Novinářka Ly Van Sau s cennými lekcemi o žurnalistice

(CLO) Novinář Ly Van Sau nejenže přispěl ke zrodu jedněch z prvních místních stranických novin, Bao Thang, a k založení Southern Voice a Hlasu Vietnamu ... ale dodnes také předal cestu žurnalistiky, která má mnoho praktických a bohatých hodnot.

Kde začala novinářská kariéra novináře Ly Van Sau

Během své novinářské kariéry Ly Van Sau mnoho přispěl v oblasti informací, propagandy, zahraničních informací a rozvoje rozhlasového a televizního průmyslu tiskových agentur a zanechal mnoho významných stop na politické a diplomatické frontě. Jeho novinářské aktivity účinně sloužily národnímu osvobození, národnímu sjednocení a revoluční žurnalistice ve Vietnamu.

Novinář Ly Van Sau (čtvrtý zleva) se během návštěvy redakce fotí na památku s vedoucími představiteli novin Khanh Hoa . (Foto s laskavým svolením)

V polovině dubna 1946 uspořádal provinční výbor strany Khanh Hòa rozšířenou konferenci ve vesnici Dai Dien Dong (obec Dien Dien, okres Dien Khanh) a vydal usnesení o vydávání novin provinčního výboru strany s názvem Bao Thang. Název novin vyjadřoval odhodlání porazit všechny útočníky a revolučního ducha armády a lidu Khanh Hòa v té době.

Po roce příprav, 26. dubna 1947, vydaly noviny Thang své první číslo ve válečné zóně Hon Du (okres Khanh Vinh). Tým novin Thang zpočátku tvořilo pouze 5 lidí: pan Nguyen Minh Vy - bývalý předseda Výboru pro administrativní odpor provincie Khanh Hòa, šéfredaktor novin Thang; pan Ly Van Sau - zodpovědný za obsah a považovaný za šéfredaktora novin Thang.

Jakožto správce obsahu pro Bao Thang učinil pan Ly Van Sau první kroky na cestě k tomu, aby se stal skvělým novinářem v zemi. V počátcích práce pro Bao Thang shromažďoval novinář Ly Van Sau informace z vietnamských, anglických a francouzských rozhlasových stanic a z místních zpráv, aby je mohl psát a reportovat. Zároveň byl také osobou, která přímo editovala zprávy a články ostatních.

Ihned po vydání si noviny Thang získaly lásku, přijetí a ochranu všech vrstev lidí v celé provincii. Duchovní a materiální podpora lidí od městských po venkovské oblasti povzbuzovala redakci novin Thang k vydávání jednoho čísla za druhým.

Od té doby jsou Bao Thang integrovány do historického toku odbojové války a boje za národní nezávislost vedeného provinčním výborem strany. Noviny přinášejí hlas strany, směrnice provinčního výboru strany pro odbojovou válku, články povzbuzující k vlastenectví, lásce k vlasti, nenávisti k nepříteli... to vše pro vítězství odbojové války.

Novinář Cung Phu Quoc, zástupce šéfredaktora novin Khanh Hoa, potvrdil: „Prostřednictvím příběhů o raných dobách novin Thang od novináře Ly Van Saua a jeho současníků si generace zaměstnanců novin Khanh Hoa vždy pamatují a pokračují v tradici překonávání těžkostí, lásky k profesi a touhy rozvíjet noviny tak, aby sloužily národní výstavbě a inovacím.“

Novinář Cung Phu Quoc – zástupce šéfredaktora novin Khanh Hoa, přednesl projev na semináři „Novinář a diplomat Ly Van Sau: Věrné srdce“. Foto: Son Hai

Uplynulo více než 77 let, ale novináři z Khanh Hoa jsou stále hrdí na revoluční tradici svých novin. Myšlenky a činy každého dnešního reportéra se formovaly v hrdinské historii novin Thang v dobách odporu proti francouzskému kolonialismu.

Přestože nepřítel prošel mnoha těžkými a nelítostnými obdobími, stále nedokázal vymazat hlas strany a lidu Khanh Hoa. Dnes se noviny Khanh Hoa staly jedním z mála prvních stranických novin revolučního tisku.

