Obavy daňových poplatníků

Paní Nguyen Thanh Truc z Ho Či Minova Města uvedla: od ledna do září 2023 podepsala pracovní smlouvu a platila sociální pojištění ve společnosti A (správcem je daňový úřad pro velké podniky). Od 25. února 2024 do současnosti podepsala pracovní smlouvu, platila sociální pojištění a měla rodinné srážky ve společnosti B (správcem je daňový úřad Ho Či Minova Města).

V dubnu 2024 předložila finančnímu úřadu v místě svého bydliště, daňovému úřadu okresu Tan Binh, dokumentaci k vyúčtování daně z příjmu fyzických osob za rok 2023, a její žádost byla zamítnuta z důvodu, že v době podání dokumentace k vyúčtování daně z příjmu fyzických osob za rok 2023 prováděla rodinné srážky pro sebe u společnosti B, takže musela dokumentaci předložit daňovému úřadu v Ho Či Minově městě.

V květnu 2024 předložila daňovému úřadu v Ho Či Minově městě dokumentaci k vyúčtování daně z příjmu fyzických osob za rok 2023 spolu s připojenou pracovní smlouvou podepsanou 25. února 2024 se společností B.

V červenci 2024 obdržela oznámení o nepřijetí její žádosti o vrácení daně, v němž bylo uvedeno, že nepodléhá daňovému vyúčtování u daňového úřadu v Ho Či Minově městě.

Podle oficiálního oznámení č. 4172/TCT-DNNCN ze dne 20. září 2023 Generálního daňového úřadu o podpoře zpracování dokumentace k vrácení daně z příjmu fyzických osob je doba pro roční vyúčtování daně z příjmu fyzických osob stanovena na dobu předložení dokumentace daňovému úřadu.

S tímto oznámením však nesouhlasila, protože od února 2024 do současnosti podepsala pracovní smlouvu, platila sociální pojištění a prováděla rodinné srážky ve společnosti B pod správou daňového úřadu Ho Či Minova města, takže čas pro předložení dokumentace k daňovému vyúčtování za rok 2023 daňovému úřadu Ho Či Minova města byl správný.

Podle úředníka zpracovávajícího spis neměla v době daňového vyúčtování (úředník určil, že to byl prosinec 2023) u společnosti B žádné rodinné odpočty. Společnost B vykázala svůj příjem v tabulce 05-2, takže u tohoto finančního úřadu nepodléhala daňovému vyúčtování.

Paní Truc se zeptala, zda je oznámení finančního úřadu správné? V jejím případě, podle zákona, kterému daňovému úřadu musí daň zaplatit? Je datem vyúčtování daně z příjmu fyzických osob za rok 2023 okamžik podání žádosti finančnímu úřadu, nebo okamžik obdržení příjmu?

Poradenství v oblasti pronájmu 11.jpg
Bod b) odstavec 8 článek 11 vyhlášky č. 126/2020/ND-CP stanoví místo pro podávání daňových přiznání pro daňové poplatníky, kteří podléhají konečnému daňovému prohlášení k dani z příjmu fyzických osob. Foto: Nam Khanh

Odpověď daňového úřadu Ho Či Minova města

Daňový úřad Ho Či Minova města v zásadě odpověděl takto: V případě, že v roce 2023 paní Truc pracovala ve společnosti A spravované daňovým úřadem pro velké podniky a 25. února 2024 pracovala ve společnosti B spravované daňovým úřadem Ho Či Minova města, podléhá v roce 2023 daňovému vyúčtování, je tedy místo pro podání dokumentace k vyúčtování následující:

+ Na daňovém úřadě v Ho Či Minově městě, pokud v době podání finální dokumentace za rok 2023 vypočítáváte osobní odpočty u společnosti B.

+ Na finančním úřadě v místě vašeho bydliště, pokud si v době podání finální dokumentace pro rok 2023 neprovádíte odpočet daně u žádné vyplácející organizace.

