
Klidný prostor chrámu Kim Lien v Hanoji. Foto: Duy Khanh/ The Hanoi Times
Hanoj činí nový krok v přibližování svého dědictví veřejnosti spuštěním čtyř pilotních turistických tras podporovaných digitálními technologiemi. Prostřednictvím interaktivního mapového systému, mobilní aplikace H-Heritage a QR kódů umístěných na klíčových historických místech si iniciativa klade za cíl pomoci obyvatelům i návštěvníkům zažít kulturní dědictví hlavního města poutavějším a přístupnějším způsobem.
Program s názvem „Trasy kulturního dědictví v Hanoji“ byl oficiálně spuštěn 3. prosince v rámci projektu FEF-R Patrimoine, financovaného francouzským ministerstvem pro Evropu a zahraniční věci a realizovaného ve spolupráci s vietnamskými partnery. Kombinací mezinárodních odborných znalostí s místními kulturními znalostmi projekt zdůrazňuje závazek Hanoje modernizovat způsob, jakým prezentuje své dědictví.
Tyto nové trasy jsou navrženy tak, aby provedly cestovatele čtyřmi pečlivě připravenými cestami odrážejícími šíři duchovních, historických a řemeslných tradic Hanoje. Každá trasa umožňuje návštěvníkům prozkoumat mnohovrstevnatou kulturní krajinu města a zažít známá místa prostřednictvím hlubšího vyprávění příběhů a interaktivních nástrojů.

Pagoda Tran Quoc je nejstarší pagoda v Hanoji, původně postavená v roce 541 za rané dynastie Lý. Foto: Thanh Hai/The Hanoi Times
Potřeba Hanoje pro takovou iniciativu je stále zřetelnější. S rozrůstáním města se jeho kulturní památky často potýkají s nedostatkem viditelnosti uprostřed hustě zastavěných moderních čtvrtí. Mnoho historických památek zůstává nedostatečně chráněných, nedostatečně interpretovaných nebo zastíněných rychlým rozvojem města. Nové turistické trasy zaměřené na historické památky poskytují způsob, jak tyto kulturní fragmenty znovu propojit a vědecky je prezentovat veřejnosti.
Aby se tato mezera překlenula, program uplatňuje multidisciplinární přístup, který kombinuje akademický výzkum, zapojení studentů a digitální technologie. Byly provedeny terénní průzkumy, analýza dokumentů, architektonické mapování a archivní výzkum, aby bylo zajištěno, že každé vybrané místo je jasně a smysluplně prezentováno. Z více než 100 lokalit průzkumu výzkumníci vybrali 28 reprezentativních památek a uspořádali je do čtyř tematických tras zakořeněných ve vietnamských systémech víry.

Chrám Kim Lien byl postaven k ochraně severního vchodu do citadely Thang Long. Další tři chrámy, které střežily zbývající tři vchody, jsou Quan Thanh Bach Ma a Voi Phuc. Chrám Kim Lien byl postaven v 16. – 17. století, později než ostatní tři. Foto: Duy Khanh/The Hanoi Times
Trasa 1: Thang Long Tu Tran – Čtyři posvátní strážci
Tato trasa navštíví čtyři chrámy, včetně Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh a Kim Lien, které kdysi střežily hlavní vchody starobylé citadely Thang Long. Dnes zůstávají klíčovými symboly duchovní geografie Hanoje.
Trasa 2: Chrámy bohyně Matky
Cesta spojuje osm chrámů a paláců zasvěcených bohyni matce Lieu Hanh a dalším božstvům systému víry Tam Phu, který je organizací UNESCO uznán jako nehmotné kulturní dědictví. Trasa zdůrazňuje živé duchovní praktiky Vietnamu, které prolínají rituály, hudbu a tanec.
Trasa 3: Společné domy předků řemesel
Tato trasa prozkoumává společné domy ve Staré čtvrti, které ctí zakladatele tradičních řemesel. Každé místo uchovává příběhy řemeslníků, jejichž dovednosti pomohly utvářet slavné řemeslné dědictví Thang Longu.
Trasa 4: Hanojské pagody
Poslední trasa představuje pagody spojené s mnichem An Thienem, respektovaným patriarchou vietnamského buddhismu, a nabízí návštěvníkům klidnou cestu do náboženské historie města.
V průběhu celého výzkumného procesu se tým řídí jednotnou metodologií, od fotografování lokalit a sběru nápisů až po překlad textů Han-Nom a dokumentaci architektury prostřednictvím videí a map. Veškeré materiály byly digitalizovány a integrovány do komplexního elektronického systému.
Výsledkem je soubor historických tras, které lze prozkoumat fyzicky i digitálně. Návštěvníci mohou skenovat QR kódy pro přístup k historickým informacím, procházet aplikaci H-Heritage s mapami a multimediálním obsahem nebo se hlouběji ponořit do kulturních příběhů prostřednictvím online archivů. Kombinace zážitku na místě a digitální interpretace umožňuje, aby se dědictví cítilo živější a intuitivnější.
Kromě toho, že slouží domácím i mezinárodním cestovatelům, nabízejí trasy také praktickou hodnotu pro pedagogy. Školy je mohou začlenit do mimoškolních programů, což studentům umožní praktický kontakt s místní kulturou a povzbudí mladší generace k pochopení a ocenění hanojského dědictví prostřednictvím interaktivního učení.
Propojením technologií s tradicí Hanoj nejen chrání svá kulturní bohatství, ale také nově vnímá, jak je lze prožívat. Turistické trasy kulturního dědictví představují slibný krok k tomu, aby se bohatá minulost hlavního města stala přístupnější, poutavější a smysluplnější pro všechny, kteří ji objevují.
Od Cama Anha
Zdroj: http://sodulich.hanoi.gov.vn/new-tourism-routes-use-technology-to-showcase-hanois-cultural-heritage.html






Komentář (0)