Festival Banh Giay v komunitním domě Luc Giap je úzce spjat s náboženským životem a zvyky obyvatel šesti vesnic (dříve nazývaných Giap): Loc Phu, Phuc Bai, Dong, Doai, Danh Tho a Tien An, nyní v obci Dong Thai v provincii Ninh Binh .
Jedná se o jeden z typických festivalů starobylého hlavního města, který ministr kultury, sportu a cestovního ruchu zapsal do Seznamu národního nehmotného kulturního dědictví dle rozhodnutí č. 2218/QD-BVHTTDL ze dne 27. června 2025.
Slavnostní obřad obětování rýžových koláčů a obětí
Podle dokumentů Ministerstva kulturního dědictví je centrem festivalu společný dům Luc Giap (Luc Giap Than Tu) - starobylé architektonické dílo ve tvaru písmene „T“, uctívající vesnického Thanh Hoanga a bohy, kterým byly uděleny tituly prostřednictvím mnoha dynastií, jako například Than Ly Ngu Long a Tam Vi Ngo Cong.
Festival se neomezuje pouze na slavnostní rituál obětování rýžových koláčků a obětí, ale také na znovuzrození soudržnosti šesti skupin prostřednictvím průvodů v nosítkách, lidových písní, tanců, lidové hudby a mnoha lidových her. To je příležitost pro místní obyvatele i turisty ponořit se do posvátné, ale zároveň radostné a rušné atmosféry.
Festival Banh Giay v komunitním domě Luc Giap se koná každoročně od 25. do 29. dne 9. lunárního měsíce. Od začátku měsíce je volen výbor festivalu komunitního domu Luc Giap, který předsedá přípravným pracím a přiděluje úkoly každé vesnici, od úklidu a výzdoby komunitního domu až po organizaci obřadu, nošení palankýnu, oktetu a folklórních vystoupení.
Festivalový výbor pověřil 10 lidmi sběrem lepkavé rýže, kterou rodiny přispěly na výrobu ingrediencí na pečení koláčů. Tým pro tloukání koláčů a průvodní tým byli pečlivě vybráni a pravidelně procvičováni, aby pohyby během festivalu byly přesné a rytmické.
25. září (lunárního kalendáře) se koná obřad Moc Duc poté, co správce vesnického chrámu provede obřad, aby informoval boha, a obřad Moc Duc se zakončí obřadem, kterým se boh uklidní.
Po obřadu Moc Duc až do jednoho dne před hlavním dnem festivalu se provádí zdobení společných domů, chrámů, úklid vesnických cest, vyvěšování festivalových vlajek a příprava ingrediencí na výrobu rýžových koláčků.
Ráno 28. dne 9. lunárního měsíce zvuk festivalových bubnů signalizuje začátek festivalu tloukání rýžových koláčků. Hmoždíře a tloučky se úhledně umístí; uvařená lepkavá rýže se rovnoměrně tlouká, dokud není hladká a vláčná. Když dosáhne správné úrovně lepivosti a lesku, řemeslníci ji vytvarují do dvojic hladkých kulatých koláčků, které symbolizují harmonii jin a jang. Starší s nadšením učí mladší generaci, jak si vybrat rýži, vařit lepkavou rýži, tlouct koláčky a tvarovat je, aby obětiny byly krásné a měly tradiční chuť.
Banh giay je hlavní obětinou v domě Luc Giap v den festivalu. (Zdroj: Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Ninh Binh)
Odpoledne téhož dne, poté, co byly koláče položeny na oltář, se konal průvod v posvátné atmosféře. Průvodu se účastnili starší v tradičních krojích, mladí lidé nesoucí nosítka, v čele s tanečními týmy lvů a draků a slavnostní hudební soubor.
Když nosítka dorazí do společného domu, jednotlivé vesnice se střídají v nesení misek s vonnými tyčinkami, nabízení rýžových koláčků a darů do vnitřního paláce a přípravě na obřad uctívání Thanh Hoanga a bohů.
Průvod. (Zdroj: Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Ninh Binh)
Obřad se koná podle tradičních rituálů: obětování kadidla, čtení pohřební řeči, obětování lepkavých rýžových koláčků a dalších obětin k modlitbě za příznivé počasí, hojnou úrodu a šťastný život.
Po obřadu jsou dorty rozděleny rovným dílem, aby si je všichni mohli pochutnat, což ukazuje ducha solidarity a sdílení v komunitě.
Rušný festival: Radost a přání hojnosti
Po slavnostním ceremoniálu následuje rušný a vzrušující festival. Místní obyvatelé i turisté se zapojují do jedinečných lidových her, jako je přetahování lanem, chytání kachen se zavázanýma očima, kohoutí zápasy, šachy; a užívají si lidových vystoupení v podání místních obyvatel a uměleckých souborů. To je příležitost k posílení pouta mezi sousedy, probuzení hrdosti na vlast a lásky k tradiční kultuře.
Festival Banh Giay ve společenském domě Luc Giap nese mnoho hlubokých hodnot. Je pokračováním tradice „při pití vzpomínání na zdroj vody“, vyjadřuje vděčnost předkům a víru v ochranu bohů.
Festival také přispívá k zachování a propagaci kulturního dědictví, jako jsou lidové víry, performativní umění, kuchyně, lidové hry, lidové písně, lidové tance, lidová hudba atd.
Prostřednictvím každé festivalové sezóny se posiluje solidarita komunity, široce se propaguje obraz vlasti, což přispívá k podpoře rozvoje cestovního ruchu a místní ekonomiky.
Festival Banh Giay ve společenském domě Luc Giap s bohatou historií a humanistickými hodnotami není jen důležitou kulturní a náboženskou aktivitou obyvatel šesti regionů, ale také jedinečným dědictvím, které přispívá k uctění kulturní identity Ninh Binh a celé země.
V sladké vůni lepkavého rýžového koláče, za rušného zvuku festivalových bubnů a barevného průvodu lidé vyjadřují svou víru, vděčnost a přání prosperujícího a šťastného života.
(Vietnam+)
Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/le-hoi-banh-giay-dinh-luc-giap-di-san-van-hoa-dac-sac-cua-tinh-ninh-binh-post1075814.vnp
![Přechod Dong Nai OCOP: [Článek 3] Propojení cestovního ruchu se spotřebou produktů OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Komentář (0)