Herečka Nguyet Hang není smutná, že její děti nejdou ve šlépějích svých rodičů. Její nejstarší dcera sice složila přijímací zkoušky na Akademii divadla a kina, ale po roce studia odešla.

Moje děti jsou zvyklé na to, že jejich rodiče jsou během natáčení často pryč z domova.
- Co dělá herce, který se této profesi věnuje 30 let, Nguyet Hang Překonat všechny těžkosti, ujet stovky kilometrů do hornatého prostředí jen proto, aby se natočila scéna z kriminálního filmu „Jediná cesta“, a pak se vrátit do Hanoje ?
Jakožto ostřílení herci chápeme, jak důležitý je herec ve scéně, protože to není jen osobní záležitost, ale ovlivňuje to celý štáb. Kvůli počasí se scéna nepodařilo dokončit, což mě donutilo přemýšlet o dalším postupu. Srdce profese a profesionální etika nám pomáhají překonat vše, abychom scénu dokončili, protože teprve když dokončíme svou roli, může být film dokončen. Pokud milujete svou profesi a obětujete se pro ni, pracujete poctivě, herecká profese vám určitě přinese mnoho dalších věcí, v té době už žádné těžkosti nejsou nic.
- Pro ty, kteří se v oboru pohybují mnoho let jako vy, jak můžete odložit stranou své ego a naslouchat pokynům mladých režisérů?
Chápu práci režiséra a teprve když se film vysílá, vím, jaký příběh vypráví a jak. Režisér tuto postavu uspořádá tak, aby odpovídala ostatním postavám, v souladu s psychologií příběhu a okolních postav. Takže postavě mohu takto porozumět, ale nejsem si jistý, jestli chápu hluboký význam, který chce režisér sdělit.
Hodí se mi do těžkých, introvertních rolí, takže do postavy často vnáším svou psychologii a instinkty. Někdy ale moje psychologie není vhodná, takže mi režisér musí pomoci zjistit, jestli jsem hrál dobře, nebo ne. Proto si režiséra vždycky vážím.
- Co je tak přitažlivého na postavě šéfky v "The Doc Dao", že Nguyet Hang, i když není hlavní postavou, dokáže překonat všechny překážky a dotáhnout příběh do konce?
Role paní Mocové má těžkou psychologii, ale nejedná se jen o obyčejnou manželku a matku. Postava šéfovy manželky má odlišný psychologický vývoj od běžných rolí s mnoha záhadami a skrytými zákoutími, takže i když je role krátká, moc se mi líbí.

- Natáčíte nepřetržitě, vaše práce vyžaduje, abyste byla často mimo domov, zatímco vaše nejmladší dcera je ještě velmi malá. Jak si organizujete práci, abyste měla čas se starat o své dítě?
Doposud byly děti zvyklé na to, že jejich rodiče byli často pryč z domova kvůli natáčení. Znevýhodněné děti si zvykly na samostatnost a na to, že po probuzení rodiče doma nebudou. Máme své děti moc rádi a nejmladší dítě máme nejraději, protože se narodilo, když byli naši rodiče staří. S manželem si musíme zařídit práci, abychom mohli trávit čas s našimi dětmi. Naštěstí mám doma služebnou a moje druhá dcera pracuje na volné noze, takže se můžeme domluvit, že rodičům pomůžeme.
Nechtějte a nenuťte děti, aby následovaly kariéru svých rodičů
- Má některé z vašich dětí sklony a chce se věnovat herecké kariéře?
Nikdo, ani já, nechceme a nenutíme naše děti, protože tato práce je příliš těžká. Naši rodiče pracují celý život, ale stejně si nemohou dovolit zajistit svým dětem pohodlný život. Od dětství necháváme naše děti, aby nás následovaly k natáčení filmů, abychom viděli, jak těžká tato práce je, a mohli si vybrat svou vlastní cestu.
Nejstarší sestra po dokončení prvního ročníku studia obchodní administrativy to před rodiči tajila a udělala přijímací zkoušky na Divadelní a filmovou fakultu. Herecké zkoušky ale neudělala, protože věděla, že toto povolání je náročné, a nemyslela si, že je moc hezká. Když složila režijní zkoušky, řekla to rodičům, ale zkoušky absolvovala jen jeden semestr.

