V roce 2025 bude Provinční lidový soud projednávat 36 884 případů.

Odpoledne 16. prosince uspořádal Lidový soud provincie An Giang konferenci, na které shrnul svou práci v roce 2025 a nastínil klíčové úkoly pro rok 2026 pro dvoustupňový soudní systém. Konference se zúčastnili soudce Luong Ngoc Tram z Nejvyššího lidového soudu, Vo Nguyen Nam, člen stálého výboru provinčního stranického výboru a stálý zástupce tajemníka stranického výboru stranických agentur provincie An Giang, a Dinh Thi Viet Huynh, místopředseda provinční lidové rady An Giang.

Delegáti účastnící se konference.

V roce 2025 vyřešily dvoustupňové soudy provincie An Giang 36 884 případů, čímž dosáhly míry vyřešenosti 87,31 %. Ve srovnání se stejným obdobím roku 2024 se počet přijatých případů zvýšil o 1 869 a počet vyřešených případů se zvýšil o 1 667.

Vládní emulační vlajka pro rok 2025 byla udělena kolektivu Lidového soudu regionu 15.

V trestních řízeních soudy na obou úrovních v provincii An Giang vždy zajistily, aby byla ze správného trestného činu obviněna správná osoba v souladu se zákonem. Nebyly zjištěny žádné případy neoprávněného odsouzení nevinných osob ani nestíhání zločinců.

Při projednávání občanskoprávních případů se soudy obou stupňů zaměřily na řešení složitých a komplexních případů, jakož i případů, které se táhly mnoho let. Odvedly dobrou práci při vedení stran k řádnému plnění jejich povinností týkajících se poskytování důkazů a dokumentů pro danou věc; a v případě potřeby v souladu se zákonem proaktivně ověřovaly a shromažďovaly důkazy...

Nejvyšší lidový soud udělil Vlajku napodobování za rok 2025 kolektivu lidových soudů regionů 7 a 11.

Předseda Nejvyššího lidového soudu udělil pochvalné listy kolektivům i jednotlivcům.

Vo Nguyen Nam, člen stálého výboru provinčního stranického výboru a stálý zástupce tajemníka stranického výboru provinčních stranických agentur provincie An Giang, na konferenci vysoce ocenil úspěchy dvoustupňových soudů v provincii za uplynulý rok.

Vo Nguyen Nam, stálý zástupce tajemníka stranického výboru stranických orgánů provincie An Giang , s ohledem do budoucna navrhl, aby dvoustupňový provinční soudní systém pokračoval v efektivním zavádění nového modelu dvoustupňového lidového soudnictví; aby se zlepšila kvalita soudních řízení a snažila se minimalizovat míru zrušených nebo pozměněných rozsudků z důvodu subjektivních chyb; aby se posílila koordinace s funkčními orgány na všech úrovních s cílem rychle shromáždit důkazy ve správních a občanskoprávních případech a aby se absolutně zabránilo prodleným případům nebo případům, které jsou bezdůvodně pozastaveny; aby se zpřísnila disciplína, aby se dodržovala odpovědnost vedoucích oddělení, aby se posílila inspekce a dohled nad veřejnou službou u regionálních soudů a aby se přísně řešily případy obtěžování a korupce…

Při této příležitosti bylo mnoha kolektivům uděleno Vládní vlajka za následování a Vlajka za následování Nejvyššího lidového soudu. Mnoho kolektivů i jednotlivců obdrželo pochvalu od předsedy Nejvyššího lidového soudu.

Text a fotografie: NGUYEN HUNG

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/nam-2025-toa-an-nhan-dan-tinh-giai-quyet-36-884-vu-viec-a470504.html