Přání lidí jsou hlavní zásadou.

„Když lidé milují své město a sdílejí společnou vizi budoucnosti, budou usilovat, pracovat a dřít pro místo, kde žijí. A tato pozitivní a vzrušující atmosféra přiláká nové talenty a vzrušující projekty, které obohatí vzhled, hodnoty a identitu Hanoje .“

To se podělil s novinami Kinh te & Do thi hlavní zástupce UNESCO ve Vietnamu, pan Jonathan Wallace Baker, u příležitosti 25. výročí od udělení Hanoji šlechtického titulu „Město míru “ organizací UNESCO.

Rok 2024 je 25 let od doby, kdy byl Hanoj ​​uznán UNESCO jako „Město míru“. Můžete se podělit o důvod, proč byl Hanoj ​​vybrán?

Iniciativa UNESCO Města pro mír byla institucionalizována Generální konferencí UNESCO v listopadu 1997 s cílem ocenit přední a příkladná města v posilování sociální solidarity, zlepšování životních podmínek a rozvoji městské harmonie – v podstatě s cílem ocenit města po celém světě, která vynakládají veškeré úsilí k realizaci kultury míru.

V rozhodnutí Valného shromáždění UNESCO vybrat Hanoj ​​jako jediného zástupce, který obdrží tento titul v asijsko-pacifickém regionu, bylo uvedeno, že: „Hanoj ​​dosáhla působivých úspěchů v mnoha oblastech, zejména v oblasti ochrany památek, kulturní a umělecké výměny, podpory tradičních řemesel, zlepšování zdravotní péče pro seniory, ochrany životního prostředí a vytváření zelených ploch. Hanoj ​​také věnuje zvláštní pozornost vzdělávání a odborné přípravě mládeže, což je prioritou rozvojové politiky města.“

Jak podle vašeho názoru Hanoj ​​v průběhu let prokázala svou roli Města míru?

Před 25 lety měla Hanoj ​​2,5 milionu obyvatel, zatímco nyní se toto číslo zvýšilo 3,5krát s průměrným tempem růstu 200 000 lidí ročně. Spolu s tím existují problémy v oblasti bydlení, poskytování sociálních služeb, nakládání s odpady…

Na druhou stranu, tváří v tvář těmto výzvám, byla zachována sociální struktura, která byla základem uznání Hanoje v roce 1999. Město stále klade důraz na dobrou kvalitu života svých obyvatel a podniká konkrétní kroky k zachování a podpoře své kulturní identity, aby se stalo pulzujícím městem pro mladé lidi.

Při procházce ulicemi Hanoje pocítíte podmanivý klid. Kouzlo architektury, přitažlivost kulturního centra a staletí staré řemeslné vesnice Hanoje zanechávají hluboký dojem. Při návštěvě těchto památek jsem se cítil, jako bych se vrátil v čase a našel útěchu v objetí historické krásy.

Kromě atraktivní krajiny stojí za to zažít i „zvuky a chutě“ Hanoje. Zejména otevřenost a vřelost místních lidí zanechávají silný a hluboký dojem.

V roce 2019 se Hanoj ​​připojila k síti kreativních měst UNESCO. Co znamená spojení míru a kreativity?

Věřím, že uznání Hanoje jako kreativního města designu organizací UNESCO staví na jeho odkazu inkluze a tolerance jakožto Města míru UNESCO.

Titul Kreativní město je titulem pro budoucnost, představuje novou vizi Hanoje a odráží cíle Vietnamu jako dynamického a aktivního „přítele“ v regionu i ve světě.

Kreativní město by bylo cenným doplňkem statusu Hanoje jako Města míru. Klíčovými prvky rozvoje Hanoje jsou posílení postavení jeho obyvatel, diverzifikace ekonomiky prostřednictvím kulturního průmyslu a směřování k udržitelnému rozvoji. To je přesně logika, která je základem konceptu Kreativního města.

Co si myslíte, že může Hanoj ​​v nadcházejícím období udělat pro to, aby i nadále propagoval titul Město míru, který mu uděluje UNESCO?

