Slavnostní otevření Pamětního místa stálého předsedy Národního shromáždění Bui Bang Doana

Popisek fotografie — Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a delegáti přestřihli pásku při slavnostním otevření pamětního místa předsedy stálého výboru Národního shromáždění Bui Bang Doana. Foto: Doan Tan/VNA

Jedná se o projekt důležitého politického významu, slavnostně zahájený u příležitosti 136. výročí narození předsedy stálého výboru Národního shromáždění Bui Bang Doana (19. září 1889 - 19. září 2025); zároveň je to jedna z důležitých a praktických aktivit k oslavě 80. výročí prvních všeobecných voleb do Vietnamského národního shromáždění (6. ledna 1946 - 6. ledna 2026).

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili také bývalý generální tajemník Nong Duc Manh, vedoucí představitelé Národní rady, výborů Národního shromáždění, vedoucí představitelé ústředních ministerstev, poboček a města Hanoje ...

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man na slavnostním otevření prohlásil: „Inaugurace Pamětní oblasti není jen aktem vděčnosti předchůdcům, ale slouží také výzkumu a studiu Vietnamského Národního shromáždění a historických osobností, které přispěly zemi, a je příležitostí pro generace úředníků, zejména poslanců Národního shromáždění, k přehodnocení a pokračování v základních hodnotách. To je duch velké solidarity a národní harmonie, hladké propojení tradiční kultury a revolučního ducha, starých intelektuálů a nového režimu; ponaučení ze solidarity, využívání talentů bez ohledu na původ, stále platí i v současné národní výstavbě.“

To je duch úcty k ústavě a zákonům. Pan Bui Bang Doan byl tím, kdo spolu s 1. Národním shromážděním a prezidentem Ho Či Minem vytvořil Ústavu z roku 1946, příkladnou ústavu o demokracii a lidských právech. „Dnešní Národní shromáždění musí tuto tradici i nadále udržovat a prosazovat, neustále zdokonalovat právní systém a budovat skutečně silný socialistický právní stát,“ zdůraznil předseda Národního shromáždění.

Předseda Národního shromáždění požádal město Hanoj a Lidový výbor obce Ung Thien, aby věnovaly pozornost organizaci správy, provozu, údržbě, zachování a ochraně stavebních objektů a zajistily tak, aby památná oblast byla udržována řádně a udržitelně.

Zástupce tajemníka městského výboru strany, předseda Městské lidové rady a zástupce vedoucího delegace Národního shromáždění města Hanoje Nguyen Ngoc Tuan uvedl, že Pamětní oblast byla vybudována velmi rychle a kvalitně. Je to velmi smysluplný projekt, který vyjadřuje hlubokou vděčnost stranického výboru, vlády a obyvatel hlavního města velkému vlastenci, intelektuálovi, vynikajícímu synovi národa, revolučnímu předchůdci strany a Národního shromáždění, a prakticky oslavuje 80. výročí prvních všeobecných voleb do Národního shromáždění Vietnamu. Je to také kulturní projekt historického významu, rudý projev k výchově k revolučním tradicím pro budoucí mladé generace.

Aby památník mohl skutečně propagovat svou hodnotu, předseda městské lidové rady Nguyen Ngoc Tuan požádal všechny úrovně a sektory, zejména Správní radu památky, aby úzce spolupracovaly s rodinou a příbuznými pana Bui Bang Doana na pokračování ve shromažďování a doplňování dokumentů a artefaktů, organizování výzkumných, propagandistických a vzdělávacích aktivit s cílem co nejefektivněji propagovat kulturní hodnotu památníku. Zároveň by všechny úrovně a sektory měly věnovat pozornost zachování památníku, aby byl vždy zelený, čistý, krásný a civilizovaný a aby byl tradičním kulturním a vzdělávacím centrem dané lokality.

Slavnostního otevření Pamětní oblasti se zúčastnili bývalý generální tajemník Nong Duc Manh, předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man, vedoucí představitelé ústředních a městských oddělení, ministerstev a agentur a zástupci rodiny pana Bui Bang Doana.

Pan Bui Bang Doan (1889 - 1955) byl velkou osobností, vlasteneckým intelektuálem a typickým vzorem proměny vietnamských vzdělanců tváří v tvář historickému osudu. Z pozice ministra u královského dvora se řídil výzvou srpnové revoluce s nesmrtelným výrokem: „Pokud reformujete nový Vietnam beze mě, budu se stydět.“

Tato volba z něj udělala prvního ministra vnitra Prozatímní vlády; delegáta 1. Národního shromáždění – Národního shromáždění, které položilo základy Demokratické republiky, a zejména předsedu stálého výboru Národního shromáždění – osoby, která přímo spolupracovala s prezidentem Ho Či Minem a vládou na vytvoření první ústavy a právního systému. Největším odkazem, který zanechal Národnímu shromáždění a zemi, byl duch spravedlivé služby, úcta k zákonu a absolutní integrita soudce. Zcela se oddal ideálu národní nezávislosti a štěstí lidu.

Vždy propagoval myšlenku velké solidarity, povzbuzoval lidi k účasti v odbojové válce a stál bok po boku vlády, aby vedla odbojovou válku pro všechny lidi a všestranně. Mnohokrát navštívil krajany a vojáky, posílal povzbudivé dopisy lidu v těžkých časech a povzbuzoval celý lid a armádu k odhodlání bojovat za nezávislost, svobodu a národní sjednocení.

Prezident Ho Či Min kdysi učil: „Cokoli je pro lid prospěšné, musíme se snažit dělat cokoli. Cokoli je pro lid škodlivé, se musíme za každou cenu vyhnout.“ Jeho život a kariéra jsou ztělesněním tohoto učení. Tento ušlechtilý příklad bude navždy existovat a bude připomínat a nabádat současné i budoucí generace, aby se i nadále vzdělávaly, usilovaly a přispívaly k nezávislosti a svobodě národa, ke štěstí lidu.

Památník předsedy stálého výboru Národního shromáždění Bui Bang Doan není jen místem, kde lidé z celé země mohou vzdát hold a uctít přínos a ušlechtilou osobnost příkladného vůdce, ale také živým symbolem morálky „Když pijeme vodu, pamatujme na její zdroj“, „červenou adresou“ sloužící výzkumu a studiu vietnamského Národního shromáždění a historických osobností, které zemi přispěly.

Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/le-khanh-thanh-khu-luu-niem-truong-ban-thuong-truc-quoc-hoi-bui-bang-doan-20250928102103030.htm