V obci Nghia Dong vrhá slunce zlatavý lesk na kukuřičná pole v západní části provincie Nghe An . Uprostřed klidu této horské vesnice je slyšet zpěv dětí, které si procvičují zpěv. Nejde o živé melodie, ale o jednoduché lidové písně: „V Nghe An, naší vlasti, pět let slunce a deset let deště/Bouře a spalující laoský vítr...“ Na malém nádvoří rodiny paní Tran Thuy Nga sedí desítky dětí kolem zasloužilé umělkyně Ngo Minha a sledují každý rytmus písně.
V odlehlých venkovských oblastech se lidové písňové dědictví Nghe Tinh oživuje v dechu poctivých farmářů a následujících generací. Dochází k trvalému pokračování, počínaje na známých dvorech jejich domovů.
Dům moudrosti Thuy Nga
Když se dnes starší lidé v Hamletu 6 v obci Nghia Dong dívají na děti pohroužené do knih, často vzpomínají na cestu paní Tran Thuy Nga. Než se knihovna stala dnešním „Domem moudrosti“, založila ji v roce 2004 paní Nga, původně malý prostor o rozloze asi 15 metrů čtverečních. V průběhu let v této malé místnosti mnoho mladých lidí našlo inspiraci pro krásný život a víru ve vzdělávání, dosažení úspěchu na univerzitě a budování stabilní kariéry. Paní Nga, zakladatelka, navzdory svému fyzickému postižení využila své síly vůle k proměně stránek knih v křídla pro nespočet mladých snů v této chudé venkovské oblasti. „Věřím, že když budu pracovat se srdcem pro komunitu, všichni se spojí. Každý z nás je živoucí knihou, která s laskavostí píše své životy,“ sdílela paní Nga.
Paní Phan Thu, týdenní knihovnice, se vždy zajímá o to, jak ze čtení udělat radostný zážitek. Řekla: „Aby půjčování a vracení knih, čtení a přijímání dárků probíhaly hladce, uspořádaně a efektivně, kromě hlavní knihovnice jsou zde dobrovolníci, kteří čtenářům pomáhají s výběrem vhodných knih, organizací sezení, vedením záznamů a rozdáváním dárků.“ Knihy jsou zde pečlivě vybírány a žánrově rozmanité, aby vzbudily zájem všech věkových skupin. Po každém čtení jsou děti vyzvány, aby si zapsaly své pocity do formuláře a dostaly malé povzbudivé dárky.
Nga v poslední době studuje daleko v Lam Dong . Udržování aktivit v Domě moudrosti závisí na paní Nguyen Thi Vi - ředitelce mateřské školy Nghia Dong - a na správní radě Domu moudrosti Thuy Nga. Paní Vi se podělila o to, že se jí Ngino odhodlání dotklo: „Nga utrpěla mnoho nevýhod, ale žije velmi pozitivně. Chci ji doprovázet, aby děti měly vždy zdravý prostor a nerušený tok znalostí v této oblasti.“ Nadšení třídy pramení i z maličkostí; například na každé aktivitě paní Vi připravuje sladkosti, dorty nebo malé knížky, aby odměnila děti, které se sebevědomě ozývá.
Vytrvalé úsilí se vyplatilo, když se knihovna připojila k síti House of Wisdom a stala se skutečným komunitním vzdělávacím prostorem. Přímo ve venkovské oblasti Nghe An se děti v Nghia Dong učí angličtinu online zdarma s dobrovolníky, kteří jsou zahraničními studenty v USA. Otevírají se obrazovky počítačů a překlenují regionální propasti. Nekončí tím a vznikly další komunitní projekty, jako například „Živé knihy“, zaměřené na propojení lidí, kde rodiče, děti, přátelé, učitelé a studenti vypnou telefony a tráví čas posloucháním a sdílením. Za zmínku stojí projekt „Neo Hon Vi Giam“ – kurz předávání lidových písní z Nghe An – který začal 28. prosince 2025 přímo na dvoře paní Ngy, kam ji její rodina ochotně podporuje, takže každý víkend se mohou desítky dětí přijít učit lidové písně.
Píseň šíří lásku k vlasti.
