Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Profese v oblasti civilního vymáhání: Kde se spravedlnost setkává s lidskými srdci

(Chinhphu.vn) - Málokdo ví, že za každým úspěšným případem občanskoprávního vymáhání práva nestojí jen donucovací rozhodnutí nebo zdánlivě suchopárné právní předpisy, ale také stresující a náročná cesta úředníků při balancování mezi „rozumem“ a „soucitem“.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ26/05/2026

Nghề thi hành án dân sự: Nơi công lý gặp lòng người- Ảnh 1.

Paní Le Thi Huong, zástupkyně vedoucího oddělení 1, Úřad pro vymáhání práva v Ho Či Minově Městě. Foto: VGP/Dieu Anh

Lekce 1: Když srdce vede cestu ke spravedlnosti

Od sporů táhnoucích se po celá desetiletí, domů hrozících demolici, až po případy, kdy strany reagují razantně a agresivně, orgány činné v trestním řízení nejen vymáhají právo, ale také vytrvale pracují na přesvědčování a řešení konfliktů tak, aby strany našly společnou řeč. Pro ně není největším štěstím úspěšné rozhodnutí o vymáhání práva, ale to, když je případ uzavřen dobrovolnou dohodou a podáním ruky k usmíření mezi těmi, kteří byli kdysi protivníky.

Uprostřed nesčetných rozsudků suchých soudů, vášnivých sporů a napjatých případů vymáhání rozsudků se paní Le Thi Huong (zástupkyně vedoucího oddělení 1, Úřad pro vymáhání rozsudků v Ho Či Minově Městě) jeví jako tichá „prostřednice“. Pro ni je vymáhání rozsudků vždy poslední možností, ale nikdy to není to, po čem nejvíce touží.

Incident „oheň a kouř“ a jak vyřešit konflikt mezi „rozumem“ a „emocemi“

V rozhovoru s námi paní Le Thi Huong sdělila, že byla pověřena dohledem nad vymáháním pozemkových zabavování zahrnujících mobilizaci sil. Od roku 2022 do současnosti poskytla poradenství v téměř 300 případech pozemkových zabavování zahrnujících mobilizaci sil. Některé z těchto případů se týkaly její přímé účasti a většina byla vyřešena jednáním a mediací.

„Pro mě je nátlak vždy poslední možností, když dotyčná osoba dobrovolně nesplní rozsudek. Aby bylo vynucovací opatření úspěšné, zákonné a zachovalo bezpečnost a pořádek, musí úředník najít rovnováhu mezi „rozumem“ a „soucitem“,“ uvedla paní Huong.

Paní Huong si vzpomněla na své profesní zkušenosti a její hlas změkl, když vyprávěla o šokujícím výbuchu v Ho Či Minově Městě v roce 2013, často označovaném jako „pyrotechnický incident z Phuongu“ – spojovaném s panem Le Minh Phuongem, který mnoho let pracoval na tvorbě ohnivých a explozivních efektů pro filmy.

Ve filmovém průmyslu byl pan Phuong známý svými speciálními efekty při tvorbě pyrotechnických scén a podílel se na mnoha filmech, jako například: „Hanojské hedvábné šaty“, „Závod“, „Hrdinové Tay Son“ atd. Osudný výbuch, ke kterému došlo přímo v jeho domě, si však vyžádal život on i jeho rodina a způsobil vážné škody v mnoha okolních domácnostech.

„Tato událost mě pronásleduje už dlouho, protože za vykonáním rozsudku se skrývá tolik ztráty, bolesti a slz,“ sdělila paní Huong s těžkým srdcem.

Paní Huong uvedla, že podle rozhodnutí Lidového soudu v Ho Či Minově městě, kterými bylo uznáno vyrovnání stran, po výbuchu mnoho rodin, které utrpěly ztráty na životech a majetku, podalo žaloby s požadavkem na odškodnění. Ti, kteří zdědili práva a povinnosti pana Phuonga, jsou zodpovědní za plnění rozsudků v rámci zděděného majetku.

Případ se však ještě více zkomplikoval, protože pachatel zemřel a cenný majetek byl registrován na jména hospodyně a jejího dítěte bez jakýchkoli podpůrných dokumentů. Právně mohla případ zamítnout jako „nepodmíněný trest“, ale její svědomí jí to nedovolilo. „Když s tím přestanu, kdo bude usilovat o spravedlnost pro ty, kteří přišli o život?“ pomyslela si paní Huong a rozhodla se případ vést podle svého svědomí.

