Lidé, kteří proslavili tradici bojových umění v Quang Tri

Chrám bojových umění Hue , v okrese Huong Ho, město Hue - Foto: NL

Od rané dynastie Le a dříve, v 7. roce vlády Thien Phuc (986), byli z lidu vybíráni silní a zdraví muži ovládající bojová umění, aby se připojili k armádě. V 10. roce vlády Thien Ung Chinh Binh (1241), za vlády Tran Thai Tonga, byli silní a zdraví muži ovládající bojová umění vybíráni do armády ve třech hodnostech: vyšší, střední a nižší.

V 10. roce vlády (1241) královský dvůr zavedl pravidlo, podle kterého měli být do císařské gardy vybíráni zdraví lidé ovládající bojová umění. Během rané dynastie Le zorganizoval Le Thai To výběr ze tří armád a ti, kteří ovládali bojová umění, byli jmenováni do císařské gardy.

Ve druhém roce vlády Thuan Thien (1429) byl vydán edikt pro civilní a vojenské úředníky světa od čtvrté hodnosti dolů, který měl organizovat zkoušky pro výběr talentovaných lidí. Civilní úředníci museli ovládat klasiku a historii, zatímco vojenští kandidáti museli ovládat bojová umění. V květnu 1430 se kandidáti shromáždili v Dong Kinh, aby složili zkoušku. Vojenští úředníci museli ovládat bojová umění a právní knihy.

Ve 4. roce vlády Le Thai Tong (1437) král zorganizoval zkoušku, která měla prověřit úroveň bojových umění každého generála. Zkouška se skládala ze 3 předmětů: lukostřelba, hod oštěpem a hod štítem. Během období Le Trung Hung se výuka a zkoušky bojových umění konaly každoročně stejně jako dříve.

Za začátek učení a skládání zkoušek bojových umění v naší zemi se považuje druhý rok vlády Bao Thai (1721), kdy lord Trinh Cuong otevřel školu bojových umění a zřídil pozici profesora, který měl učit děti mandarínů bojovým uměním a klasickým příkladům bojových umění.

V říjnu, roku Quy Mao, 4. roku vlády Bao Thai (1723), začala diskuse o zahájení vojenské zkoušky. Zkouška So Cu byla zkouškou konanou ve městech, jejímž cílem bylo vybrat kandidáty pro zkoušku Bac Cu v hlavním městě. K této zkoušce byli připuštěni pouze ti, kteří zkoušku So Cu složili, a existovala pouze jedna zkouška, nedělená na zkoušky Hoi a Dien. Existovaly tři zkoušky, včetně Luoc Van, bojových umění a literatury. První zkouška So Cu konaná za dynastie Le byla první bojovou zkouškou v naší zemi.

V září, roku vlády Giap Thina (1724), začal lord Trinh Cuong pořádat zkoušky Bac Cu. Ti, kteří složili zkoušky, byli jmenováni Tao Si, což odpovídá doktoru literatury. Ti, kteří složili dvě zkoušky, ale neuspěli u třetí, byli jako nejlepší z nich vybráni ke zkoušce Tao Tat, známé také jako Toat Thu, a byli také jmenováni Tao Si.

Během 61 let (1724-1785) zorganizovala pozdější dynastie Le 19 zkoušek, kterými prošlo 199 taoistů, včetně 59 taoistů a 140 dongských taoistů.

Za dynastie Nguyen, v roce 1835, nařídil král Minh Mang výstavbu chrámu Vo ve vesnici An Ninh, okres Huong Tra, nyní městská část Huong Ho, město Hue. Král vydal edikt, ve kterém stálo: „Základní věcí pro správu země je literatura a bojová umění, nemůžeme zanedbávat žádnou stranu...“

Navíc od založení dynastie až po její obnovení, během této doby, ministři, kteří pomáhali a radili, dosáhli skvělých výsledků, ne horších než u starověkých, a zasloužili si pochvalu za podporu talentů.“[1] Ačkoli byl civilní systém podporován, král Minh Mang stále věnoval pozornost vojenské správě a považoval ji za důležitý faktor při budování a ochraně země.

V 6. roce vlády Thieu Tri (1846) král speciálně zahájil první zkoušku An. Této zkoušky se zúčastnilo 51 lidí, zvaných Vo cu nhan. Jednalo se o první zkoušku bojových umění dynastie Nguyen. V 18. roce vlády Tu Duc (1865) začala zkouška Vo Tien si.

Z této zkoušky složili 3 lidé doktorskou zkoušku a 6 lidí složilo zkoušku pro zástupce doktora. Doktorská zkouška za dynastie Nguyen začínala zde a touto zkouškou také začínal doktorský titul.

