Tradiční festivaly:

V Hanoji se v současnosti koná 1 661 tradičních festivalů, z nichž 1 206 je organizováno v rozmanitém měřítku; 35 festivalů je zapsáno na Národním seznamu nehmotného kulturního dědictví. Nejde jen o živý a osobitý poklad kulturního dědictví, ale také o významný zdroj, který se může stát důležitou „pákou“ pro podporu udržitelného rozvoje kulturního průmyslu hlavního města. Proto jsou tradiční hanojské festivaly již mnoho let neustále inovovány, aby se zvýšila jejich atraktivita.

Taneční vystoupení s bongem na festivalu ve vesnici Trieu Khuc.

Inovace od myšlenky k akci.

Hlavní město Hanoj ​​se pyšní jedním z nejbohatších systémů kulturního dědictví v zemi s tisíci historických a kulturních památek. Patří sem 1 661 tradičních festivalů různého rozsahu, které se každoročně konají, od celoměstských akcí, jako je festival Giong v chrámu Soc (obec Soc Son), festival pagody Huong (obec Huong Son), festival Co Loa (obec Dong Anh), festival chrámu Hai Ba Trung (obec Me Linh) a festival vítězství Ngoc Hoi - Dong Da (okres Dong Da), až po vesnické festivaly a tradiční řemeslné slavnosti. Každý festival ztělesňuje jedinečné historické, náboženské, tradiční a lidové umělecké hodnoty.

Podle docenta Bui Hoai Sona, stálého člena Výboru pro kulturu a sociální věci Národního shromáždění, jsou tradiční festivaly v kontextu toho, že kulturní průmysl je označován za jeden z pilířů rozvoje Hanoje, cenným „měkkým zdrojem“. Pokud jsou festivaly organizovány, využívány a propagovány správným směrem, nemohou se omezit pouze na náboženské aktivity a sezónní zábavu, ale mohou se také stát atraktivními kulturními a turistickými produkty, které přispívají k přidané hodnotě pro ekonomiku a šíří image Hanoje v regionu i ve světě.

V posledních letech Hanoj ​​vynakládá značné úsilí na zachování a propagaci hodnoty tradičních festivalů. Podle Pham Xuan Taie, zástupce ředitele hanojského ministerstva kultury a sportu , se řízení a organizaci festivalů věnuje stále větší pozornost. Mnoho tradičních festivalů prošlo inovacemi a vylepšeními ve své organizaci, zpočátku v souvislosti s rozvojem cestovního ruchu. Digitalizace festivalů je považována za nový vrchol, protože mnoho lokalit usiluje o digitální transformaci a uplatňuje technologie v oblasti řízení a zážitků návštěvníků.

Festival Huong Pagoda je vrcholem akce. Kromě pokračujícího prodeje elektronických a online vstupenek obec Huong Son nainstalovala kamery s umělou inteligencí, aby proaktivně řídila dopravní tok. Podle pana Vuong Trong Dao, místopředsedy Lidového výboru obce Huong Son, bylo v obci demontováno a zrekonstruováno 155 obchodních zařízení, z nichž 71 bylo demontováno kompletně a 84 bylo demontováno a zrekonstruováno současně, čímž se do společné plochy historického místa vrátilo přibližně 6 500 metrů čtverečních pozemku. „Naším cílem je, aby festival Huong Pagoda byl bohatý na kulturní identitu, civilizovaný a s profesionálními službami. V budoucnu obec standardizuje stánky ekologickým způsobem; řidiči lodí budou nosit značkové uniformy a každá loď bude mít QR kód, na kterém si turisté budou moci vyhledat informace,“ sdělil pan Vuong Trong Dao.

V historickém areálu Co Loa v obci Dong Anh bylo poprvé uvedeno do provozu „Digitální historické místo – prostor tradičních festivalů“, které vytváří nový zážitek pro místní obyvatele i turisty. Podle Nguyen Thi My Linha, vedoucího oddělení kultury a sociálních věcí obce Dong Anh, lokalita digitalizovala historické dokumenty a postupně vytvořila „digitální banku kulturních dat Dong Anh“. Technologie 3D a VR/AR se používají k rekonstrukci festivalového prostoru Co Loa, průvodů, tradičních rituálů, lidových her a zážitkových prostor. Artefakty se skenují a digitalizují ve 3D; dokumenty, které již neexistují, se rekonstruují pomocí videa a pohyblivé grafiky, což přispívá k živé a přístupné obnově kulturních vzpomínek pro veřejnost, zejména pro mladé lidi.