Paní Huong uvedla, že osoba, jejíž jméno je uvedeno na titulu rodinného majetku pana Phuonga, je pomocnice v domácnosti žijící v Long Xuyen, ale když ji šla navštívit, tato osoba popřela, že je registrovaným vlastníkem. Aby ji paní Huong přesvědčila, navštívila Long Xuyen mnohokrát. Na jedné cestě čekala od rána do večera, protože osoba, se kterou se potřebovala setkat, se jí úmyslně vyhýbala.

Neodradila se a oslovila vlivné lidi v místní komunitě s žádostí, aby ji spojili s oběťmi. Nevyužila svou moc k tomu, aby jim vyhrožovala, ale spíše využila bolesti a ztráty obětí k probuzení jejich svědomí.

Po téměř roce vytrvalého lobování se zúčastněné strany, od vlastníků nemovitostí a dědiců povinných vykonat rozsudek až po ty, kteří na něj měli nárok, konečně dohodly na společné jednání. Strany dobrovolně sepsaly písemnou dohodu a notářsky ověřily prodej nemovitosti, aby získaly odškodnění pro oběti.

„Lidé, jejichž jména byla uvedena na listech vlastnictví nebo skuteční dědici, po prodeji nemovitosti na splacení dluhu nezískali žádný ekonomický prospěch, ale i tak souhlasili. To byl nejúspěšnější pokus o přesvědčení a lobbování, na který nikdy nezapomenu,“ řekla paní Huong.

Patnáct let trvající spor o majetek po rozvodu byl vyřešen za pouhé 3 měsíce.

Kromě řešení složitých občanskoprávních případů se úředník Le Thi Huong přímo zabýval také slavným 15 let trvajícím majetkovým sporem po rozvodu mezi podnikatelem N.D.A. a bývalou modelkou PTNT.

Podle paní Huongové se jednalo o případ, kdy byly obě strany tak napjaté, že „raději se vzdaly veškerého svého majetku, než aby si navzájem cokoli daly“. Když případ převzala, nerozhodla se mluvit pouze o právních předpisech, ale upřednostnila naslouchání pocitům a myšlenkám každé osoby.

„Nemůžu o zákonech příliš mluvit, protože zúčastněné strany se někdy cítí pod tlakem. Důležité je pochopit, co si myslí, abychom našli způsob, jak problém vyřešit,“ řekla paní Huong.

Paní Huong se místo právníka aktivně setkala s každou stranou přímo, aby věc projednala. Po mnoha vytrvalých snahách a pokusech o přesvědčení, s nalezením rovnováhy mezi rozumem a emocemi, byl případ, který se táhl více než deset let, vyřešen za pouhé 3 měsíce.

Podle paní Huong je nejdůležitější pomoci každému člověku vidět výhody řešení dlouhodobých konfliktů.

Během své kariéry, a to i přes zastávání vedoucích pozic, paní Huong vždy volí civilizovaný přístup s pokorou. Neustále se snaží sbližovat strany. „Mou největší touhou zůstává využít své dovednosti, upřímnost a profesionální etiku k přesvědčování a mediaci. Nátlak je vždy poslední možností,“ zdůraznila paní Huong.

Paní Huong se podělila: Nejvíc ji netěší počet vyřešených případů, ale okamžik, kdy si lidé, kteří byli kdysi protivníky, mohou sednout, klidně si probrat věci, ukončit svůj konflikt a šťastně si potřást rukama.

„Po každém incidentu doufám nejvíc v to, že se lidé budou moci zbavit svých břemen a začít svůj život znovu co nejjednodušším způsobem,“ řekla paní Huong šťastně.

Je zřejmé, že za zdánlivě rigidními rozhodnutími o vymáhání práva nebo donucovacími opatřeními se skrývá obrovský tlak, úzkosti a odpovědnost ze strany vymahače. Pro paní Le Thi Huong je nejdůležitější nejen dokončit rozsudek v souladu se zákonem, ale také najít řešení, které všechny strany akceptují a na kterém se dohodnou, a minimalizovat tak škody způsobené po sporu.

Především případy vyřešené díky vytrvalé obhajobě, porozumění a lidskosti vždy přinášejí těm, kteří v této profesi pracují, zvláštní pocit štěstí, protože zákon je nejen přísně vymáhán, ale také skutečně rezonuje s lidmi.

Bože Anh
(pokračování bude naplánováno )

Část 2: Příběh stěhovacího „džina“: Profesionální štěstí za těžkou větou


Zdroj: https://baochinhphu.vn/nghe-thi-hanh-an-dan-su-noi-cong-ly-gap-long-nguoi-102260525215332771.htm


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Mùa thu hoạch chè

Mùa thu hoạch chè

Vietnam!

Vietnam!

A80. výročí

A80. výročí