Výběr zástupců Národního shromáždění a Lidové rady - odpovědnost za budoucnost národa.

Volba poslanců 16. Národního shromáždění Vietnamu a zástupců do Lidových rad na všech úrovních na volební období 2026–2031 není jen politickou a právní událostí podle ústavního cyklu, ale také dobou, kdy lid uplatňuje své právo na samosprávu na nejvyšší úrovni: volí si ty, kteří zastupují jeho vůli, aspirace a zájmy ve státním mocenském aparátu. Každý hlas je proto vyjádřením důvěry a očekávání lidu ohledně budoucího rozvoje země v příštích pěti letech a dále.

Báo Tin Tức•03/03/2026

Popisek fotografie — Voliči na lodi Hai An 68 si prohlížejí zveřejněný seznam kandidátů do 16. Národního shromáždění a Lidové rady Ho Či Minova Města na volební období 2026–2031. Foto: VNA

Státní moc patří lidu - ústavní princip a politická odpovědnost.

Ústava z roku 2013 potvrzuje, že státní moc patří lidu; lid vykonává státní moc prostřednictvím Národního shromáždění , Lidových rad a forem přímé demokracie. V rámci této mocenské struktury je Národní shromáždění nejvyšším zastupitelským orgánem lidu a nejvyšším orgánem státní moci; Lidové rady jsou orgány státní moci na místní úrovni, které zastupují vůli, aspirace a právo na samosprávu lidu v každé správní jednotce.

Volby jsou proto základní metodou pro realizaci principu, že moc patří lidu. Účastí ve volbách každý občan nejen uplatňuje jedno ze základních politických práv, ale také plní svou občanskou odpovědnost – odpovědnost za fungování instituce, za kvalitu státního aparátu a za rozvojovou cestu národa.

Vzhledem k tomu, že země vstupuje do nové fáze vývoje s požadavky na udržitelný růst, inovace ekonomických modelů, digitální transformaci a zlepšení socialistického právního státu, role volených orgánů se stává ještě důležitější. Legislativní rozhodnutí, nejvyšší dohled a rozhodnutí o důležitých národních otázkách na národní úrovni; usnesení o socioekonomickém rozvoji, rozpočtu, veřejných investicích, plánování a sociálním zabezpečení na místní úrovni – to vše je přímo spojeno s kvalitou zástupců, které si dnes lidé zvolili.

Výběr zástupce vyžaduje nejen „kvalifikaci“, ale také „kompetenci a integritu“.

Zákon jasně stanoví standardy pro zástupce Národního shromáždění a Lidové rady: loajalita k vlasti, lidu a ústavě; dobrý morální charakter; kompetence a kvalifikace; úzký kontakt s lidem, naslouchání a pravdivé vyjádření názorů voličů… Ve stále složitější politické a sociální realitě však výběr zástupců vyžaduje komplexnější a pronikavější pohled voličů.

„Kvalifikace“ je minimálním právním požadavkem. Aby však zástupci splnili požadavky nového rozvoje, musí být také „schopní“ – tedy mít strategické myšlení, právní znalosti, odborné znalosti ve svém oboru a schopnost podílet se na tvorbě politik a jejich kritice; a zároveň „členové výboru“ – tedy integritu, odvahu, ochotu myslet nekonvenčně, jednat a přijmout odpovědnost za společné blaho.

Poslanec Národního shromáždění se nejen účastní hlasování o návrzích zákonů, ale musí také analyzovat dopad politik, klást otázky členům vlády a sledovat provádění zákonů. Člen Lidové rady se nejen účastní schůzí, ale musí také zůstat v kontaktu s občany, sledovat provádění usnesení a včas se zabývat naléhavými společenskými otázkami. Kvalita práce volených orgánů přímo závisí na kompetenci a integritě každého zástupce.

Volební lístek voliče proto nemůže být založen na emocích, známosti nebo povrchním dojmu. Musí se jednat o zodpovědné zvážení, založené na úplných informacích a na objektivním posouzení kvalit, schopností a pracovních zkušeností každého kandidáta.

Každý hlasovací lístek představuje očekávání ohledně rozvoje.

Období 2026–2031 je klíčovým pro realizaci strategických rozvojových cílů země do roku 2030 s vizí do roku 2045. Rozhodnutí vydaná v tomto období budou mít hluboký dopad na ekonomickou strukturu, kvalitu lidských zdrojů, konkurenceschopnost země, obranu a bezpečnost země a posílení národní jednoty.

Výběr zástupců Národního shromáždění a Lidové rady je proto zároveň výběrem týmu, který se bude podílet na plánování a dohledu nad implementací těchto hlavních strategií. Voliči si musí položit otázku: kdo má kapacitu podílet se na zdokonalování socialisticky orientované tržní ekonomiky? Kdo má odvahu chránit národní zájmy v kontextu hluboké integrace? Kdo má pochopení pro životy lidí, aby navrhl vhodné, spravedlivé a udržitelné politiky sociálního zabezpečení?

Každý hlasovací lístek bude sdělením o očekáváních rozvoje. Když voliči zvolí tu správnou osobu – někoho s reformním smýšlením, inovativním duchem a odhodláním sloužit lidem – je to také způsob, jak mohou občané přispět k budoucímu rozvoji země.

Posílení sociálního dohledu – zajištění skutečných práv na samosprávu.

Po volbách, po zvolení svých zástupců, má lid právo a povinnost sledovat činnost těch, které zvolil. Prostřednictvím osvěty voličů, zpětné vazby a návrhů a prostřednictvím politických a společenských organizací se lid podílí na procesu kontroly moci a zajišťuje, aby zástupci plnili své závazky vůči voličům.

Pouze tehdy, když je pravidelně a věcně udržováno spojení mezi zástupci a voliči, mohou být volené orgány skutečně fórem pro lid a hlas lidu se může neprodleně promítnout do politiky. Volby jsou proto výchozím bodem cyklu odpovědnosti: výběr - delegování - dohled - hodnocení. Lid uděluje moc, ale zároveň si udržuje kontrolu prostřednictvím právních mechanismů a veřejného mínění.

Pětileté funkční období může vést k institucionálním průlomům, ale také k promarněným příležitostem, pokud neexistuje dostatečně schopný tým zástupců. Výběr zástupců do 16. Národního shromáždění a Lidových rad na všech úrovních na období 2026–2031 je proto v podstatě volbou cesty národního rozvoje v nadcházejících letech.

Dnešní volby jsou volbou lidu pro budoucnost národa. Pokud si každý volič plně uvědomí svou hodnotu a odpovědnost, budou volby úspěšné nejen z hlediska organizace, ale i kvality a přispějí k realizaci cílů rychlého a udržitelného rozvoje země v nové éře.

Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/lua-chon-dai-bieu-quoc-hoi-va-dai-bieu-hdnd-trach-nhiem-voi-tuong-lai-dan-toc-20260303064011897.htm