Podle reportéra VNA v Japonsku byla vietnamská verze hudebního videa (MV) Blue Light Yokohama právě široce představena a přitáhla pozornost, když guvernér Kanagawy Kuroiwa Yuji poprvé zazpíval slavnou japonskou píseň ve vietnamštině.
Jedná se o speciální hudební projekt kulturní diplomacie , který realizuje provincie Kanagawa ve spolupráci s vietnamským velvyslanectvím v Japonsku, Asociací tradičního vietnamského umění a kultury v Japonsku (BETORAKU) a Asociací absolventů Hanojské univerzity vědy a techniky v Japonsku (BKS).
Píseň Blue Light Yokohama, která byla v 60. letech v Japonsku velkým hitem a je spojována s obrazem přístavního města Jokohamy, byla vybrána jako základ projektu s touhou přiblížit japonskou J-popovou hudbu vietnamskému publiku.
Přímé provedení písně ve vietnamštině guvernérem Kuroiwou demonstrovalo jeho úsilí o podporu kulturní výměny a uznání stále silnějšího vztahu mezi oběma zeměmi.
Vietnamská verze v podání guvernéra Kuroiwy je symbolická a ukazuje kulturní výměnu mezi oběma zeměmi prostřednictvím pečlivého a emotivního uměleckého produktu.
Videoklip se natáčel na mnoha ikonických místech v Jokohamě, jako je oblast Minato Mirai 21, Nihon Avenue, střecha radnice prefektury Kanagawa a park Jamašita.
Kombinace moderního města bohatého na identitu a hudby známé japonské veřejnosti vytváří produkt, který je nejen umělecký, ale má i místní propagační hodnotu a představuje Kanagawu vietnamským přátelům jemným a intimním způsobem.
Guvernér Kuroiwa Judži byl v průběhu let vždy známý jako člověk se zvláštní náklonností k Vietnamu. Od roku 2015 inicioval a propagoval Vietnamský festival v Kanagawě (Vietnam Festa in Kanagawa) – jednu z největších vietnamsko-japonských kulturních výměnných akcí v Japonsku, která každoročně přitahuje desítky tisíc návštěvníků a stává se důležitým mostem mezi komunitami obou zemí.
Guvernér se také přímo účastnil mnoha kulturních výměnných aktivit, od ochutnávky vietnamské kuchyně, návštěvy tradičních stánků až po interakci s vietnamskou mládeží a studenty.
Mnoho z jeho každodenních chvil strávených na vietnamských akcích, jako je účast na kulturních zážitcích a uměleckých výměnách, vytvořilo blízký a upřímný obraz s hlubokým porozuměním pro vietnamskou komunitu v Japonsku.
Kromě kulturních aktivit guvernér Kuroiwa také uskutečnil mnoho pracovních návštěv Vietnamu s cílem rozšířit spolupráci mezi Kanagawou a vietnamskými lokalitami v mnoha oblastech, jako je ekonomika, cestovní ruch, vzdělávání a mezilidská výměna.
Vzájemné vztahy budované v průběhu mnoha let přispěly k posílení vztahů mezi oběma stranami a vytvořily pevný základ pro nové projekty spolupráce.
Vietnamská verze lodi MV Blue Light Yokohama je považována za významný milník, který i nadále potvrzuje ducha přátelství, vzájemného respektu a touhu podporovat vztahy mezi Vietnamem a Japonskem prostřednictvím kreativních, blízkých a emotivních kulturních aktivit.
Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/mv-blue-light-yokohama-lan-toa-manh-me-tinh-than-huu-nghi-viet-nam-nhat-ban-post1077871.vnp






Komentář (0)