Z vášně pro fotografování

Náhodou jsme se setkali s Pham Cong Thangem a náš rozhovor se rychle rozvinul, když mě pozval na návštěvu do svého „skromného příbytku“. Řekl: „Přijďte se podívat ke mně domů (225A Dang Tien Dong, Hanoj ), prosím, dejte mi nějakou radu.“ Bylo to trochu překvapivé, protože „pozvat“ mě k návštěvě a pak říct „dejte mi nějakou radu“ je trochu trapné. Trapné je nevědět, jakou radu dát?

Až když jsem jedno odpoledne navštívil dům pana Thanga a nechal se prohlédnout jeho „osobním muzeem“, pochopil jsem, co chtěl. Byl to překvapivý prostor s tisíci artefaktů, hlavně fotoaparátů, videokamer a fotografického vybavení. S úžasem jsem se zeptal: „Jste fotograf, takže sbíráte fotoaparáty, že?“ Pham Cong Thang přikývl a pak zavrtěl hlavou. O chvíli později řekl: „Fotoaparáty, které vytvořily tato díla, jsou v současné době roztroušeny v rodinách reportérů a umělců po celé zemi. Pokud budeme vědět, jak je mobilizovat a soustředit, stanou se cenným archivem dokumentů, které mají smysl pro historii vietnamské fotografie.“

Mladý voják Pham Cong Thang, narozený v roce 1953 a narukovaný v dubnu 1975, ještě neodešel do B, když byl Jih osvobozen a země sjednocena. Řekl: „Lituji, že jsem se nemohl připojit k armádě a vstoupit do Saigonu, ale každý rok 30. dubna mám stále stejný pocit vzrušení pokaždé, když slyším zprávu o vítězství v rozhlasové stanici Hlas Vietnamu .“ Po třech letech práce jako voják spojky u 172. námořního pluku (později 172. brigády) umístěného v Quang Ninh voják Pham Cong Thang armádu opustil.

Novinář Pham Cong Thang v rohu „prostoru fotografické paměti“.

Pham Cong Thang se narodil a vyrůstal v zemi Thanh, jeho otec pochází z Hue, polovina krve Thanh Hoa mu stačí k tomu, aby byl hrdý na to, že je synem vlasti „Ahoj hrdinská řeko Ma“. Možná proto se Pham Cong Thang po odchodu z armády držel své práce ve své rodné provincii. Než se v roce 1987 začal věnovat žurnalistice, vystřídal mnoho zaměstnání, aby se uživil – práce reportéra novin Thanh Hoa Culture and Information Newspaper (nyní rubrika Kultura a život novin Thanh Hoa), poté reportéra časopisu Vietnam Aviation Magazine mu přinesla mnoho výhod. Zaprvé mu to dalo vášeň pro příběhy o zemi a lidech; zadruhé mu to dalo příležitost poznat mnoho lidí, včetně, jak řekl: „Poznal jsem a poznávám mnoho novinářů, zejména novinářů, kteří dříve byli válečnými zpravodaji.“ Zejména mu to dalo příležitost zapojit se do fotografování, stát se fotografem, cestovat na mnoho míst a pořizovat mnoho fotografií, které skutečně odrážejí životy a práci lidí.

Pham Cong Thang se k fotografování dostal poměrně brzy. V roce 1973 navštěvoval tento mladý muž kurz fotografie na Základní škole kultury a umění Thanh Hoa (nyní Univerzita kultury, sportu a cestovního ruchu Thanh Hoa). Řekl: „Fotografie mi přišla jako osud.“ Když jsem ho to slyšel říkat, okamžitě jsem souhlasil, protože fotoreportér je ten, kdo „zaznamenává historii“ světlem, je to realistické a rychlé.

Životní a kariérní příběhy suvenýrů

Když se podíváme na fotoaparáty všeho druhu a stáří, které pan Pham Cong Thang vystavuje ve skleněných vitrínách, vidíme, jak je majitel puntičkářský. Jsou tam fotoaparáty, které v průběhu let vybledly a někdy jsou starší než on i já; jsou tu také nové fotoaparáty a kamery. Zeptal jsem se: „Sbíral jste ty fotoaparáty a kamery tady?“ Přikývl a řekl: „Sbírám je velmi dobrým způsobem, a to tak, že je dostávám od samotných novinářů. Jsou zde fotoaparáty novinářů, jako například: Ngo Minh Dao, Tran Tuan, Kim Son, Dinh Quang Thanh, Chu Chi Thanh, Xuan Lam z Vietnamské tiskové agentury; Vu Dat, Tran Hong z novin Lidové armády; Bui Viet Hung ze saigonských novin Giai Phong... Obecně mnoho domácích novinářů.“

Překvapivě jsem se zeptal dál: „Proč vám novináři, zejména veteráni a váleční reportéři, dávají tohle?“ Podělil se s ním: „Každý suvenýr je zde spojen s jiným příběhem, životním příběhem a kariérou novinářů a fotografů. Je také spojen s určitým historickým obdobím, s dobovými znaky našeho národa. Práce, kterou dělám, je v podstatě taková, že ji dělám pro novináře a jejich jménem. Důvěřují mi, a tak mi to dají, abych si to pro ně nechal a... Takhle máme toto „jmění“.

Také mi chvíli trvalo, než jsem pochopil dvojznačné prohlášení pana Thanga „a...“: Pokud by tyto příběhy byly ponechány každému jednotlivci, byly by navždy „uchovány“ v tajnosti. Jejich darování a vystavování v muzeu je specializované, ale pokud jsou široce medializované, historické příběhy, životní příběhy, příběhy včerejška i dneška budou vyprávěny, známy a oceněny všemi.

