16. dubna 1954: Zákopy 312. a 308. divize byly propojeny a letiště Muong Thanh bylo rozděleno na polovinu.

Naše zákopy rozřízly letiště Muong Thanh na polovinu, čímž vytvořily příznivé podmínky pro úderné jednotky k ničení nepřítele. Foto: VNA

Severně od letiště se v noci 16. rozvinuly pozice 165. pluku 312. divize ze čtyř směrů v blízkosti 105. pevnosti, místy pouhých 15 metrů od nepřátelského plotu. Nepřítel byl těsně uzavřen, nedostával zásoby ani pitnou vodu, zatímco odstřelovací týmy byly připraveny zničit ty, kteří opustili zákopy. Naše palebná síla DKZ zničila 15 nepřátelských dělostřeleckých postavení v první linii.

Na západě vybudoval 36. pluk obléhací pozici pro útok na pevnost 206 (Huguette 1). 88. pluk vykopal příkop napříč letištěm Muong Thanh a spojil se s 141. plukem, který postupoval na letiště z východu.

Naše úderné jednotky pod velením vojenského hrdiny Nguyen Quoc Tri útočí na letiště Muong Thanh. Foto: VNA

V subsektoru Hong Cum se zákopy 57. pluku stále více přibližovaly nepřátelským bunkrům. Nepřítel reagoval zoufale. Během dne vyslal tanky a pěchotu, aby zákopy zaplnili, a poté nastražil miny, aby naše jednotky uvěznil. V noci organizoval malé skupiny, aby přepadly přímo na konci zákopů. Měnili jsme pracovní dobu a pozice pro výkopy, někdy jsme kopali zvenku dovnitř, někdy zevnitř ven a připravovali jsme síly k útoku na útočníky.

Dne 16. dubna ve 4:00 ráno využily dvě roty Francouzské cizinecké legie tmy, když se naše jednotky chystaly vrátit k odpočinku, a rozdělily se do dvou skupin, aby pronikly do zákopů roty 54, pluku 57, divize 304. Skupina nepřátelských vojáků se přiblížila k velitelskému postavení roty. Rota okamžitě nařídila četám, aby se rychle rozptýlily na obě strany, a použila 60mm minomety a kulomety k palbě na nepřátelskou formaci. Vojáci vytvořili dvě skupiny k útoku a ústupu. Četa v zadní části uslyšela výstřely a okamžitě vyběhla na posily.

Naše úderné jednotky pod velením vojenského hrdiny Nguyen Quoc Tri útočí na letiště Muong Thanh. Foto: VNA

Odstřelovačský tým se také automaticky rozběhl, aby koordinoval útok na nepřítele. Když byl nepřítel zaneprázdněn obranou fronty, byl náhle napaden z boku. V obavě, že padnou do pasti, zpanikařili a ustoupili na svou základnu, zanechávaje za sebou desítky mrtvol. Rota 54, která byla náhle napadena, ale díky klidnému jednání, flexibilním silám a proaktivní koordinaci vzájemné podpory se z pasivní pozice stala aktivní, zahájila protiútok, útočila ze tří stran a dosáhla drtivého vítězství.

Směrem k poli Muong Thanh vstoupila do druhého dne operace na podporu a zásobování základny 105 (Huguette 6) pod velením Lang-ge-leho. Nepřátelské síly čelily bojišti s vrstvami zákopů a dělostřeleckých postavení. Kromě toho uprostřed ranveje stále ležel vrak letadla, který se stal plovoucím opevněním, jež pomáhalo našim jednotkám umisťovat kulomety a smetávat ty nejdychtivější legionáře odhodlané zaútočit vpřed. Zásobovací operace pro základnu 105 přinesla Lang-ge-lemu větší ztráty v bojových silách než protiútok na dobytí kopce C1. V noci se dvěma nepřátelským praporům po desetihodinových bojích podařilo otevřít zásobovací cestu a dopravit na základnu 105 šest beden munice a několik barelů s vodou.

Generál Vo Nguyen Giap vydal rozkaz velení 308. divize. Rozkaz oznámil nadcházející bitevní plán generálního velení, který zněl: soustředit síly ke zničení základny 105, poté udržet základnu a ovládnout a zničit severní část nepřátelského letiště.

308. divizi byly přiděleny následující úkoly: + Využít všechny síly 88. pluku ke zničení 105. pevnosti (která nahradí 165. pluk). Večer 16. dubna musíme bez prodlení pochodovat k místu shromáždění. + 36. pluk musí zaútočit na posily na dvou liniích: 1) hlavní linie mezi 105. a 206. pevností; 2) mezi 206. a 208. pevností od západu k letišti. Večer 16. dubna musíme aktivně vybudovat bojiště pro útok na posily. Harmonogramy: + Večer 18. dubna musíme být připraveni + 19. dubna musí kádry osobně provést závěrečnou inspekci + 20. dubna musíme bojovat. Nesmíme se zpozdit (čas bude znát pouze divizní výbor a kádry pluku). - Na společném bojišti 16. dubna 1954 42. pluk 3. mezizónové jednotky a rota z okresu Cam Giang přepadly dálnici č. 5 v úseku Quy Duong - Phu Xa - Ngu Loc, přičemž zničily a zajaly téměř celou afroevropskou rotu (85 vojáků) {1}