Místo pro šíření lásky k ruskému jazyku a kultuře.

Pobočka institutu s oficiálním názvem A. X. Puškin, založená v Hanoji 3. listopadu 1983, s hlubokou láskou k Rusku, je v současnosti jedinou zbývající a aktivní pobočkou institutu propagující ruský jazyk a kulturu ve Vietnamu mezi 10 pobočkami po celém světě .

Paní Nguyen Thi Thu Dat, ředitelka Puškinova institutu.

V rozhovoru pro vládní online noviny paní Nguyen Thi Thu Dat, ředitelka Puškinova institutu, uvedla, že Puškinův institut je symbolem přátelství mezi Vietnamem a Ruskou federací (dříve Vietnamem a Sovětským svazem) a demonstruje dobrou vůli vietnamské strany, státu a vlády udržovat a propagovat ruskou kulturu a jazyk ve Vietnamu.

Jakým způsobem Puškinův institut za více než 40 let své činnosti podporuje vietnamské vzdělávací instituce ve výuce a studiu ruského jazyka a přispívá k posílení přátelství a komplexního strategického partnerství, jakož i k mezilidské diplomacii mezi oběma zeměmi?

Ředitel Puškinova institutu Nguyen Thi Thu Dat: Puškinův institut, dříve Ruský jazykový institut AXPuskina v Hanoji, oslavil v listopadu 2023 40. výročí svého založení. Věříme, že pro institut s tak malým a skromným personálem to byla poměrně dlouhá cesta.

V prvních letech po založení pobočkového ústavu pracovali sovětští experti po boku vietnamských expertů.

Pobočka Puškinova institutu byla velmi efektivní a poskytovala podporu ve formě učebnic, referenčních knih, specializovaných časopisů a výukových metod všem jednotkám a institucím zabývajícím se výukou ruštiny ve Vietnamu.

Navzdory vzestupům a pádům historie zůstává Puškinův institut jedinou přežívající a aktivní jednotkou z 10 institutů po celém světě, které se věnují propagaci ruského jazyka a kultury ve Vietnamu. To dokazuje náklonnost a dobrou vůli vietnamské strany, státu a vlády k udržování a propagaci ruského jazyka a kultury ve Vietnamu.

Puškinův institut a jeho lektoři a učitelé ruštiny ve Vietnamu se již 40 let hluboce věnují propagaci ruského jazyka a kultury, vštěpují lásku k ruskému jazyku a kultuře v budoucích generacích a podporují výuku a studium ruštiny ve Vietnamu.

Puškinův institut je také jedinou jednotkou ve Vietnamu, která spolupracuje s ruskou stranou na organizaci školení, zkoušek a vydávání mezinárodních certifikátů z ruštiny pro Vietnamce, a to k různým účelům, jako je studium, práce v Rusku, práce v cestovním ruchu a společné vietnamsko-ruské podniky.

Ruština v současnosti již není nejčastějším cizím jazykem, který si Vietnamci volí ke studiu. Dlouholeté přátelské a solidární vztahy mezi Vietnamem a Ruskou federací se však nadále posilují a rozvíjejí. Jazyk a kultura slouží jako mosty k podpoře všestranné spolupráce mezi oběma zeměmi.

V letech 2023-2024 vyslalo Ministerstvo vědy a vysokého školství Ruské federace do Puškinova institutu ruské experty, aby tam přímo pracovali a učili. Jak tato práce nyní probíhá a jaké jsou výsledky , paní ?

Ředitel Puškinova institutu Nguyen Thi Thu Dat: Od návštěvy náměstka ministra vědy a vysokého školství Ruské federace v Puškinově institutu ruská strana téměř nepřetržitě vysílá ruské experty, kteří do ústavu pracují. Ruští experti vyučují převážně ruštinu.

Mohlo by vás zajímat

Zachování podstaty etnické skupiny standardizací a výukou jazyka Katu.Vypracování všeobecného vzdělávacího programu pro jazyk Katu je strategickým krokem ke konkretizaci politiky strany a státu v oblasti zachování etnické kulturní identity. Vzhledem k současné situaci nízké míry gramotnosti v etnickém písmu a fragmentace písma je standardizace jednotného písma a jeho zavedení do škol naléhavým úkolem pro zachování dědictví regionu Truong Son.