Nápad na projekt „Neo hồn ví, giặm“ vznikl během cesty paní Ngy a její blízké přítelkyně Lam Ca do Hue . Paní Ca, která byla svědkem toho, jak řemeslníci předávají lidové písně z Hue malým dětem, se zamyslela: „Naše lidové písně jsou tak vzácné, přesto se s nimi děti postupně seznámí. Chceme udělat něco pro to, aby děti v Nghia Dong nezapomněly na písně a melodie svých předků.“
Aspirace mladých lidí se setkaly s celoživotním nasazením zasloužilého řemeslníka Ngo Minha. Pan Minh, praktický člověk, přiznává, že není výřečný řečník, ale když zpívá, vkládá do každé jednoduché lidové písně své srdce i duši. Dříve se snažil otevřít kurzy, ale jen na několik letních měsíců. Pan Minh se svěřil: „Mladí lidé dnes, pokud nejsou učeni, se nemohou naučit zpívat a chápat podstatu lidových písní Nghe Tinh. Proto věnuji svůj čas tomuto předávání prioritně.“ Jeho tajemstvím je jemné, starostlivé a trpělivé vedení. Řemeslník se podělil: „Teorie musí být snadno srozumitelná, srozumitelná a poutavá. Praxe musí být expresivní a vyjadřovat emoce kontextu a textu. Naši prarodiče zpívali lidové písně společně při orbě a sázení... Vysvětluji jim a vedu je, jak tyto scény znovu sehrát, a pak jim zpívám jako vzor, aby mladí lidé byli stále více uchváceni.“
Odhodlání pana Minha a členů projektu, kteří pracovali bez platu a překonávali své osobní nabité programy, aby udrželi kurz, přineslo výsledky. Za něco málo přes měsíc se nadšené tváře, překonávající počáteční ostych, připojily ke zpěvu se svými přáteli. Dokonce i paní Nguyen Thi Tu Huong a její dcera Duong Tue Lam cestují každou neděli 20 km, aby se zúčastnily kurzu zpěvu. Paní Tu Huong, v současnosti stálá zástupkyně tajemníka stranického výboru obce Nghia Dong a také matka, tento model pozitivně zhodnotila: „Jedná se o velmi praktickou formu komunitní kulturní aktivity, která kombinuje čtenářskou kulturu a tradiční lidové písně. Jednoduché melodie pomáhají dětem naučit se milovat svou vlast a žít soucitněji.“
Lidové písně z Ví a Giặmu jsou jedinečnou kulturní krásou naší vlasti a představují samotnou duši naší vesnice... Chceme, aby děti byly zakotveny v této říši vzpomínek – kde jednoduché věci tiše živily jejich duše, jak vyrůstaly.
Po pouhých 5 až 6 skupinových lekcích se počet studentů postupně zvýšil na 60 a projekt dokonce začal identifikovat potenciální „talenty“ pro hloubkové školení. Ukázkovým příkladem je Khanh Ngoc, bystrá a pilná zástupkyně předsedkyně třídy s procítěným hlasem. Ngoc si nejen rychle zapamatuje texty písní a melodie, ale také inspiruje své spolužáky v každém cvičení. Khanh Ngoc se podělila: „Opravdu si užívám odpoledne strávená učením se zpěvu s přáteli. Je to, jako bych poslouchala babičku, jak vypráví příběhy o našem rodném městě. Chci zpívat lépe, abych mohla zpívat pro své prarodiče a šířit písně své vlasti daleko.“
Paní Nga se podělila: „Lidové písně Vi a Giam jsou jedinečnou kulturní krásou naší vlasti a představují duši našeho rodného města... Chceme, aby děti byly zakotveny v říši vzpomínek – kde jednoduché věci tiše živily jejich duše, jak vyrůstaly.“ Věří, že lidové písně jsou cestou k probuzení lásky k vlasti a k inspiraci touhy spojit se se svými kořeny. Navzdory studiu daleko paní Nga stále úzce spolupracuje s vedením projektu, aby zajistila pokrok. V posledních dnech před lunárním Novým rokem pan Minh, paní Vi a členové klubu lidových písní Nghia Dong Vi a Giam vzali třídu do nového, smysluplného prostoru – Dinh Senu, stoletý společný dům. Zde děti obětovaly vonné tyčinky na památku patrona vesnice a hrdinů a mučedníků; poslouchaly starší obyvatele vesnice Lang Sen, jak zpívají lidové písně Vi a Giam; hrály si lidové hry... Pan Minh potvrdil: Kombinace kultury čtení a kultury lidového zpěvu je smysluplný přístup. Kromě toho začlenění aktivit o původu a tradičních her do doprovodných akcí přispívá k rozmanitějším projektům Domu moudrosti v Thuy Nga a pomáhá dětem snadněji se dostat k lidové kultuře, čímž podporuje lásku k vlasti a povzbuzuje je k dobrému studiu.
Zdroj: https://nhandan.vn/neo-hon-vi-giam-post941965.html
Komentář (0)