Budování novinářských standardů

V roce 1949 pověřila Inter-Zone V novináře Ly Van Saua přímou editací a asistencí řediteli Nguyen Van Nguyen při provozu Southern Voice Radio (známého také jako Tay Son Department). Southern Voice Radio vysílalo ve vietnamštině a později ve francouzštině a angličtině. Program stanice zahrnoval zprávy, zejména válečné zprávy, informace o domácí i mezinárodní situaci, a sděloval vládní směrnice a komentáře, které měly lidem pomoci pochopit intriky a triky francouzského kolonialismu, a vyzýval k vlastenectví a solidaritě proti zahraničním útočníkům.

Díky svým úspěchům v propagandistické práci byl v období 1968–1973 na pařížské konferenci vybrán jako mluvčí Fronty a poté Prozatímní vlády Republiky Jižní Vietnam. V září 1973 se stal ředitelem oddělení propagandy a kultury Jižního výboru (Výboru pro sjednocení).

Delegáti si prohlížejí dokumenty a fotografie o novináři a diplomatovi Ly Van Sauovi. Foto: Son Hai

V květnu 1975 byl novinář Ly Van Sau jmenován prvním zástupcem ředitele televizní stanice v Ho Či Minově městě. V červenci 1977-1986 byl zástupcem vedoucího Vietnamské rozhlasové a televizní komise a šéfredaktorem Ústřední televizní stanice (1977-1980); v letech 1980-1985 šéfredaktorem rozhlasové stanice Hlas Vietnamu.

Novinář Tran Duc Nuoi, ​​bývalý vedoucí redakčního sekretariátu Hlasu Vietnamu, řekl: „Během svého působení v Hlasu Vietnamu se novinář Ly Van Sau často setkával s mladými novináři a mládeží. Vedl zajímavé rozhovory o žurnalistice. Zdůraznil, že novináři musí mít dlouhodobou vizi. Nejšťastnější novináři jsou ti, kteří žijí a pracují v událostech, v historických okamžicích. Ponořte se do nich a upřímně se zamyslete, protože to je to, co vytváří duši práce.“

„Novinář Ly Van Sau se s mladými novináři vždycky dělil o to, že při psaní článku nebo zprávy musí novináři objevovat nové detaily, i když jsou tyto nové detaily velmi malé, stále je třeba je objevit, jinak z nich zůstanou jen obyčejní lidé. Práce v rozhlase a televizi vyžaduje výřečnost, mluvení, sdílení a výměna informací musí být stručné a výstižné. Aby posluchači snadno pochopili a zapamatovali si je,“ vzpomínal pan Tran Duc Nuoi.

V každém jiném období uměl novinář Ly Van Sau aplikovat tradiční žurnalistické metody, které zdědil po svých předcích. Zároveň však efektivně uplatňoval moderní žurnalistické metody ke zlepšení efektivity propagandy a k šíření vietnamského hlasu do světa.

Novinář Tran Duc Nuoi se svěřil: Opravdu si pamatuji, co řekl novinář Ly Van Sau: „Abyste byli novinářem, musíte vědět, jak shromažďovat dokumenty, uchovávat dokumenty, které shromažďujete, a vědět, jak je využít.“ Během své cesty jsem si uvědomil, že novinář Ly Van Sau je člověk, který shromažďuje mnoho znalostí, hodně čte a píše a má talentovanou paměť. Naučil jsem se od něj učit cizí jazyky, díky čemuž jsem si uvědomil, že novináři potřebují znát alespoň jeden cizí jazyk, znalost cizího jazyka otevírá obzory a umožňuje vstřebat více informací.

Delegáti se fotí na památku s příbuznými novináře a diplomata Ly Van Saua. Foto: N. Tam

Dá se říci, že Ly Van Sau po celý svůj život žil životem novináře, vojáka a revolučního diplomata. Každý krok a každá etapa jeho kariéry byly úzce spjaty s rozvojem žurnalistiky a historií jeho země. Svými pozitivními a efektivními příspěvky se novinář Ly Van Sau skutečně stal jedním z typických novinářů vietnamské revoluční žurnalistiky.

Zdroj: https://www.congluan.vn/nha-bao-ly-van-sau-voi-nhung-bai-hoc-ve-nghe-con-nguyen-gia-tri-post319754.html