Nam Cuong - Země písní, které uchovávají smysl a lásku

Na břehu pomalu tekoucí Rudé řeky se uprostřed svěží zeleně rýžových a kukuřičných polí podél řeky poklidně rozkládá vesnice Nam Cuong (obec Thanh Uyen, starý okres Tam Nong), nyní obec Hien Quan. Řeka je po generace svědkem pracovního života, každodenních aktivit a klidných lidových písní místních obyvatel. V šumění vln omývajících břeh stále zní píseň Gheo, sladká jako láska lidí z Země předků – zpívá se, aby se navazovali přátelství, aby se udržovala láska, aby se v každém úderu života zachovala duše vlasti.

Nam Cuong Gheo Ward zpívá Gheo

Kouzlo z rustikálních písní

Od starověku je Nam Cuong známý jako kolébka zpěvu Gheo – jedinečné lidové formy, která vykrystalizovala z kulturní harmonie mezi lidmi Kinh a Muong. Podle paní Pham Thi Doanh, místopředsedkyně pěveckého klubu Gheo ve vesnici Nam Cuong, se zpěv Gheo zrodil z příběhu přátelství mezi vesničany z Nam Cuong a lidmi Muong v Hung Nhi a Thuc Luyen, u příležitosti přestavby společného domu uctívající princeznu Xuan Nuong. „Dojati laskavostí vesničanů si s nimi lidé z Nam Cuong zazpívali, aby navázali přátelství – zvané zpěv Nuoc Nghia. Písně neměly budovat vztahy, ale přátelství mezi bratry a přáteli,“ sdělila paní Doanh.

Bez doprovodu, bez osnov je zpěv Gheo jednoduchý, spontánní, ale podivně okouzlující. Každá věta, každé slovo je talentovanou improvizací, odrážející humornou a jemnou duši vesničanů. „Zpíváme se skutečnými emocemi, bez pevně stanoveného repertoáru. Prostě tak si muži a ženy celou noc navzájem reagují, zpívají a smějí se a vyjadřují lásku k vesnici a sousedství,“ řekla paní Doanh s očima zářícíma hrdostí.

Zpěv Gheo, který nemá tak propracované rituály jako Quan Ho nebo Ca Tru, se často ozýval na dvoře společného domu, u řeky nebo během vesnických slavností. Pěvecké vystoupení se obvykle dělí do čtyř fází: Vi dai trau - Hlasová píseň - Hlas Sang - Vi tien chan.

Podle paní Pham Thi Hong, členky pěveckého klubu Gheo, má každá úroveň své vlastní nuance: „Vi dai trau je pozdrav, pozvání k jídlu betelu; Voice song je milostná píseň mezi muži a ženami; Sangův hlas často chválí krajinu a pracovní produktivitu vlasti; a Vi tien chan přidává trochu hněvu a lítosti při loučení.“ Text se zdá být jednoduchý, ale obsahuje životní filozofii a upřímné pocity lidí z Země předků: „Až se vrátíš, nepustím tě, držím se lemu tvé košile a píšu báseň.“

Docent Dr. Le Van Toan, bývalý ředitel Vietnamského národního hudebního institutu, k tomu uvedl: „Hat Gheo je hudební produkt prodchnutý podstatou starobylé země Phu Tho, který odráží flexibilitu a kreativitu starých vietnamských lidových písní. Od Vi dai trau po Vi tien dua je to dlouhý řetězec emocí, který končí přetrvávající dochutí, jež je pro Hat Gheo velmi jedinečná.“

Členové zpěvnického klubu Nam Cuong Village Teasing Singing Club učí mladší generaci melodie. Foto: Ngoc Tung

Zachování lidových písní v moderním proudu

Přes mnoho vzestupů a pádů je Nam Cuong jedinou vesnicí, která si stále zachovává původní zpěv Gheo. Od roku 1996 byla pěvecká skupina Gheo obnovena s téměř 50 členy, převážně staršími lidmi. Každé setkání klubu je útulným setkáním, kde se zpěv mísí se smíchem, kde si lidé starší osmdesáti let stále pobrukují písně mládí.

Paní Pham Thi Thinh, dlouholetá členka, dojatě řekla: „Zpívání Gheo se nám vrylo do krve. Ať už pracujeme na polích, jdeme na trh nebo odpočíváme, stále zpíváme – zpíváme, abychom si připomněli naši vlast, abychom cítili klid v našich srdcích.“

Obyvatelé Nam Cuongu si nejen zpívají pro zábavu, ale také se zajímají o to, jak předat melodie svého rodného města mladší generaci. Členové klubu spolupracují se školami v obci na organizaci lekcí zpěvu, které pomáhají studentům seznámit se s texty písní, rytmem a tradičním zpěvem.

Paní Pham Thi Mao, která je s okrskem Gheo spojena již více než půl století, vyjádřila své přání: „Doufáme jen v větší pozornost a podporu, aby se zpěv Gheo mohl vyučovat ve školách a aby si budoucí generace mohly i nadále zachovat identitu své vlasti.“

Uprostřed shonu moderního života se v krajině Nam Cuong stále ozývají písně kmene Gheo – jednoduché, ale hluboké. Tato píseň není jen pojítkem spojujícím komunitu, ale také důkazem trvalé vitality lidové kultury Phu Tho .

Hat Gheo - z jednoduché formy provedení se nyní stalo vzácným duchovním dědictvím, které přispívá k „kouzlu“ Země předků. V každé písni je stále matně vidět postavy čestných, milujících lidí a slyšet ozvěnu volání kořenů národa.

Trong Khanh

Zdroj: https://baophutho.vn/nam-cuong-mien-hat-giu-nghia-giu-tinh-242058.htm