Tiše jsem stál před skleněnou vitrínou, zavřel oči a poslouchal příběhy v uších i v mysli. Tyto zdánlivě „tiché“ artefakty šeptaly a vyprávěly příběh, jehož živými a skutečnými svědky byly. Pan Pham Cong Thang ukázal a řekl: „Toto je fotoaparát Pratica, který reportér Doan Tu Dien používal na frontě u Binh Dinh během let bojů s Američany, aby zachránil zemi. Jednou, když sledoval vojáky, aby blokovali nepřítele, byl reportér Doan Tu Dien odmrštěn desítky metrů výbuchem americké bomby, fotoaparát mu vyklouzl z ruky a spadl do kráteru plného vody. Reportér Doan Tu Dien byl rychle převezen na polní vojenskou ošetřovnu k urgentnímu ošetření. Probral se a řekl lékařům a sestrám o pádu fotoaparátu. Naštěstí vojáci našli správný kráter plný vody, vyzvedli fotoaparát a vrátili ho reportérovi Doan Tu Dienovi. Později fotoaparát odevzdal do paměťového prostoru.“

Pan Thang ukázal na jiný fotoaparát a řekl: „Tato kamera sledovala reportéra Hoang Nhu Thinha na všechna bojišti na jihu, do Laosu a dokonce i do Kambodže. Reportér Hoang Nhu Thinh pořídil mnoho fotografií našich vojáků v boji. Je to skutečně svědek spravedlivé války, pane!“

„A toto je fotoaparát reportéra Vu Hong Hunga, který sledoval formování 7. divize, 7. vojenské oblasti. Je to fotoaparát Nikon F, poměrně starý a vzácný fotoaparát ze 70. let. Reportér Vu Hong Hung používal tento fotoaparát v letech 1977–1985 na kambodžském bojišti. Tento fotoaparát „pohyboval“ s reportérem Vu Hong Hungem 8 let a zaznamenal mnoho momentů, které odrážely boj vietnamských dobrovolných vojáků, kteří pomohli kambodžskému lidu uniknout genocidě Rudých Khmerů.“

Rychle jsem se zeptal: „Jsou tu nějaké starší artefakty?“

Pan Thang mě chytil za ruku a ukázal na starý, opotřebovaný artefakt: „Toto je 8mm filmová kamera Bell & Howell. Tato filmová kamera ‚přišla do Vietnamu‘ od amerického důstojníka. Začátkem roku 1945 se tento americký důstojník seskočil padákem v Tan Trao v Tuyen Quangu. Přivezl si s sebou tuto plastovou filmovou kameru. Tuto filmovou kameru později používal soudruh Viet Hung, bodyguard strýce Hoa, k natáčení vzácných krátkých filmů o podzimně-zimní kampani ve Viet Bacu v roce 1947 a k zaznamenávání dokumentů o kampani na hranicích v roce 1950. „Život“ této filmové kamery je velmi vzrušující, jednou se ztratila, jednou se dostala do rukou francouzského soudního úředníka a poté ji v bitvě znovu získali naši vojáci. Byla smíchána s válečnou kořistí, kterou naši vojáci ukořistili. Poté se vrátila soudruhovi Viet Hungovi. U příležitosti 100. výročí narozenin strýce Hoa ji soudruh Viet Hung daroval novináři Thanh Tungovi z rádia Hlas Vietnamu,“ řekl soudruh Viet Hung Hung. novinář Thanh Tung: „Toto je velmi cenný artefakt, související s vietnamskou revolucí. Prosím, uschovejte si ho pečlivě.“ Poté jej novinář Thanh Tung předal novináři Pham Duy Hungovi. Pan Hung představil „Fotografický prostor paměti“.

Šťastné a radostné odpoledne zažilo novináře Pham Cong Thanga. Bylo to odpoledne 7. června, kdy Vietnamská organizace pro záznamy (VietKings) ocenila a udělila rekord „Photographic Memory Space“ jako „Prostor pro uchování a vystavení sbírky memorabilií a artefaktů fotografického průmyslu darovaných jednotlivci a organizacemi doma i v zahraničí, s největším počtem ve Vietnamu“. Po více než 4 letech provozu se tak „Photographic Memory Space“ neustále rozvíjí jak kvantitativně, tak i kvalitativně. Ve svém projevu při převzetí desky novinář Pham Cong Thang s pokorou a emocemi řekl: „Toto je výsledek umělecké práce, bez ohledu na to, jak úspěšný je, nelze jej oddělit od velkého přínosu mnoha novinářů a fotografů doma i v zahraničí, kteří spojili ruce, aby tento zázrak vytvořili!“.

Výstavní prostor, ač malý, je plný příběhů, které jsou skutečné i dojemné zároveň. Novinář Pham Cong Thang každý den stále pečlivě čistí, čísluje a digitálně zaznamenává každý artefakt, jak sám řekl, a uchovává ho tak pro budoucí generace. Řekl jsem mu: „Opravdu doufám, že se tento „prostor fotografické paměti“ rozšíří mezi veřejnost. Můžeme například „přispět“ tímto prostorem Vietnamskému muzeu žurnalistiky, aby obohatilo artefakty – svědky 100 let revoluční žurnalistiky, které přispívají k šíření a uctívání novinářské profese.“

Článek a fotografie: NGUYEN TRONG VAN

* Čtenáři jsou zváni k návštěvě sekce soutěže v psaní „Jednoduché, ale ušlechtilé příklady“, kde si mohou prohlédnout související novinky a články.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/luu-giu-kho-tu-lieu-quy-gia-ve-lich-su-nhiep-anh-viet-nam-833948