Vietnam a Ruská federace v nové fázi podporují hospodářskou, finanční a investiční spolupráci.Dne 17. června se v ruské Kazani u příležitosti účasti na summitu k 35. výročí vztahů mezi ASEAN a Ruskem setkal vietnamský ministr financí Ngo Van Tuan s ruským ministrem hospodářského rozvoje Maximem Rešetnikovem.

Manžel nejbohatší ženy Ruska byl zatčen za vraždu.

Díky pomoci ruských expertů mohl pobočkový ústav rozšířit své aktivity nad rámec toho, co mohl dříve podniknout, nebo nad rámec toho, na co by se mohl spoléhat na podporu jiných jednotek nebo univerzit v Rusku.

Poté, co ruští experti přijeli poskytnout podporu, bylo realizováno mnoho praktických a smysluplných aktivit, jako například: organizace Mezinárodní olympiády v ruštině pro studenty specializovaných středních škol ve Vietnamu; organizace konverzačních kurzů ruštiny; a organizace kurzů dalšího vzdělávání pro učitele ruštiny ve Vietnamu.

Například letos jsme vypracovali plán a zorganizovali školení pro zlepšení dovedností všech učitelů a lektorů ruštiny ve Vietnamu, které se konalo přímo v Puškinově institutu s lektory z ruštiny a trvalo přibližně 3–4 měsíce.

To se nám dlouho nedařilo, protože nám v Puškinově institutu chyběli ruští odborníci. Přestože spolupracujeme s ruskými univerzitami, organizování programů dalšího vzdělávání s přímou podporou ruských odborníků ve Vietnamu nebylo možné.

Před týdnem jsme zahájili kurz ruštiny pro pracovníky ve Vietnamu. Ruští experti se účastní výuky jak prezenčně, tak online. V současné době také organizujeme školení pro pracovníky ropného a plynárenského průmyslu ve Vung Tau – VIETSOVPETRO a poskytujeme kurz ruštiny pro vojenské důstojníky a personál.

U příležitosti 225. výročí narození velkého ruského básníka Puškina uspořádal Puškinův institut soutěž, která přilákala mnoho studentů ze zemí celého světa.

Očekáváme, že s pravidelnou účastí ruských odborníků bude moci pobočka Puškinova institutu organizovat ještě více praktických aktivit, jako jsou kurzy ruštiny, s cílem zlepšit životní dovednosti a znalosti o Rusku pro vietnamské studenty před jejich odjezdem do Ruska studovat.

Ruský místopředseda vlády Dmitrij Černyšenko a jeho delegace navštívili a v roce 2023 pracovali v pobočce Puškinova institutu.

Mohl byste prosím poskytnout více informací o současné a budoucí podpoře Puškinova institutu ze strany Ruské federace , a také o spolupráci mezi oběma stranami při propagaci ruské kultury a jazyka ve Vietnamu ?

Ředitel pobočky Puškinova institutu, Nguyen Thi Thu Dat: Národní institut ruského jazyka A. X. Puškina každoročně uděluje vietnamským studentům 1 000 stipendií ke studiu v Rusku. Zároveň institut pravidelně spolupracuje s pobočkou Puškinova institutu v Hanoji a Ruským centrem pro vědu a kulturu na poskytování učebnic, referenčních knih, odborných časopisů, sponzorování cen a stipendií pro soutěže v ruském jazyce a bilaterální a mezinárodní konference o výuce a šíření ruského jazyka ve Vietnamu i v jihovýchodní Asii.

Z pohledu ústavu velmi úzce spolupracujeme s asociacemi přátelství obou zemí na organizaci aktivit zaměřených na propagaci ruského jazyka mezi širokým spektrem lidí.