Rychlý ekonomický rozvoj s sebou přináší nejen příležitosti, ale i výzvy. Urbanizace Hanoje pokračuje spolu s problémy, jako je nakládání s odpady, poskytování sociálních služeb, dopravní zácpy, kvalita ovzduší… to vše vyvíjí velký tlak na plánování a s tím vším se Hanoj ​​snaží vyrovnat. To je běžný příběh pro mnoho měst v rychle se urbanizujícím světě.

Mohu jen říct, že ačkoli jsou zdroje a plánování zjevně důležité, klíčovým prvkem úspěchu je vize. Vize udržitelného a mírového Hanoje musí odrážet obavy – a přání – obyvatel města.

Může to znít jednoduše, ale touha a snaha o štěstí obyvatel hlavního města budou jejich hlavním principem. Když lidé milují své město a sdílejí společnou vizi budoucnosti, budou usilovat, pracovat a dřít pro místo, kde žijí. A tato pozitivní a vzrušující atmosféra přiláká nové talenty a zajímavé projekty, které obohatí vzhled, hodnoty a identitu Hanoje.

Jaké jsou priority a zaměření spolupráce UNESCO s Hanojem v nadcházejícím období?

UNESCO chápe, že Hanoj ​​je hrdá na svou slavnou historii, ale zároveň se vždy dívá do budoucnosti. Věříme, že město má všechny předpoklady k tomu, aby se stalo centrem kreativity, protože to je hlavní faktor – Hanoj ​​má skutečně kulturní „duši“. UNESCO si proto přeje s městem spolupracovat nejen v oblasti ochrany historických památek, ale v nadcházejícím období se zaměří i na rozvoj nových kulturních odvětví pro novou éru.

Věříme, že toto je cesta, jak si město může udržet udržitelný růst, přilákat talenty, vytvořit pracovní místa a učinit z Hanoje skutečně kreativní město regionu i světa.

Vietnam je důvěryhodným partnerem UNESCO. Jsem velmi hrdý a nadšený, že mám možnost pracovat v této krásné zemi a také s vietnamskými partnery.

Jako zástupce UNESCO ve Vietnamu se těším na další podporu stávajícího efektivního partnerství mezi oběma stranami ve všech oblastech s cílem přispět k udržitelnosti, jako je komunikace a informace, kultura, vzdělávání, přírodní a společenské vědy, jakož i průřezová témata včetně rovnosti žen a mužů a zapojení mládeže.

Jako cizinec žijící a pracující v Hanoji, máte nějaké nezapomenutelné zážitky, o které byste se chtěl podělit?

Do Vietnamu jsem přijel v lednu 2024 jako vedoucí zastoupení UNESCO ve Vietnamu, tedy téměř před 9 měsíci. Přestože zde nejsem dlouho, měl jsem možnost obdivovat a poznat jedinečné kulturní památky. Jednou z nich je série tradičních vietnamských kulturních aktivit, které se konají v císařské citadele Thang Long – lokalitě zapsané na seznamu světového dědictví UNESCO. Díky tomu jsem se přímo u příležitosti lunárního Nového roku mohl zúčastnit velmi smysluplných a vietnamských aktivit v Hanoji, jako je tradice obětování vonných tyčinek, uctívání Ong Cong Ong Tao a pečení dortu Chung.

V kontextu, kdy se společnost rychle mění a tradiční kulturní prvky jsou někdy zapomínány, ve mně tyto zážitky, které se odehrály na obzvláště duchovním místě ve velmi důležitém období – o lunárním Novém roce – vyvolaly smíšené pocity.

To mi pomáhá lépe porozumět vietnamské kultuře, Hanoji. Hmotné i nehmotné dědictví Hanoje dělá tuto zemi stále výjimečnější.

Děkuju!

11:10 10. října 2024

Zdroj: https://kinhtedothi.vn/de-ha-noi-tiep-tuc-la-thanh-pho-vi-hoa-binh-nguyen-vong-cua-nguoi-dan-la-kim-chi-nam.html