Děkuji, Hiep Thanhu, že jsi „udržel“ jarní květinovou sezónu.

Po neobvykle silných povodních na konci listopadu a začátku prosince zůstalo v Hiep Thanhu, „hlavním městě“ květin Tet v provincii Lam Dong, jen blátivá místa a nakloněné stonky květin. Pěstitelé květin, zvyklí na rušný rytmus sezóny Tet, se nyní pracně snaží zotavit z prudkého období povodní, které je považováno za nejhorší za poslední desetiletí.

Lidé, kteří v Hiep Thanh pěstují mečíky, se po dnech silných záplav postupně zotavují.

Úrodu květin Tet smetela povodňová voda.

Hiep Thanh je oblast pěstování květin s dlouhou tradicí, kde se kolem roku 1990 uchytily gladioly a postupně se staly hlavním zdrojem obživy pro stovky domácností.

Díky mírnému klimatu a úrodné půdě se tato oblast rychle vyvinula v „hlavní město gladiol“ provincie Lam Dong . Každý rok je celý region na konci roku plný červených, žlutých, bílých a fialových odstínů mečíků. Odtud se miliony stonků dodávají na trhy po celé zemi.

Ale letos, než se zářivé barvy jara mohly plně rozvinout, byly zničeny po sobě jdoucími povodněmi. Hiep Thanh prožíval poslední měsíc roku s pocitem prázdnoty, nejenže ztratil období květů, ale i známý rytmus života, který trval po celá desetiletí.

Na bahnitých rýžových polích pan Nguyen Van Nam, který se pěstováním květin zabývá již přes 35 let, pomalu znovu zasazuje zbývající mečíky. Jeho drsné ruce vytahují kořeny, které po dnech strávených ve vodě změkly a uvadly. „Za celý svůj život pěstování květin jsem se nikdy nesetkal se situací, kdy bych třikrát sázel a povodeň by všechny třikrát odnesla. Devět akrů květin na Tet (lunární Nový rok) je zcela ztraceno. Zbývající tři akry stojí, ale vypadají jako nemocné rostliny; nevím, kolik jich přežije,“ řekl pan Nam tlumeným hlasem.

Přes 350 milionů dongů investovaných do sváteční úrody Tet, od semen a hnojiv až po zavlažovací systém, bylo téměř kompletně smyto kalnou vodou. I když voda opadla a zanechala po sobě hlubokou vrstvu bahna a zhutněné půdy pokrývající většinu osázených květinových polí, on se nevzdává. Každý den chodí na pole a stará se o zbývající květiny.

Nedaleko odtud se shrbila paní La Thi Phuong a sbírala kusy zavlažovací hadice zahrabané v bahně. Jejích 7 akrů mečíků se potopilo, když jim bylo pouhých 20 dní, což je pro rostliny nejzranitelnější stádium. „Za 20 let pěstování mečíků jsem nikdy nic takového neviděla. Tři povodně během pouhých několika týdnů, rostliny se potopily ještě předtím, než se vůbec stihly ukořenit. Každá sezóna květů Tet stojí peníze na jídlo, školu a splácení dluhů… Teď je všechno pryč,“ řekla paní Phuong a pak se znovu sklonila, aby podepřela přeživší rostliny, jako by se odmítala vzdát.

Koncem listopadu a začátkem prosince byla celá nížitá oblast Hiep Thanh ponořena pod vodu o výšce 1–2,5 metru. Záplavy z potoka Da Tam, jezera Ta Hoet a z horního toku řeky se do oblasti valily současně, přičemž koryto potoka bylo úzké a klikaté, což způsobilo, že se voda hromadila jako obří „pánev“. Z více než 200 hektarů mečíků – hlavní plodiny obce – utrpělo téměř 100 hektarů vážné škody. Tyto záplavy způsobily obci Hiep Thanh ztráty přesahující 31 miliard VND, převážně na plodinách.

