22. dubna 1954 naše armáda letiště zcela ovládla.

Kampaň u Dien Bien Phu: 22. dubna 1954 jsme pomocí taktiky vpádu zničili pevnost 206, poslední nepřátelskou baštu nacházející se poblíž letiště na západě. Naše jednotky letiště zcela ovládly.

Na naší straně: 22. dubna 1954 ve 22 hodin nařídil 36. pluk malým jednotkám zaútočit na pevnost a dobýt několik bunkrů na předmostí. Počet houfnicových granátů na podporu byl stejný jako každou noc, 20. Ale když houfnice právě vypálila svůj 13. výstřel, úderné jednotky požádaly o okamžité zastavení. Ze země se současně vynořily tři útočné hroty, umístily výbušniny a svrhly tři bunkry na předmostí.

Nepřátelští vojáci se zděsili, když uprostřed pevnosti spatřili vojáky v kuželovitých čepicích a s bajonety v rukou nasazenými puškami. Mohli jen zvednout ruce na znamení kapitulace. Všechny tři jednotky nepromarnily vzácnou příležitost a zaútočily na nepřátelské velitelské stanoviště. O 15 minut později vyslal 36. pluk do pevnosti další dvě čety. Za necelou hodinu naši vojáci 206. pevnost zcela ovládli. Většina ze 177 legionářů bránících pozici byla zajata zaživa.

Kampaň u Dien Bien Phu: 22. dubna 1954 naše armáda zcela ovládla letiště.

22. dubna 1954 byla naší armádou zničena pevnost č. 206, součást vnější obranné linie chránící centrální oblast komplexu pevnosti a letiště Muong Thanh. Přeživší nepřátelští vojáci zvedli ruce a vzdali se. Foto: VNA

Naše jednotky zničily důležitou pozici bráněnou impozantní jednotkou Cizinecké legie, a to s nepatrnými ztrátami. Když velitel 36. pluku uslyšel hlášení zajatců o zabití velitele základny a poškození rádia první dělostřeleckou palbou, nařídil jednotkám, aby v nepřátelské základně použily těžké kulomety a občas venku, jako každou noc, střílely salvy. Nepřátelské jednotky v Muong Thanh se uklidnily v domnění, že se základně 206 nic nestalo, zatímco naše jednotky sbíraly válečnou kořist.

Bitva o dobytí základny 206 završila a skutečně potvrdila úspěch taktiky zvané „vpád“, která začala zničením základen 106 a 105 v centru odboje Huguette chránícím letiště.

Opět jasněji vidíme velký účinek tradiční metody boje v malém měřítku, která demonstruje inteligenci, kreativitu a iniciativu vojáků zrozených z polí, kteří se drželi země a vesnic, aby bojovali po celou dobu války. Smrt 206. pevnosti ještě předtím, než stačila vykřiknout, způsobila nepříteli v Dien Bien Phu paniku. Od té chvíle, pokaždé, když se naše zákopy přiblížily, nepřítel v pevnosti to již nevnímal jako hrozbu, ale jako smrt, která přišla, neohlášenou smrt, objevující se ze země.

Kampaň u Dien Bien Phu: 22. dubna 1954 naše armáda zcela ovládla letiště.

Jedno z 62 francouzských letadel sestřelených našimi silami protivzdušné obrany, hořící na obloze nad Dien Bien Phu. Foto: VNA

Na straně nepřítele: V knize „Byli jsme v Dien Bien Phu“ vyprávěl Jean Pouget, osobní tajemník Navarry, v závěrečné fázi dobrovolného seskoku padákem do Dien Bien Phu:

...22. dubna dorazila k 206. pevnosti na 4 dny a noci 4. rota 13. půlbrigády cizinecké legie, která nahradila rotu 2. pluku cizinecké legie. Od předchozího dne se mnoho zásobovacích a posilových vln z velitelského stanoviště nacházelo jen asi 100 metrů od 206. pevnosti, ale nedokázaly překonat blokádu Viet Minhu. 23. dubna ve 2:30 ráno se rádiové spojení z velitelského stanoviště s 206. pevností náhle ustavilo. Až za úsvitu, když přeživší legionář z 206. pevnosti doběhl zpět k velitelskému stanovišti, aby podal hlášení, všichni věděli, že 206. pevnost byla dobyta.

De Castries osobně vyslýchal tohoto legionáře. Oznámil, že pevnost nepadla konvenčním útokem, ale proto, že Viet Minh vykopal tunely pod ploty a obrannými strukturami přímo do středu pevnosti. Přesně o půlnoci se v pevnosti náhle všude propadla země. Vojáci v pevnosti byli paralyzováni na místě. Kapitán Sovalie rychle vyskočil na střechu tunelu a přikázal asi 10 legionářům, aby se bránili. Pak se však kapitán sám postupně propadl, jako by stál na klesajícím písku, uprostřed davu drobných vojáků, kteří se řítili ze všech stran.

THANH VINH/qdnd.vn

Zdroj