Lidé žijí dvě desetiletí v provizorních podmínkách kvůli „nízkým platům“

Ho Či Minovo Město: Téměř 200 domácností podél ulice Vo Van Kiet v 6. okrese žije již 20 let v zchátralých a znečištěných domech, které si kvůli „pozastavenému“ projektu nemohou dovolit opravu ani přestěhování.

V poledne 20. března seděla paní Nguyen Thi Thanh Van, 64 let, před svým 21 metrů čtverečních velkým domem v úmorném horku. Byt je necelých deset metrů od ulice Vo Van Kiet, úseku přes most Lo Gom, ale vede k němu pouze 1,5 metru široká nezpevněná cesta. Uvnitř domu jsou zdi plné trhlin, které jsou již dlouho podepřeny železnými tyčemi, ale nelze jej přestavět, protože se nachází v oblasti vyklizení.

Rodina paní Van žije mnoho let ve stísněném, zchátralém domě. Foto: Dinh Van

Paní Van uvedla, že tento dům s manželem koupili v letech 1998 až 2004, kdy byl dům zahrnut do územního plánu pro výstavbu bytového komplexu v projektové oblasti 3 – Nam Ly Chieu Hoang. Od té doby rodina nemohla dům převést ani zrekonstruovat, přestože časem chátral.

Téměř před 10 lety investor projektu souhlasil s tím, že její rodině odškodní 6 milionů VND za metr čtvereční. Podle paní Vanové v té době po odečtení nákladů obdržela na stěhování přibližně 110 milionů VND. Paní Vanová s tím nesouhlasila, protože se domnívala, že odškodnění je příliš nízké, vzhledem k tomu, že byt na okraji města v té době stál nejméně 1 miliardu VND.

Posledních 20 let musela její rodina žít v malém provizorním domku. Pokaždé, když prší nebo se zvedne příliv, celá rodina se snaží zabránit záplavám a musí zvedat podlahu. Protože s ní bydlí rodina její dcery, ale ona si nemůže postavit dům, musela přistavit půdu s železnou konstrukcí a vlnitým plechem na spaní. V přízemí je tak akorát místo pro parkování tří motorek, kuchyně a koupelny.

„Moje rodina se opravdu chce přestěhovat jinam, ale je potřeba zavést odpovídající kompenzační opatření nebo politiku podpory přesídlení. Pokud přijmeme tak nízkou částku a odejdeme, celá rodina nebude vědět, kde bude bydlet,“ řekla paní Vanová.

O 400 metrů dál trpěla rodina 54letého pana Truong Ngoc Thanha také zchátralým a stísněným domem. Jeho devítičlenná rodina musela po mnoho let žít v přízemním domě o rozloze něco málo přes 60 metrů čtverečních. Pan Thanh zdědil pozemek o rozloze asi 2 800 metrů čtverečních, který se nachází v plánované oblasti, ale po celá desetiletí jej nemohl převést ani na něm stavět.

Zdi domu pana Thanha jsou značně popraskané, ale nelze jej zrekonstruovat ani přestavět, protože se nachází v plánovací oblasti, jejíž výstavba je posledních 20 let pozastavena. Foto: Dinh Van

Přestože jeho rodina vlastní velký pozemek, nemůže si postavit nový a místo toho žije ve starém bytě, který zanechali jeho rodiče. Pan Thanh uvedl, že před 7 lety investor nabídl kompenzaci ve výši 3 milionů VND za metr čtvereční, ale rodina s tím nesouhlasila. Podle majitele domu, ačkoli by mohli na základě rozlohy pozemku, který vlastní, obdržet velkou částku peněz, rodina považuje kompenzaci za „nepřiměřeně nízkou“, nemluvě o tom, že mnoho pozemků vedle domu, které se nenacházejí v plánované oblasti, je 20krát dražších.

Postupem času zdi domu pana Thanha čím dál víc popraskaly, střecha z vlnitého plechu protékala, strop je zažloutlý a plesnivý. Pokaždé, když musí požádat svěřence o opravu, to zabere čas. To také staví celou rodinu do dilematu, protože tam je těžké bydlet, ale dům je nemožné prodat ani se přestěhovat.

„S manželkou jsme desítky let žili v provizorním ubytování a teď chceme, aby naše děti a vnoučata měli lepší život. Pokud bude existovat vhodný mechanismus kompenzace a přesídlení, jsem ochoten se přestěhovat, aby moje děti a vnoučata mohla mít lepší život,“ řekl 54letý muž.

Domácnosti paní Van a pana Thanha patří mezi 188 domácností, které čelí obtížím a problémům s mechanismem kompenzací a přemístění v rámci projektu Zóna 30 - Nam Ly Chieu Hoang, který je „pozastaven“ na 20 let. Podle původního plánu byl projekt na vyčištění pozemku o rozloze více než 123 000 m2 pro výstavbu řadových domů a bytů později upraven na více než 74 000 m2.

Projekt měl původně uspokojit bytové potřeby téměř 4 000 lidí spolu s lékařskou stanicí, školou a zeleným parkem, ale dodnes zde stojí pouze provizorní, degradované domy vsazené mezi sousední prostorné obytné oblasti. Okolní oblast je zarostlá trávou, horami odpadků, znečištěnými kanály a prašnými silnicemi.

H\u00e0ng tr\u0103m c\u0103n nh\u00e0 l\u1ee5p x\u1ee5p, xung quanh \u0111\u1ea7y r\u00e1c do quy ho\u1ea1ch treo 20 n\u0103m l\u1ecdt th\u1ecfm gi\u1eefa nh\u1eefng khu nh\u00e0 khang trang xung quanh.<\/p>"">

Pan Nguyen Huy Thang, vedoucí kanceláře 6. okrskového lidového výboru, uvedl, že projekt Oblast 3 – Nam Ly Chieu Hoang byl městem od roku 2004 zadán akciové společnosti Binh Phu Investment Joint Stock Company k realizaci, ale stále je pozastaven a dotčeno je téměř 200 domácností s 600 obyvateli.

V průběhu let byla tato oblast degradována, ale lidé si zde nemohou stavět domy, životní prostředí je znečištěné, infrastruktura je neúplná, záplavy jsou časté a existuje riziko vypuknutí nemocí. Podle zprávy investora problém nastává kvůli zastaralé politice vyvlastňování a odškodňování pozemků. Zpočátku byla tato politika prováděna podle pozemkového zákona z roku 2003 a investičního zákona z roku 2004, ale v průběhu let se změnila.

Podle pana Thanga není ani kompenzační cena nabízená investorem vhodná, je poměrně nízká, takže s ní lidé nesouhlasí. „V nejbližší budoucnosti místní samospráva tuto oblast vyčistí, aby zajistila ekologickou hygienu, postaví silnice a infrastrukturu, aby se zajistily dobré dopravní podmínky pro lidi,“ řekl pan Thang.

Aby se problém vyřešil, okres navrhl, aby Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí přestalo přidělovat pozemky investiční akciové společnosti Binh Phu. Obec také navrhla oslovit další investory nebo využít rozpočet k realizaci projektu, což by brzy stabilizovalo životy lidí.

Dinh Van

Zdrojový odkaz: https://vnexpress.net/nguoi-dan-song-tam-bo-hai-thap-ky-vi-boi-thuong-thap-4725087.html