagaci.

V němž se potvrzuje, že: Provincie Ninh Binh navrhuje zahrnout horu Non Nuoc a přilehlou horu Canh Dieu do Plánu na ochranu, restauraci a rehabilitaci zvláštní národní památky starobylého hlavního města Hoa Lu do roku 2030 s vizí do roku 2050, s tematickým prostorem značky ochrany a propagace historických hodnot jako Akvizice. Zároveň vypracovat plán na ochranu, restauraci a rehabilitaci zvláštní národní památky hory Non Nuoc, který bude předložen ke schválení premiérovi, vybudovat kulturní park Thuy Son jako vrchol, který bude sloužit duchovním a kulturním potřebám lidí, a zároveň přidat jedinečnou kulturní turistickou destinaci pro návštěvníky Ninh Binh. Rozvíjet téma kulturní výměny, akulturace, obchodu a průmyslu v historii a moderně a vytvořit oblast zaměřenou na kulturní aktivity a současné performativní umění, kulturní průmysl, obsahující kvintesenci moderny a tradice.

Tento workshop je příležitostí pro provincii Ninh Binh ke konzultacím s domácími i mezinárodními experty, UNESCO a agenturami pro správu kulturního dědictví na ústřední i místní úrovni s cílem vypracovat nominační dokumentaci, která bude předložena příslušným orgánům k posouzení za účelem zařazení na Seznamy dokumentárního dědictví UNESCO.

Zpráva z workshopu, kterou prezentoval docent Dr. Vuong Thi Huong, zástupce ředitele Ústavu studií Han Nom, uvádí: „Na workshopu bylo od výzkumníků z centrální i místní úrovně doručeno 36 příspěvků. Obsah příspěvků byl rozdělen do dvou témat: „Historické, kulturní a dokumentární hodnoty systému stél na zvláštní národní relikvii hory Non Nuoc“ a „Řešení pro zachování a propagaci hodnoty zvláštní národní relikvie hory Non Nuoc a systému stél na této relikvii“.“

Prezentace na workshopu se zaměřily na objasnění řady otázek: historické postavení hory Non Nuoc při budování a ochraně území Ninh Binh a země obecně; proces obnovy památek na hoře Non Nuoc a jejich význam; jasná identifikace kulturního pokladu Han Nom na hoře Non Nuoc, včetně následujících otázek: množství a literární texty hory Non Nuoc; objasnění vynikajících historických a literárních hodnot poezie hory Non Nuoc; zaměření práce na plánování, zachování a propagaci kulturní hodnoty hory Non Nuoc; a zároveň rozšíření komunikace s cílem široce představit jedinečné kulturní dědictví hory Non Nuoc a vybudovat turistické a poznávací cíle pro návštěvníky.

Prostřednictvím vědecké konference se zaměříme na řešení výše uvedených problémů a přispějeme k výzkumu, ochraně a propagaci kulturního dědictví Národního památníku Non Nuoc Mountain.

Bui Dieu-Hong Van-Minh Quang

Zdroj