Nejenže byly smetány květiny, ale povodňová voda odstranila i ornici. Pole byla erodována, půda se zhutnila a mnoho oblastí vyžadovalo kompletní rekultivaci, než se mohla obnovit produkce. Zavlažovací systém, rodinný majetek nashromážděný po mnoho let, byl zničen prudkou povodní. Pan K'Lam, předseda Asociace zemědělců obce Hiep Thanh, uvedl, že voda ustupovala pomalu, půda se zabahnila a mnoho oblastí muselo být opuštěno nebo se musela odložit sezóna výsadby. Tyto škody se nedají snadno napravit za den nebo dva.

Paní Nguyen Thi Luong se stará o mečíky po povodni.

Dokud bude půda, můžeme znovu sázet.

Navzdory blátivé zemi se lidé po opadnutí vody okamžitě vydali na pole. Podepřeli každou přeživší rostlinku, odhrnuli suché bahno a opravili rozbité zavlažovací potrubí. Pohled na pěstitele květin, kteří se trpělivě starali o každý záhon uprostřed nerovných, blátivých polí, dojal každého, kdo to viděl. „Jak se můžeme vzdát? Květiny jsou naším povoláním, naším živobytím pro výchovu našich dětí. Dokud bude půda, budeme sázet dál,“ řekla paní Phuong, jejíž ruce stále pilně sbíraly to málo, co na květinovém poli zbylo.

Podle místních úřadů oblast ihned po opadnutí povodňové vody zavedla řadu nouzových podpůrných opatření, která měla lidem pomoci rychle stabilizovat jejich životy a obnovit produkci. Kromě zajištění rýže a základních zásob pro silně postižené domácnosti obec vyčlenila přes 1,5 miliardy VND na podporu obnovení produkce pro přímo postižené osoby.

Místní úřady navíc navrhují dodatečné zdroje na podporu poskytování osiv a hnojiv a koordinují se zemědělským sektorem organizaci technických pokynů pro obnovu po povodních, které pomohou lidem obnovit oblasti, které lze ještě zachránit.

Pan Ho Huu Hieu, vedoucí ekonomického oddělení obce Hiep Thanh, uvedl, že obec navrhuje, aby provincie urychlila výstavbu projektu nádrže Ta Hoet, která by snížila tlak na odvodnění v níže položené oblasti; zároveň navrhuje přesměrování a rozšíření potoka Da Tam v délce 9 km a zavedení zásadních řešení na ochranu oblasti pěstování květin.

V letošní sezóně lunárního Nového roku se v Hiep Thanh nenacházejí zářivě rudá pole mečíků jako v předchozích letech. Místo toho vidíme shrbené farmáře, kteří pečlivě srovnávají cibule mečíků a smývají bahno. Uprostřed těchto útrap je však vidět trvalá vitalita této země, která je s pěstováním mečíků úzce spjata po tolik let.

Obyvatelé obce Hiep Thanh zažili roky přírodních katastrof a výkyvů na trhu, které způsobily nepravidelný růst a pokles cen květin. Pokaždé, když utrpěli neúspěch, se vzpamatovali, znovu zasadili a uchovali své řemeslo, jako by bylo součástí jejich způsobu života.

Letošní Tet (lunární Nový rok) sice nemusí být dokonalý a zisky nemusí stačit na pokrytí vzniklých dluhů, ale pěstitelé mečíků nikdy nepomysleli na to, že by se vzdali. Každý záhon pro ně není jen prostředkem obživy, ale také zdrojem naděje, potvrzením, že jakoukoli těžkost lze překonat.

Uprostřed polí stále posetých blátem začínají rašit mladé sazenice. A možná právě z těchto drobných zelených výhonků Hiep Thanh vybuduje novou, odolnější a silnější sezónu květu, stejně jako lidé zde tiše překonávají těžkosti.

Zdroj: https://baolamdong.vn/lay-on-hiep-thanh-niu-mua-hoa-xuan-410379.html