Kvůli zásahu francouzského kolonialismu se však od 33. roku vlády Tu Duca (1880) zkoušky bojových umění již nekonaly. Během dynastie Nguyen se konalo 8 zkoušek bojových umění dynastie Huong, 7 zkoušek bojových umění dynastie Hoi a 3 zkoušky bojových umění dynastie Dinh.

Jediným dokumentem, který konkrétně zaznamenává ty, kteří složili zkoušku bojových umění, je kniha Le Trieu Tao Si Dang Khoa Luc, což znamená, že dokument zaznamenává ty, kteří složili zkoušku Tao Si, tedy zkoušku Bac Cu dynastie Le. Bohužel, protože záznamy v té době neobsahovaly úplné informace o rodných městech, nebylo možné spočítat, kolik lidí z Quang Tri složilo zkoušku bojových umění.

Během dynastie Nguyen byli v knize Dai Nam Thuc Luc zaznamenáváni pouze ti, kteří složili zkoušky vojenského doktorátu a vojenského vicemistra, a to s velmi stručnými a výstižnými informacemi. Dvě stély v Chrámu válečných umění vyryly jména držitelů vojenských doktorátů ze zkoušek v letech At Suu (1865), Mau Thin (1868) a Ky Ty (1869) za dynastie Tu Duc.

Tradici bojových umění v provincii Quang Tri proslavili tři lidé. Prvním byl Vo Van Luong z obce Dau Kinh, kanton Bich La, okres Dang Xuong, dříve okres Trieu Phong, nyní obec Trieu Phong. Ve věku 33 let složil zkoušku Hoi s druhým místem. Zkoušku Dinh složil ve třetí třídě zkoušky Dong Vo Tien si v 18. roce vlády Tu Duc (1865).

Dalším byl Do Van Kiet z obce Bich Thu, kanton Bich La, okres Dang Xuong, dříve okres Trieu Phong, nyní obec Trieu Phong. V 17. roce vlády Tu Duc (1864) složil zkoušku Vo Cu. Ve 42 letech složil zkoušku Dinh a v roce Mau Thin 21. roku vlády Tu Duc (1868) se stal Dong Vo Tien Si třetí třídy.

Třetí osobou byl Le Truc z vesnice Thanh Thuy, obec Tien Hoa, okres Tuyen Hoa (starý), nyní obec Tuyen Hoa, který složil zkoušku Dong Tien Si. Na stéle se jménem Vo Tien Si při zkoušce Hoi v roce Ky Ty, Tu Duc 22 (1869) v chrámu Hue Vo je napsáno: „Tři lidé složili třetí třídu zkoušky Dong Tien Si...“

Le Van Truc se narodil v roce vlády Tan Suu (1841). Zkoušku složil ve věku 29 let. Pocházel z obce Thanh Thuy, obce Thuan Le, okresu Minh Chinh, prefektury Quang Trach, provincie Quang Binh . V 21. roce vlády Tu Duc (1868) složil zkoušku Vo Cu. V současné době studuje na škole Vo Hoc Duong. Zkoušku Hoi složil s druhým nejvyšším skóre [2].

Později se stal jedním z vůdců hnutí Can Vuong. Když byl 1. listopadu 1888 zajat král Ham Nghi, Le Truc vedl povstalce ke kapitulaci, čímž ukončil slavnou kariéru vojenského generála.

Během 138 let, od první zkoušky bojových umění ve 3. ročníku éry Bao Thai (1742) do 33. ročníku éry Tu Duc (1880), složilo zkoušky bojových umění v naší zemi 209 lidí zkoušky Tao si, Tien si a 110 zkoušku Vo Pho bang, což skončilo o 40 let dříve než zkouška Van. Mezi nimi byla provincie Quang Tri poctěna, že přispěla 3 zkouškami Vo Tien si. Je to čest a hrdost země bohaté na vlastenecké tradice, lidí plných ducha, odvahy, neochvějného odhodlání a touhy přispět k budování země.

Nhat Linh

[1] Národní historický ústav dynastie Nguyen, Dai Nam Thuc Luc, Hanojské nakladatelství, Hanoj, 2022, svazek IV, s. 774.

[2] Nguyen Thuy Nga, Zkoušky z bojových umění a lidé, kteří zkoušky z bojových umění v naší zemi složili, Social Sciences Publishing House, Hanoj, 2019, s. 255.

Zdroj: https://baoquangtri.vn/nhung-nguoi-lam-rang-danh-truyen-thong-vo-cu-quang-tri-196402.htm