Pokud jde o určení místa, kam podat žádost o vrácení daně z příjmu fyzických osob za rok 2023, jelikož paní Truc v zásadě neposkytla konkrétní dokumenty k určení místa, kam podat žádost o vrácení daně z příjmu fyzických osob, může si prostudovat a postupovat podle ustanovení v bodě b, odstavci 8, článku 11 vyhlášky č. 126/2020/ND-CP a úředního oznámení č. 4172/TCT-DNNCN.

Bod b odstavec 8 článek 11 Vládní vyhláška č. 126/2020/ND-CP ze dne 19. října 2020 stanoví místo pro podávání daňových přiznání pro daňové poplatníky, kteří jsou fyzickými osobami s daňovými povinnostmi vyplývajícími z příjmů ze mzdy a platu, které podléhají vyúčtování daně z příjmu fyzických osob podle ustanovení bodu d odstavce 4 článku 45 zákona o správě daní takto:

„ b) Mezi fyzické osoby, které přímo prohlašují daňové vyúčtování podle ustanovení článku 6, článku 8 této vyhlášky, patří:“

b.1) Fyzické osoby s trvalým pobytem na jednom místě s příjmem ze mzdy nebo platu, které jsou povinny v průběhu roku samy přiznat daně, musí předložit daňovému úřadu, u kterého fyzická osoba v průběhu roku přímo přiznává daně, dokumentaci k konečnému daňovému přiznání v souladu s ustanoveními bodu a tohoto článku.

V případě, že fyzická osoba má příjem ze mzdy nebo platu na dvou nebo více místech, a to jak příjmů podléhajících přímému daňovému přiznání, tak příjmů srážených vyplácející organizací, je fyzická osoba povinna podat daňovému úřadu, kde má v daném roce největší zdroj příjmů, daňové přiznání.

V případě, že nelze určit největší zdroj příjmů v daném roce, může si jednotlivec zvolit podání finální dokumentace u finančního úřadu, který přímo řídí platební organizaci, nebo v místě bydliště.

b.2) Rezidentní fyzické osoby s příjmy ze mzdy a platu podléhajícími srážkám u zdroje od dvou nebo více platebních organizací musí podat daňové přiznání k dani takto:

Jednotlivci, kteří si u organizace nebo osoby vyplácející příjem vypočítali rodinné srážky, musí podat daňové přiznání finančnímu úřadu, který přímo řídí organizaci nebo osobu vyplácející tento příjem.

V případě, že fyzická osoba změní své pracoviště a organizaci nebo osobu vyplácející konečný příjem s rodinnými srážkami pro ni, musí podat konečné daňové přiznání finančnímu úřadu, který řídí organizaci nebo osobu vyplácející konečný příjem.

V případě, že fyzická osoba změní své pracoviště a organizace nebo jednotlivec vyplatí konečný příjem bez odečtení rodinných srážek pro sebe, musí podat konečné daňové přiznání finančnímu úřadu v místě bydliště.

V případě, že si jednotlivec dosud nevypočítal rodinné srážky pro sebe u žádné organizace nebo u žádného vyplácejícího příjemce, musí předložit daňovému úřadu v místě bydliště dokumenty o konečném daňovém přiznání.

V případě, že fyzická osoba s bydlištěm nepodepíše pracovní smlouvu, nebo podepíše pracovní smlouvu na dobu kratší než 3 měsíce, nebo podepíše smlouvu o poskytování služeb s příjmem v jednom nebo více místech, kde bylo sraženo 10 %, musí být daňové přiznání podáno finančnímu úřadu v místě bydliště.

Pokud jednotlivci s trvalým pobytem v daném roce mají příjmy z platů a mezd na jednom nebo více místech, ale v době vyúčtování nepracují pro žádnou organizaci ani pro jednotlivce, kteří příjem vyplácejí, je místem pro podání daňového přiznání daňový úřad v místě bydliště daňový úřad .