Ruská strana vždy aktivně koordinovala organizaci těchto aktivit. Například soutěže nebo kulturní festivaly pořádáme nejen osobně, ale i online, což umožňuje účast ruských vzdělávacích institucí a institucí z jiných zemí.

Vietnamsko-ruský kulturní festival, který začal v roce 2012 se 150 účastníky, do roku 2022 přilákal přes 1200 lidí z více než 20 vzdělávacích institucí po celé zemi. Není to jen příležitost pro studenty dozvědět se o ruské kultuře, ale také šance propagovat vietnamskou kulturu světu.

Soutěž Pushkin Talent Search, která rozšířila své kategorie o recitaci poezie, drama, malbu, rekonstrukci Puškinových příběhů, navrhování kostýmů z Puškinovy ​​éry a dokonce i kostýmů z Puškinových děl, přilákala přes 400 studentů ze 14 zemí.

Mohlo by vás zajímat

Učitelé ve znevýhodněných oblastech postupně zavádějí umělou inteligenci do výuky - 1. část: Boření jazykových bariér pomocí technologických „asistentů výuky“.Průzkum TALIS 2024 organizace OECD ukazuje, že 64 % vietnamských učitelů aplikuje umělou inteligenci (AI) ve výuce, což řadí Vietnam v tomto ohledu mezi 5 nejlepších učitelů na světě. V mnoha odlehlých oblastech učitelé nečekali na úplné splnění nezbytných podmínek, ale rozhodli se proaktivně se přizpůsobovat a inovovat a začleňovat AI do výuky jako podpůrný nástroj, který pomáhá studentům získat větší sebevědomí, hlouběji porozumět probírané látce a zmenšit vzdělávací rozdíly mezi regiony.

Nový milník v právní a justiční spolupráci mezi Vietnamem a Ruskem.(Chinhphu.vn) - Přijetí pozvání Vietnamu k účasti na 14. ročníku Mezinárodního právního fóra v Petrohradu v Ruské federaci jako „jediné pozvané země“ představuje důležitý milník v procesu mezinárodní integrace v oblasti práva a justice mezi Vietnamem a Ruskou federací.

Aby se neplýtvalo současnými učebnicemi.„Propojování znalostí se životem“ je jednotná celostátní učebniční série pro nadcházející školní rok. Otázkou je, jak plně využít bohaté zdroje ze zbývajících učebničních sérií („Křídla draka“ a „Tvůrčí horizonty“)?

Vietnamské studenty jsme také vyslali na krátkodobé kurzy, letní tábory APEC nebo na ruské univerzity, aby se dozvěděli více o ruském vzdělávacím systému, měli možnost komunikovat s rodilými mluvčími a navazovat kontakty s přáteli z celého světa.

Vzhledem k tomu, že jste s Ruskem, ruským jazykem a ruskou kulturou spjata od dětství, jaké vzpomínky, zážitky a pocity ve vás Rusko vyvolává, paní?

Ředitel Puškinova institutu, Nguyen Thi Thu Dat: Když jsem byl v páté třídě, rozhodl jsem se studovat ruštinu. Později, na univerzitě, jsem si ruštinu stále vybíral se snem stát se tlumočníkem ruštiny. Později jsem se stal učitelem ruštiny.

Po dokončení postgraduálního studia v Rusku a vzhledem k silnému poutu mé rodiny k ruskému jazyku, kultuře a zemi jsem se rozhodl ucházet se o práci v Puškinově institutu, abych mohl ruský jazyk i nadále propagovat.

Moje rodina nejen těžila z ruského vzdělání, ale také si navázala blízké vztahy s mnoha ruskými učiteli a přáteli.

Rusové sdílejí s Vietnamci mnoho společného, ​​co se týče osobnosti: pohostinnost, laskavost a silný smysl pro lidskost a vděčnost. Proto i nyní udržuji kontakt se svými učiteli a přáteli v Rusku a kdykoli potřebujeme s čímkoli pomoc, vždy se nám jich dostane.

Zdroj: https://baolaocai.vn/noi-lan-toa-tinh-yeu-voi-ngon-ngu-va-van-hoa-nga-post385585.html