„Národní vlajka“ - epická báseň vítající revoluci

Ihned poté, co strana vedla lid k získání nezávislosti národa, aby pohotově reagovala na politické úkoly a přivítala velkou radost národa, napsal Xuan Dieu dvě dlouhé básně „Národní vlajka“ a „Národní konference“.

Vyvěšení státní vlajky a vlajky strany projevuje vlastenectví a národní hrdost; je to uvědomění a odpovědnost každého občana.

Srpnová revoluce vytvořila silnou přitažlivost a přitáhla Xuan Dieuovo romantické ego k revolučnímu větru vanoucímu nad nově obnovenou zemí. „Národní vlajka“, epická báseň o 300 verších, začíná sborem zvuků vyjadřujících radostné jásot v básníkově duši, což je také běžná atmosféra milionů lidí před vlajkou nezávislosti: „Vítr vyje, vítr vyje, vietnamský vítr vyje / Mraky letí, mraky letí, jasně růžové mraky / Vítr zpívá na horách, vítr chválí na průsmycích... Vítr odlétá a hudba s ním letí / Přináší nové zprávy po vietnamské obloze... Vítr se zvedl! Vítr se zvedl nad horami a řekami! / Vítr se zvedl! Vítr vlaje vlajky / Jako všechny vzedmuté přílivové vlny / ... Vlna radosti naplňuje hruď mládeže / Noví duchové se mísí se srdcem země...“.

Stále obrazy větru, mraků, hor, řek, květin a trávy, ale ty se nejen koupou v představivosti, opojené životem romantického ega, ale existují velmi reálným a živým způsobem v nové perspektivě, novém způsobu myšlení. Každá sloka v „Národní vlajce“ je naplněna vzrušením a extrémní dychtivostí před novým obrazem země, novou vitalitou národa symbolizovanou národní vlajkou, rudou vlajkou se žlutou hvězdou: „Mnohokrát skrze útrapy a hořkosti / Byly doby, kdy se vlajka vrátila do Hanoje / Aby kralovala na jasném pódiu / Mezi lidmi v jásotu...“.

„Národní vlajka“ - epická báseň vítající revoluci

V ulicích venkova Ha Tinh je slavnostně vyvěšena státní vlajka na přivítání hlavních svátků země.

Obraz rudé vlajky se žlutou hvězdou symbolizuje národní nezávislost, sílu strany, komunistické vojáky, milicionáře a partyzány, kteří prošli nesčetnými krveprolitím a oběťmi, překonali nejtemnější dny pout a řetězů, aby znovu získali nezávislost. Na základě tohoto obrazu a tématu básník rozvíjí lyrický tok s hrdinskými tóny, aby zobecnil namáhavou cestu k slavnému vítězství národa a vysvětlil vítěznou sílu revoluce.

Světlo pravdy strany ukázalo cestu, vytvořilo velkou spravedlivou sílu, která shromáždila konsenzus celého národa, aby kráčel po revoluční cestě nezávislosti a autonomie. V souladu s tím se v díle „Národní vlajka“ poprvé do jeho poezie přirozeným a intimním způsobem promítly historické dokumenty a obrazy ze skutečného života, místa s historickým významem, symbolický význam vedení strany a boje lidí ve všech částech země od Viet Bac po Rach Gia - Kien Giang, Saigon - Cho Lon, od Nhi Ha, Cuu Long po Ngu Binh, Tan Vien, Hong Linh...: „Kdo kdy slyšel o partyzánech? / Zmiňujíc čisté srdce naplněné vděčností / Ó vojáci, hrdinové / Ti, jejichž duše jsou zelené jako nefrit / Následující volání posvátné země...“.

Na proudu inspirace obsahujícím „nekonečnou radost“ jsou básníkovy myšlenky o zemi a lidu shrnuty a hluboce vysvětleny: „Ó, historie! V srpnových dnech / Po celém Vietnamu vlají vlajky se srdcem lidu /... Rozpadající se chatrče také kvetou / Na starých kořenech raší nový výhonek života /... Sto let zkázy jako mlha! / Vietnam! Vietnam! Rudá vlajka se žlutou hvězdou! / Hrudi zadržují dech v den nezávislosti... Čtyři tisíce let, s pohledem do matčiny tváře, ne stárnou / Stále máme totéž mladé srdce.“ Dá se říci, že se jedná o první dlouhotrvající báseň napsanou o srpnové revoluci a síle strany, revolučních vojáků a tvrdě pracujícího lidu. Tyto filozofické verše Xuan Dieua o straně, zemi a lidu zdědili a plněji rozvinuli mladí básníci protiamerické generace v dlouhých básních psaných o odbojové válce proti USA.

„Národní vlajka“ - epická báseň vítající revoluci

Státní vlajka je životem vietnamského lidu ve mně, je to moje první láska v raných dobách lidově revoluční vlády...

Xuan Dieu dále vysvětlil stav mysli opojení revoluční atmosférou, když psal o zrodu dlouhé básně „Národní vlajka“: „V těch prvních dnech se zdálo, že veškerá svěžest v srdcích lidí a v zemi se soustředila a objevila se na rudé vlajce se žlutou hvězdou. Byli jsme opilí národní vlajkou nezávislosti a svobody jako opilí vínem (...). Národní vlajka je životem vietnamského lidu ve mně, je to moje první láska od prvních dnů lidové revoluční vlády...“.

Od vášně a zamilovanosti romantického ega až po nadšení a vášeň pro ideál, nové obrození země, lid je sjednoceným projevem upřímného srdce a nesmírné loajality k životu, k čerstvým změnám, které život přináší. Proto Xuan Dieu, a nikdo jiný, přivítal revoluci se všemi svými emocemi a vášní. Poprvé v moderní literatuře byl obraz země a národa jako estetický obraz zobrazen ve velkém, hlubokém a trvalém měřítku žánru dlouhé básně.

Nguyen Thi Nguyet

Zdroj