Místopředseda vlády Nguyen Hoa Binh právě podepsal oficiální depeši, kterou se doplňuje a dokončuje plán reorganizace specializovaných agentur podřízených lidovým výborům na provinční a okresní úrovni a která se zasílá provinčním stranickým výborům, městským stranickým výborům přímo podřízeným ústřední vládě; lidovým výborům provincií a centrálně řízeným městům. Ho Či Minovo Město a Hanoj ​​si ponechají Ministerstvo plánování a architektury . V souladu s tím Řídicí výbor vlády požádal obce, aby dokončily plán reorganizace specializovaných agentur podřízených lidovým výborům na provinční a okresní úrovni. Pokud jde o názvy oddělení, Řídicí výbor požádal o zachování názvu Ministerstvo financí po sloučení Ministerstva plánování a investic a Ministerstva financí. Ministerstvo vnitra si také po sloučení Ministerstva práce, válečných invalidů a sociálních věcí a Ministerstva vnitra si ponechá svůj název. Obdobně si Ministerstvo výstavby ponechá svůj název po sloučení Ministerstva dopravy a Ministerstva výstavby. V případě realizace plánu sloučení Ministerstva plánování a architektury s Ministerstvem výstavby zůstane název Ministerstvo výstavby zachován. Katedra vědy a techniky si také zachovala svůj název po sloučení Katedry informací a komunikací a Katedry vědy a techniky.

Stálý místopředseda vlády Nguyen Hoa Binh. Foto: Nhat Bac

Řídicí výbor dále navrhl zachovat název Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu poté, co od Ministerstva informací a komunikace převzalo funkci státní správy tisku. Kromě toho bylo zřízeno Ministerstvo etnických menšin a náboženství na základě toho, že Výbor pro etnické menšiny převzal od Ministerstva vnitra další funkce, úkoly a organizaci státního aparátu správy náboženství. Ostatní ministerstva a pobočky si i nadále ponechaly své původní názvy, včetně: Ministerstva zemědělství a životního prostředí, Ministerstva zahraničních věcí, Ministerstva zdravotnictví, Ministerstva školství a odborné přípravy, Ministerstva spravedlnosti, Ministerstva průmyslu a obchodu, Kanceláře Provinčního lidového výboru, Provinčního inspektorátu; Ministerstva cestovního ruchu; Ministerstva plánování a architektury (pro Ho Či Minovo Město a Hanoj). Ministerstvo bezpečnosti potravin bylo zřízeno v provinciích a centrálně řízených městech podle usnesení Národního shromáždění o pilotním testování řady specifických mechanismů a politik. Pro specializované agentury spadající pod okresní Lidový výbor byl po sloučení Ministerstva práce, invalidů a sociálních věcí a Ministerstva vnitra zachován název Ministerstvo vnitra. Kromě toho byl na základě Odboru pro etnické menšiny zřízen Odbor pro etnické menšiny, který od Ministerstva vnitra získal další funkce, úkoly a organizaci státního aparátu pro náboženství. Další specializované odbory si i nadále ponechaly své původní názvy, včetně: Odboru spravedlnosti; Odboru financí a plánování; Okresního inspektorátu; Kanceláře Lidové rady a Lidového výboru na okresní úrovni; Odboru hospodářství , infrastruktury a městských oblastí; Odboru kultury, vědy a informací; Odboru zemědělství a životního prostředí (nebo Odboru přírodních zdrojů a životního prostředí v okrese); Odboru zdravotnictví; Odboru školství a odborné přípravy. Provinční a městská policie dostala mnoho nových úkolů. Řídicí výbor vlády navrhl převést funkce, úkoly a organizaci státního aparátu pro tisk z Odboru informací a komunikací na Odbor kultury, sportu a cestovního ruchu. Převést úkoly a organizaci státního aparátu pro snižování chudoby z Odboru práce, invalidů a sociálních věcí na Ministerstvo zemědělství a životního prostředí. Na úrovni okresu je úkol snižování chudoby převeden z Ministerstva práce, válečných invalidů a sociálních věcí na Ministerstvo zemědělství a životního prostředí (nebo Odbor přírodních zdrojů a životního prostředí v okrese). Funkce a úkol státní správy v oblasti sociální ochrany, dětí a prevence sociálního zla je převeden z Ministerstva práce, válečných invalidů a sociálních věcí na Ministerstvo zdravotnictví. Funkce řízení a řízení práce ochrany a péče o zdraví kádrů provincie a města prostřednictvím Krajské a městské rady pro zdravotní péči a ochranu kádrů je převedena na Organizační radu Krajského stranického výboru. Úkol státní správy v oblasti léčby drogových závislostí a léčby po drogové závislosti je převeden z Ministerstva práce, válečných invalidů a sociálních věcí na Krajskou a městskou policii. Úkol státní správy v oblasti trestních rejstříků a poskytování veřejných služeb pro vydávání trestních rejstříků je převeden z Ministerstva spravedlnosti na Krajskou a městskou policii. Úkol zkoušení a udělování řidičských průkazů pro silniční motorová vozidla je převeden z Ministerstva dopravy na Krajskou a městskou policii.

Vietnamnet.vn

Zdroj: https://vietnamnet.vn/nhieu-so-se-duoc-giu-nguyen-ten-sau-hop-nhat-lap-moi-so-dan-toc-va-ton-giao-2362691.html