Paní Thuyová, vědoma si toho, že dávat dítěti v tomto věku auto je špatné, stále věří kvůli slibu „dítě chodí jen do školy a zůstane po vesnici“.
Dospívající chlapec řídil své auto nekontrolovatelně, srazil někoho a způsobil mu traumatické poranění mozku - Foto: HONG QUANG
„Strýčku, půjč mi nějaké peníze. Můj synovec někoho srazil a je v nemocnici,“ paní Thuyová rychle vyprázdnila téměř 7 milionů úspor a běžela k švagrovi, aby si půjčila další. Rychle zavřela staré dveře na zdi domu s rozpadajícími se cihlami a maltou, sevřela v ruce stále nové mince a vyběhla ven, aby stihla autobus do nemocnice 103.
Je to podruhé za poslední rok, co se pětatřicetiletá žena dozvěděla, že její syn je zapleten do trestného činu.
Noci „hořících ulic“
„Hoří ulice?“ – krátká textová zpráva, kterou si každou noc často posílá skupina přátel zhruba v M. věku (17 let, z Ung Hoa v Hanoji ).
Zpočátku tam bylo jen asi 10 lidí, pak si každý člen pozval 1-2 kamarády. A tak jich někdy bylo až 25-30... Poté, co si zahráli po okresním městě, se skupina vydala do centrálních ulic Hanoje.
„Zpočátku jsme jeli normálně, ale později se objevila auta, která nás pořád uhýbala a předjížděla, takže celá skupina musela jet za námi a vtipkovat. Bavili jsme se, měli jsme zapojené telefony a neměli jsme žádné peníze, takže když jsme je nestihli včas stihnout, ztratili jsme se,“ řekl M.
Když M. hovořil o důvodu, proč si pro zábavu zvolil „klikatou jízdu“, uvedl, že na venkově „není nic zajímavého“. „Nóbl“ restaurace a kavárny nejsou volbou teenagerů, kteří si ještě nevydělali peníze.
„Vždycky přemýšlím o remixovaných písničkách online, je to katalyzátor, díky kterému se ničeho nebojím, prostě jedu na plný plyn,“ řekl sedmnáctiletý chlapec a dodal, že když sedí v autě, všichni si jsou jisti, že mají dostatek volantu na to, aby zvládli jakoukoli situaci, pokud pojedou pomalu nebo se ztratí ze skupiny, bude to velmi „trapné“.
Skupina přátel doprovázejících M. byla zadržena policií poté, co srazila mladého muže, který utrpěl traumatické poranění mozku - Foto: DA
Ale zábava ne vždy probíhala hladce. Loni v červnu se po konfliktu na cestě celá skupina M. vrátila do vesnice, aby si sehnala „věci“, včetně nejrůznějších zbraní, jako například: kopí na prasata, mačety naháčkované na dlouhé klacky... k odvetě.
Téměř tucet teenagerů vyběhlo na ulici, rozzlobených a neschopných ovládat své emoce. Když potkali dva kolemjdoucí, kteří „vypadali jako“ skupina, která předtím konflikt způsobila, napadli je.
„Mojim kamarádům stačí, když uvidí někoho, kdo jede na upraveném kole s blikajícími světly a vypadá jako ta druhá skupina, a hned se do toho pustí a zmlátí ho,“ řekl sedmnáctiletý chlapec.
Poté, co v noci 23. června na silnici srazil pana NVK, byl M. odsouzen k 8 měsícům vězení. „Poprvé, když jsem se opravdu bál, jsem požádal matku, aby podala odvolání. Doufám, že budete shovívaví,“ řekl M. a dodal, že od té doby, co se vrátil domů, aby počkal na rozhodnutí, se už neodvážil opustit vesnici.
Dlouhý skluz
Paní Thuyová (M.ova matka) se při pohledu na dlouhou skluzavku svého syna přiznala, že si za to nesla zodpovědnost. S manželem pracovali jako stavební dělníci, odcházeli brzy a vraceli se domů pozdě, obědovou pauzu využívali jen k návštěvě domova. Řekla, že „jen zřídka měli čas starat se o své dítě“.
