Ale letos místo toho, abys myslela na výlet nebo pár relaxačních schůzek u kávy, neustále chodíš do nemocnice a ven a staráš se o svou nemocnou matku. „Stáří je jako dítě, víš. Jednu chvíli jsi zdravá, v další upoutána na lůžko,“ řekla jsi do telefonu lehkým hlasem a pak ses tiše zasmála. Bylo mi tě líto. Ukázalo se, že tvé léto přece jen přišlo, ale ne kvůli odpočinku, ale kvůli synovské úctě. Řekla jsi: „Naštěstí připadlo zrovna na léto, takže jsem si nemusela vzít dlouhou dovolenou.“ Jednoduché požehnání, a přesto plné vděčnosti.
Pokaždé, když sdílíme své myšlenky, si v duchu pomyslím, že k tomuto bodu nakonec dojde každý. Jak naši rodiče postupně slábnou a my jsme zaneprázdněni bez volného času, začínáme chápat, že pouhé setkání s blízkými je velkým požehnáním. Rychle pošleme pár povzbudivých zpráv tomu, kdo je v nemocnici, zatímco sami prožíváme to, čemu říkáme „léto“, období, kdy dospělí nemají mnoho možností.
Moje rodina také plánuje příští víkend výlet na pláž. Jen dva dny a jedna noc a pořád je to boj. Moje nejstarší dcera studuje na vysoké škole a učí se na zkoušky, má nabitý program; nejmladší žongluje s mimoškolními aktivitami a rozvojem talentů; a moje matka je stále zahlcena prací. Nejvytíženější muž v domě ale ochotně souhlasil: „Pojďme! Opravdu toužím po chladivém mořském vánku! A asi si budu muset vzít notebook, abych práci dokončil včas.“ Cítil jsem knedlík v krku, protože to prosté přání – sedět vedle manželky a dětí, poslouchat vlny a přitom pracovat – byl jen sen.
Zamyslete se nad tím, od chvíle, kdy se staneme dospělými, koncept letní dovolené prakticky mizí. Po dobu 12 měsíců, čtvrtletí za čtvrtletím, jeden termín následuje jeden termín, splácení hypoték, pak koupě auta... Možná jediné, po čem toužíme, jsou svátky a festivaly, abychom mohli dočasně uniknout tomuto cyklu, cítit se skutečně „živí“, ne jen existovat skrze práci. Neříkejte mi: „Moc jíme, moc neutrácíme, tak proč takhle trpět?“ Tlak, který tíží naše bedra, je nepopiratelný.
Jakou barvu a vůni má léto pro děti v dnešní době? Je to jen nebe plné bezstarostné zábavy? Když jsem byla malá, těšila jsem se na léto jen proto, abych si mohla déle spát, jít ven a navštívit své rodné město. Teď, když procházím rodičovské skupiny, jsem ohromena množstvím mimoškolních aktivit a náročných dovednostních programů, které děti musí zvládat. Utěšuji se, že léto je stále obdobím dětství, jen je trochu jiné, tak o co jde?
Co tedy léto znamená pro mámu a tátu? Znamená to brzké vstávání, kdy si uvaříte rýži, rychle si připravíte pár jídel před odchodem z domu. Znamená to pečlivé plánování krátkého a úsporného rodinného výletu a zároveň vyřizování e-mailů od partnerů a klientů. Znamená to spěchat s psaním zpráv nebo kontrolou účtů večer poté, co se „letní prázdninová“ skupina usne. Ale věřím, že léto je stále tady, v těch malých chvílích. Jako když celá rodina večeří, aniž by někdo telefonoval, když dítě ví, jak nakrájet pomeranč a udělat mámě osvěžující sklenici pomerančového džusu, když s tátou společně uklízíme malé květináče na střeše, nebo když máma tiše upravuje plážové oblečení, které je teď trochu moc krátké nebo moc těsné… Léto je čas, kdy se trochu vzdálit, kdy se spojit skrze přítomnost. Není třeba chodit daleko ani si vymýšlet. Mít se navzájem stačí.
Moje kamarádka se stále stará o svou matku v nemocnici, já plánuji výlet na pláž, moje dítě sedí mezi kamarády a kreslí vtipné obrázky do školního projektu a můj manžel stále pracuje za zvuku vln, které se tříští o jeho unavené vzpomínky. A my, jako rodiče, trpělivě překonáváme léto.
Pomalé, plné starostí, a přesto podivně vřelé.
Zdroj: https://thanhnien.vn/mua-he-cua-me-cua-con-cua-chung-ta-185250712204607209.htm
