Vietnamské děti hledají identitu

Diváci výstavy používají rolky příze k propojení různých generací v rámci jedné rodiny - Foto: MINH KHOI

Výstava má název, který v divákovi vyvolává pocit nejednoznačnosti: Non Dénommée ( bez názvu ).

Tato nejednoznačnost pramení ze zájmu mladých Francouzů o pochopení svého indočínského původu. Jejich spojení s předky se však v průběhu let ztratilo, což je nutí postupně znovuobjevovat svou historii z památek, které jim předkové zanechali.

Francouzsko-vietnamský umělec Tanguy Sévat-Denuet strávil čas rozhovory se čtyřmi takovými rodinami, potomky francouzsko-indočínských párů, z nichž mnozí nyní žijí na francouzském ostrově Réunion.

Návštěvníky výstavy překvapí, že před nimi uvidí mnoho různých portrétů. Každý dostane cívku příze, na které se pak spojí tváře představující čtyři nebo pět generací v rodině.

Pohyby suvenýrů symbolizují pohyby indočínských žen během francouzského koloniálního období. V prostoru se ozývá píseň La Petite Tonkinoise (Malá tonkinské dáma) - Foto: MINH KHOI

Diváci pokračují ve sledování těchto rodin a dostávají se k dojemné instalaci memorabilií.

To jsou předměty, které si s sebou obyvatelé Indočíny přivezli, když přišli do Francie, a které se nyní stávají hmatatelným důkazem kultury či identity, jež ve Francii dnes postupně mizí.

Dále, po schodech, se návštěvníci vydávají za rušnými hlasy vycházejícími z místností. V horním patře výstavy se nacházejí 4 místnosti, kde se návštěvníci mohou při setkání spojit s radostí, smíchem a myšlenkami generací francouzsko-vietnamských lidí.

Umělec Tanguy Sévat-Denuet pochází z ostrova Réunion, který byl místem exilu pro dva krále dynastie Nguyen, Thanh Thaie a Duy Tana.

Kromě toho byl Réunion také místem setkání stovek Vietnamců, včetně vlastenců, kteří byli odsouzeni francouzskými kolonialisty. Byli na ostrov přivezeni pracovat na plantážích cukrové třtiny.

V průběhu let ztratila čtvrtá a pátá generace Vietnamců na Réunionu většinu svého spojení se svými předky z francouzské koloniální Indočíny.

Francouz pozorně sleduje příběh jedné ze čtyř rodin - Foto: MINH KHOI

Tanguy Sévat-Denuet v rozhovoru pro Tuoi Tre Online uvedla, že hledání vlastních kořenů je ve Francii již téměř dva roky žhavým tématem. V minulosti byli obyvatelé Indočíny kvůli integraci nazýváni Chinois/Chinoise (francouzsky – což znamená Číňan).

Nyní mnoho z nich tvrdí, že nejsou Číňané, ale troufale hledají svůj vietnamský původ.

Tanguyina výstava je začátkem cesty za nalezením identity těchto generací a bude probíhat od 25. do 30. června v Muzeu jižních žen (HCMC).

Tato instalace je výsledkem výzkumného procesu, který probíhal více než rok na ostrově Réunion a poté v Ho Či Minově Městě. Projekt je součástí rezidenčního programu umělců Villa Saigon - Institut Français v Ho Či Minově Městě.

Zdroj: https://tuoitre.vn/nhung-nguoi-con-goc-viet-di-tim-danh-tinh-20240626092742366.htm