Mluvit o „státní návštěvě“ v angličtině

Americký prezident Joe Biden má státní návštěvu Vietnamu, anglický výraz pro tuto návštěvu je „state visit“.

Oficiální návštěva je „oficiální návštěva“.

Například: Prezident Joe Biden opustil Indii a zamířil na státní návštěvu Vietnamu. Toto je jeho první oficiální návštěva Vietnamu od nástupu do úřadu v roce 2021.

Kromě toho existuje několik běžných slovních zásob/frází, které se používají k vyprávění o návštěvě amerického prezidenta a vztazích mezi oběma zeměmi.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong uspořádal v Prezidentském paláci ceremoniál na uvítanou prezidenta Joea Bidena. Po účasti na ceremoniálu zahájili oba lídři rozhovory.

Prezident Joe Biden tuto návštěvu zdůraznil jako „historický okamžik“ pro vztahy mezi oběma zeměmi. Ve svém projevu to prohlásil za „historický okamžik“.

Pro označení vztahu mezi dvěma zeměmi můžeme použít výrazy „vztahy“ nebo „vazby“.

Například vztahy mezi Vietnamem a USA udělaly mnoho kroků vpřed, od konfliktu k normalizaci a povznesení.

Obě země se v roce 2013 staly komplexními partnery. Po této návštěvě Vietnam a USA posílí své vztahy a navážou komplexní strategické partnerství pro mír , spolupráci a udržitelný rozvoj.

Prezident Joe Biden také zdůraznil, že Vietnam je „důležitým partnerem USA v indicko- pacifickém regionu“. V angličtině tato fráze zní „an important partner of the US in the Indo-Pacific region“.

Vyberte správnou odpověď a doplňte následující věty:

Zdrojový odkaz: https://vnexpress.net/noi-ve-chuyen-tham-cap-nha-nuoc-trong-tieng-anh-4651907.html