Mezitím se v historickém místě chrámu Soc (obec Soc Son) naléhavě připravuje letošní festival chrámů Soc s mnoha novými prvky. Podle Dao Anh Tua, ředitele Centra pro cestovní ruch a správu historických památek chrámu Soc, probíhají v lokalitě rozsáhlé rekonstrukce a vylepšení mnoha stavebních prvků s cílem rozšířit prostor historického místa a vytvořit pro festival nové zajímavosti. Klíčovým prvkem letošního festivalu Giong v chrámu Soc je zahájení noční prohlídky chrámu Soc a programu „Posvátná noc – Duch svatého Gionga“ (večer 7. dne prvního lunárního měsíce roku Koně, 23. února 2026), který by měl přilákat přibližně 10 000 účastníků.

Formování ekosystému kulturního průmyslu z festivalů.

Podle Plánu Hanojského lidového výboru pro řízení a organizaci festivalů v Hanoji v roce 2026 město požaduje, aby se festivalové aktivity v Roku koně (2016) konaly slavnostním, bezpečným, zdravým a zákonným způsobem. Jedním z klíčových cílů je postupná transformace festivalů z čistě náboženských a tradičních kulturních aktivit na produkty kulturního průmyslu, spojené s udržitelným rozvojem cestovního ruchu. Město si také klade za cíl podporovat uplatňování digitální transformace a inovací v řízení, organizaci a propagaci festivalů, a tím budovat image Hanoje jako „bezpečné - přátelské - kvalitní - atraktivní“ destinace.

Podle Vu Van Tuyena, generálního ředitele cestovní kanceláře Travelogy, je festivalová turistika v kombinaci s duchovní turistikou velmi atraktivním druhem cestovního ruchu, který se stává ekonomickou pákou pro lokality. Phung Quang Thang, předseda Vietnamské zelené asociace, se domnívá, že festivaly nejsou jen prostorem pro obnovu tradic, ale také „pódiem“ pro vyprávění příběhů o historii, lidech a identitě Hanoje prostřednictvím jazyka tradiční a kreativní kultury. „Inovace v obsahu organizace festivalů vytvářejí pozitivní změny, protože festivaly stále více přitahují velké množství lidí a turistů, zejména mladých lidí. Na festivaly přicházejí nejen pro zábavu, ale také proto, aby lépe porozuměli kultuře, přesvědčení a historii každého regionu. Využívání festivalu musí být založeno na respektování původních hodnot a zachování identity a ducha festivalu,“ sdělil pan Phung Quang Thang.

Podle Phama Hai Quynha, ředitele Asijského institutu pro rozvoj cestovního ruchu, se však mnoho festivalů stále silně zaměřuje na rituály, je organizováno konvenčním způsobem a chybí jim doprovodné kreativní kulturní produkty. Komunikační a propagační úsilí neodpovídá potenciálu; využití digitálních technologií je stále omezené. V mnoha lokalitách stále chybí základní servisní zařízení, jako je ubytování a stravování, a proto se jim nedaří „udržet si“ turisty... Tato omezení zdůrazňují naléhavou potřebu inovovat myšlení a metody organizace festivalů směrem k profesionálnějšímu, kreativnějšímu a udržitelnějšímu přístupu. Aby se tradiční festivaly skutečně staly „pákou“ pro rozvoj kulturního průmyslu hlavního města, pan Pham Hai Quynh se domnívá, že je třeba vybudovat ekosystém festivalové turistiky. Kromě tradičních festivalových aktivit musí lokality zlepšit kvalitu služeb, jako je ubytování, nakupování a stravování; a propojit místní festivaly s destinacemi duchovní turistiky, aby se vytvořil jedinečný a atraktivní řetězec kulturně-festivalově-duchovně turistických produktů.

Je zřejmé, že rozvoj tradičních festivalů ve směru kulturního průmyslu nejen vytváří ekonomický impuls, ale také přispívá k formování identity a šíření image Hanoje jako kreativního města. A co je důležitější, tento proces probouzí v komunitě hrdost a odpovědnost za zachování a propagaci dědictví. Festivaly se tak neomezují pouze na několik dní akcí, ale stávají se živými kulturními prostory, které podporují duchovní život a podporují udržitelný rozvoj.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/le-hoi-truyen-thong-don-bay-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-thu-do-733660.html