Pořádání křtů knih a interaktivních akcí vytváří pro studenty více příležitostí k zapojení se do knih.
Od „mezery“ k nové vlně tvůrčí práce.
Vietnamská dětská literatura je často popisována jako dlouhodobá „mezera“. Mnozí tvrdí, že oblast dětských knih byla kdysi zanedbávána, s nedostatkem původních autorů a trhem ovládaly přeložené knihy. V jednu chvíli byla dětská literatura přirovnávána k „zóně sucha“ s malým počtem autorů specializujících se na děti a trhem ovládaným zahraničními dětskými knihami.
Z této situace se začaly jasně vynořovat snahy o „znovuaktivaci“ dětské literatury. Jedním z vrcholů je Cena Cricket Children's Award, kterou od roku 2020 pořádají noviny Sports and Culture Newspaper (vietnamská tisková agentura). Tato cena oceňuje díla „od dětí“ a „pro děti“ a zároveň se rozšiřuje na mnoho uměleckých forem a přispívá k vytváření širšího tvůrčího prostoru pro spisovatele a umělce.
Současně s tím dala nový impuls soutěž v psaní dětské literatury, kterou vyhlásila Vietnamská asociace spisovatelů . Organizační výbor za krátkou dobu obdržel 246 přihlášek, včetně 102 básní a 144 prozaických děl, a vybral 16 vynikajících děl k udělení cen. Básník Nguyen Quang Thieu, prezident Vietnamské asociace spisovatelů, poznamenal, že počet spisovatelů pro děti roste a věk těch, kteří píší, se také snižuje.
Z jiného úhlu pohledu se spisovatel Nguyen Binh Phuong – viceprezident Vietnamské asociace spisovatelů – domnívá, že současný stav dětské literatury ukazuje „bohatství obsahu a formy vyjádření“, včetně žánrů, které byly dříve méně vnímány, jako je fantasy nebo sci- fi.
Kromě literárních cen hraje nakladatelství Kim Dong klíčovou roli také v podpoře tvůrčího prostředí. Od roku 2023 přilákala literární cena Kim Dong 612 příspěvků z 55 provincií a měst, stejně jako autory ze zahraničí. Tato cena je vnímána jako nové „místo setkávání“ autorů dětské literatury ve věku od 9 do 93 let.
Současně nakladatelství Kim Dong pořádalo řadu seminářů a výměn v různých lokalitách, aby propojilo spisovatele s mladými čtenáři, a zároveň pokračovalo v zahajování další fáze kampaně za psaní do roku 2027, čímž se cílová skupina rozšířila o teenagery a mladé dospělé.
Pokud jde o vydavatelství, několik nakladatelství se také začíná v této oblasti více angažovat. Nakladatelství Tre nedávno oficiálně spustilo svou sbírku knih dětské literatury s mnoha domácími díly, což přispívá k širší škále možností pro mladé čtenáře.
Z tohoto vývoje se rodí „nová vlna“. Vedle známých jmen jako Nguyen Nhat Anh, Tran Duc Tien, Nguyen Ngoc Thuan, Y Ban... se v dětské literatuře objevuje mnoho nových autorů, jako například Giai Du, Phat Duong, Cao Nguyet Nguyen, Cao Viet Quynh, Cao Khai An, Pham Thu Ha a mnoho dalších mladých spisovatelů na vzestupu.
Děti se hrnou na knižní veletrh u jezera Ho Guom.
Knih není nouze, ale kde jsou čtenáři?
Na první pohled se zdá, že dětská literatura vzkvétá. Je více knih, více ocenění a více autorů než dříve. Na nedávném semináři s názvem „Dětská literatura z pohledu mladých spisovatelů“ však byl zdůrazněn jeden problém: Děti stále čtou méně, a to i přes hojnost dobrých a krásně navržených knih.
Dr. Trinh Dang Nguyen Huong (Literární institut) tvrdí, že důvod, proč děti čtou méně, „nespočívá v dětech samotných“, ale spíše v dospělých, kteří vytvářejí životní styl, který dětem „nenechává žádný čas ani mentální prostor na čtení“. Dětem nejen chybí čas, ale také mentální prostor k tomu, aby se do knih ponořily. S tím, jak se tempo života stává hektičtějším a telefony a sociální média ovládají většinu jejich volného času, stává se věnování se dlouhému čtení stále obtížnější volbou.
Mladá spisovatelka Pham Thu Ha také poukazuje na další současnou příčinu: zvyk konzumovat krátký obsah na sociálních sítích způsobuje, že děti postupně ztrácejí schopnost číst do hloubky. Podle ní část odpovědnosti leží na dospělých, protože „být líným rodičem je snazší než být přísným rodičem“, když se telefony staly nástrojem nahrazujícím společnost.
Z pohledu básnířky Huynh Mai Lien se domnívá, že poezie nemá žádnou „magickou moc“ odvést děti od elektronických zařízení. Krátké básně pouze přispívají k vyvolání emocí, ale důležitější je rezonance z rodiny – kde dospělí zasévají první semínka poezie a čtenářských návyků u malých dětí. Zdůrazňuje také nedostatek prostor, jako jsou „Poetry Parties“ pro děti, a ukazuje, že dětské literatuře chybí nejen díla, ale i kulturní zážitky, se kterými by děti mohly s literaturou „žít“.
Podle básníka Nguyen Quang Thieua, pokud chceme, aby z vietnamských dětí vyrostly laskavé děti, které nesou jméno Vietnam, musí tato laskavost ztělesňovat krásu vietnamské kultury, zvyků a historie… K dosažení tohoto cíle potřebujeme mnoho dětských literárních děl, která jsou hluboce zakořeněna ve vietnamské kultuře.
Dá se říci, že všechny názory se shodují v jednom bodě: Problém dnešní dětské literatury není v nedostatku děl, ale spíše v tom, že tato díla dosud nenašla své skutečné čtenáře. Dětem chybí čas a psychologický prostor na čtení; rodiny se nestaly skutečným výchozím bodem pro čtenářské návyky; zatímco digitální zábavní prostředí dominuje velké části jejich duchovního života.
Otázka „jak přimět děti, aby milovaly čtení“ proto nemůže být kladena pouze na bedra spisovatelů nebo nakladatelství. Vyžaduje spolupráci rodin, škol a společnosti při vytváření pomalejšího tempa života, aby dětem bylo více prostoru pro dýchání, aby knihy nebyly jen možností, ale vrátily se k přirozené potřebě.
Podle Nhandan.vn
Zdroj: https://baoangiang.com.vn/khong-so-thieu-chi-so-khong-co-doc-gia-a487569.html
Komentář (0)