M. je nejstarší syn, má vysoká očekávání, takže je rozmazlený a chráněný svými rodiči.
Od poloviny 9. třídy M. zanedbával studium. Na konci roku požádal rodiče, aby mu dovolili odejít, protože „ať se snažil sebevíc, studium mu prostě nešlo“. Když jejich rady selhaly, paní Thuy a její manžel požádali o radu své příbuzné stejného věku. M. je neposlouchal a rozhodl se školu odejít, aby následoval své přátele na sezónní práci v Ha Namu a pak se vrátil do Hanoje.
Matka se cítila „neschopná přežít“, když se jednoho červnového odpoledne 2023 dozvěděla, že její syn byl pozván pracovat k policii v okrese Ung Hoa. M. sledoval skupinu mladých mužů ze stejné vesnice, aby na ulici napadli dva lidi. Byl předvolán k vyšetřování, ačkoli se později ukázalo, že pouze zůstal v autě a nikoho přímo nebil.
O dva dny později paní Thuyová prodala jedinou motorku v domě, aby se její syn už neflákal s kamarády. Práce byla pár kilometrů od domova, takže šla pěšky, a když to bylo příliš daleko, požádala o svezení.
Paní Thuy se rozplakala, když mluvila o dlouhé skluzavce svého nejstaršího syna - Foto: HONG QUANG
Po prvním pádu M. požádala rodiče, aby ji pustili zpět do školy v Centru dalšího vzdělávání . Jako by se jí znovu objevil paprsek naděje: „Se slzami v očích jsem svému dítěti sdělila, že naši rodiče nemají podmínky pro studium, takže cokoli bude těžké. Jen doufám, že se mé dítě z této situace dostane,“ řekla.
V životě vždycky chyběly peníze, ale v listopadu 2023 si pár přesto našetřil, aby synovi koupil motorku. Věděli, že předat motorku v tomto věku je špatné, ale přesto mu důvěřovali kvůli slibu, že „bude chodit jen do školy a zůstane ve vesnici“.
Paní Thuyová ale musela uznat, že její syn poslouchal své kamarády víc než rodiče. Ještě před koncem školního roku si M. požádal o dovolenou a zůstal doma. Pozdní schůze 23. června tento teenager a jeho kamarádi řídili nevyzpytatelně a poté na silnici srazili osobu. Nehoda způsobila 27letému muži traumatické poranění mozku. M. také utrpěl zlomeninu čelisti a těžká zranění nohy.
„Byla jsem bezmocná, cítila jsem se, jako bych ztratila své dítě,“ řekla paní Thuy o odpoledni, kdy sklízela rýži na pronájem a slyšela, že její dítě se podruhé dopustilo porušení zákona. Pár pobíhal všude a žádal o půjčku, až vyčerpal všechny úspory v domě, které činily téměř 20 milionů VND.
Asi 10 km od domu paní Thuyové, jednoho odpoledne koncem června, paní Tho (44 let, vesnice Quang Phu Cau) štípala bambusové stonky na vonné tyčinky, když se dozvěděla, že jejího syna „zadržela policie“.
Noc předtím jel D. (17 let) s M. a jeho skupinou a vybočil z jízdy. Naštěstí se srážky s chodcem nezúčastnil.
D. je nejmladší dítě v rodině, má čtyři starší sestry. Úzkost přemohla jeho hněv, pan Xa (manžel paní Tho) se škrábal na hlavě a naléhal na svou ženu a čtyři dcery, aby šly domů a okamžitě se vydaly na policejní stanici a vyšetřily celou záležitost. Když D. potkal svou matku, vzlykal, sepjal ruce a modlil se: „Prosím, zachraň mě, mami.“
Během devíti dnů, kdy byl jejich syn zadržován, paní Xa a pan Tho dali výpověď v práci a zůstali doma, aby čekali na zprávy. Řekla, že každou noc skrývala slzy, aby svého manžela ještě více netrápila, i když věděla, že se také převaluje a nemůže spát.
„Dobře jsem se o své dítě starala, ale jednou jsem ho nechala, aby se bavil, a stalo se tohle,“ řekla paní Tho a utírala si slzy.
Zdroj: https://tuoitre.vn/nhung-dem-chay-pho-cua-quai-xe-gen-z-va-noi-long-nguoi-lam-cha-me-20241028104516772.htm






Komentář (0)