Tradiční krása indigové látky etnické skupiny Nung An

Navzdory vzestupům i pádům historie až do současnosti si obyvatelé kmene Nung An v obci Phuc Sen, okres Quang Hoa, provincie Cao Bang, stále uchovávají a propagují kulturní krásu prodchnutou národní identitou, vyjádřenou v mnoha aspektech materiálního a duchovního kulturního života až po tradiční povolání jejich předků. Řemeslné vesničky v obci Phuc Sen jsou jednou z atrakcí pro turisty, které stojí za návštěvu a zážitky.

Phuc Sen je jednou z typických obcí s tradičními řemeslnými vesnicemi, jako je: kování nožů a kladiv, výroba kadidla, tkaní indigové látky... Obyvatelé kmene Nung An jsou považováni za pracovité, pilné a pilné. V roce 2020, po sloučení s obcí Quoc Dan (stará), měla obec Phuc Sen v současné době 11 administrativních osad s více než 420 domácnostmi, z nichž 99 % tvoří etnická skupina Nung An.

Spolu s kuchyní , jazykem..., tradiční kroje také ukazují kulturní identitu dané etnické skupiny. Z indigové látky se oblečení mužů i žen lidu Nung An nosí téměř denně, nové oblečení se nosí na tradičních festivalech, kulturních výměnách nebo svatbách. Proto se dodnes zachovala profese barvení indiga u Nung An. Nemá to jen význam pro vytváření hmotných produktů, ale také pro hrdost a lásku k vlasti domorodých obyvatel.

Indigovou látku si etnická skupina Nung An uchovává po mnoho generací.

V minulosti si téměř každá domácnost tkala a barvila vlastní látky, ale nyní v celé obci Phuc Sen stále existuje 35 domácností, které uchovávají a vyrábějí indigové látky roztroušené v osadách: Khao A, Khao B, Lung Vai, Phja Chang. Barvení indigových látek prochází mnoha složitými fázemi a vyžaduje dovednosti a sofistikovanost žen, aby látka získala tmavě fialovomodrou barvu. Krásná látka také ukazuje dovednosti, morálku a vlastnosti pracovité ženy, což je také jedno z kritérií pro hodnocení talentu.

Výroba indigové látky vyžaduje spoustu času a kroků. Po sklizni lidé z kmene Nung An zasadí rostliny indiga a světlice barvířské, aby látku obarvili. Obvykle se Nung An barví indigovou látku kolem konce srpna až října podle lunárního kalendáře, protože to je období nečinnosti, s malým množstvím deště a spoustou slunečního svitu.

Doba od vyklíčení, přes výsadbu až po sklizeň indigových a mangrovových rostlin trvá přibližně 10–11 měsíců. Poté, co rostliny dozrají, je Nung An nakrájí a namáčí v kamenných napajedlech před podlahou domu. Při návštěvě vesnic v obci Phuc Sen návštěvníci často vidí kamenná napajedla různých velikostí a tvarů. Po dvoudenním a dvounočním namáčení se stonky rostlin rozpustí ve vodě a na dně napajedla se vytvoří sediment. Barva vody se v této době mění ze slonovinově žluté na červenohnědou, což je standardní hodnota. Lidé naberou sediment z rostliny, dají ho do sklenice a smíchají s vápennou vodou, čímž vznikne hustá směs zvaná mangrove.

Bílá látka je utkaná z bavlny nebo syntetických vláken (ne nylon) a namočená ve směsi indiga a hnoje. Po dobu jednoho měsíce (nepočítaje deštivé dny) se látka máčí ve směsi vody, každý den se do namáčecí vody přidá malá miska hnoje a dobře se promíchá, aby se barva pronikla do látky. Látka splňuje normy a poté se suší, dokud se nezmění z bílé na tmavě fialovomodrou barvu s charakteristickou štiplavou vůní hnoje.

Lidé na festivalu prodávají indigovou látku.

Barvení indigem u obyvatel Nung An v Phuc Senu je tradiční řemeslo. Ženy z kmene Nung An se učí tkát a barvit indigo od útlého věku. Starší lidé v obci často vyprávějí svým dětem a vnoučatům o tradicích obyvatel Nung a připomínají jim, aby si tradice národa zachovávali. V současné době je barvení indigem u obyvatel Nung An stále zachováváno a předáváno dalším generacím. V současné době se látky barvené indigem prodávají na trhu za cenu 100–150 tisíc VND/m². Na ušití kompletního oblečení obyvatel Nung An je potřeba asi 10 metrů indigové látky.

Každé tradiční řemeslo lidu Nung An v Quang Hoa je spojeno s formováním, existencí a rozvojem komunity, je také kvintesencí lidu Nung An a stalo se jedinečným tradičním kulturním prvkem. Pro jeho zachování, udržení a propagaci je v nadcházejícím období zapotřebí rozumný podpůrný mechanismus a politika. Zejména je nutné se zapojit do propagace a propagace produktů a značek, propojit řemeslné vesnice s místy, kulturními a turistickými adresami...

Luong Thi Kim Ngan (Cao Bang noviny)

Zdroj: https://baophutho.vn/net-dep-truyen-thong-tu-vai-cham-cua-dan-toc-nung-an-220441.htm