Pan Tuan vaří víc než já a vždycky je to on, kdo si „objednává“.
- Nejste smutný/á, že vaše děti nesledují vaši kariéru?
Nejsem smutná, protože je to budoucnost mých dětí, musí žít podle svých vlastních zájmů a tužeb. Herecká profese je velmi těžká, bez dobré podpory se jí nemohou věnovat s klidem. Naše druhá dcera se dříve učila hrát na tradiční nástroje, ale po čase to vzdala a věnovala se kosmetickému průmyslu. Teď se o svou matku stará, ať už jde kamkoli, od líčení až po vlasy.
- Cítili jste se vy a pan Tuan někdy, když jste v tomto oboru pracovali po celá desetiletí, unavení?
Herectví mě baví a pan Tuan to také ví. Dabing k filmům jsem věnoval mnoho let, protože kde můžu vzít peníze za hraní v divadle? I když je příjem z dabingu mírný, v životě mi hodně pomohl. Divadlo Tuoi Tre si s tímto seriálem skvěle poradilo. Smějící se život a později v televizi. I když mě práce nezbohatla, stačila mi na pokrytí všech výdajů. Kromě toho jsem také učil na částečný úvazek.
Díky mnoha oblíbeným rolím jsem byl pozván k účasti na projektech. Obchod vedl pouze pan Tuan. Spolupracoval s Vinh Xuongem a než uspěl s krabí nudlovou polévkou, 5 obchodů „zkrachovalo“ a bylo zadluženo. Když se podnikání pana Tuana rozjelo, jeho příjem byl dočasně stabilní a hodně mi to pomohlo.
Nespoléhám se však na svého manžela, ale stále pracuji, abych se uživila. Když jsem hrála ve stejném divadle, pan Tuan věděl, že svou práci miluji a nemůžu s ní přestat, a tak několikrát proaktivně odcházel, aby přešel k podnikání, protože nechtěl, abych se starala o finanční záležitosti. Kdyby mi svěřil podnikání, nemohla bych to dělat, protože už mám dost času na umění a péči o děti.
Pan Tuan se tedy stáhl z divadla, aby se mohl věnovat natáčení filmů, uživil svou ženu a staral se o rodinu.
- Nikdo by si nemyslel, že Nguyet Hang už je babička, protože vždycky vypadá mladě...
Jsem pořád obklopená dětmi. Začátkem roku jsem jela na dva měsíce do Německa, abych podpořila svou dceru, která porodila své první dítě. Jsem profesionální matka a péče o děti mi nevadí. Dokonce mám i hyperaktivitu, protože po práci bych si měla po příchodu domů odpočinout, ale nedokážu v klidu sedět.
Kdykoli nemám doma co dělat, je mi špatně. Takže kdykoli mám volný čas, plánujeme s Tuanem pikniky a bereme děti na výlet po Vietnamu. Vždycky si držíme zvyk dělat si celý den, co chceme. Pokud jsme v Hanoji, sejdeme se v poledne, něco sníme, dáme si kávu a pak se věnujeme své práci. A na konci dne se musíme najíst doma, pokud nenatáčíme daleko.

- Kdo obvykle vaří doma?
V naší rodině máme služebnou, která vaří, ale pan Tuan je stejně ochotný spěchat na trh pro jídlo a vařit doma, protože ví, že jsem po práci moc unavená. Má rád dobré jídlo, takže vaří sám a téměř vždycky si objedná (smích).
- Rok 2024 se zdá být v životě a kariéře Nguyet Hang rokem naprostého úspěchu, když získala titul zasloužilé umělkyně, stala se babičkou a měla nepřetržité filmové projekty?
Myslím, že je to výsledek veškerého úsilí v průběhu let, prostě se to stalo ve stejnou dobu. Když vedl divadlo, pan Chi Trung vždycky zastával myšlenku, že „pouze s realitou můžeme udržet náboženství“, takže chtěl, aby soubor vystupoval co nejvíce. Proto ve všech soutěžích, kde divadelníci mohli vyhrát medaile, nebyl příliš důležitý. A my jsme prostě pokračovali v práci podle tohoto cyklu.
Také se cítím trochu znevýhodněný, protože moji vrstevníci se stali slavnými, takže jsem pozadu. Nejsem smutný, protože mé příspěvky si uvědomuje publikum, to je mnohem cennější. Tituly jsou samozřejmě pro umělce důležité, protože značí úspěch. Pokud je mají, je to ještě lepší, ale pokud je nemají, život je pořád stejný, stále můžu dělat svou práci a být milován veřejností. To je důležitější.

- Máte cíl stát se lidovým umělcem?
Pro mě stačí být zasloužilým umělcem. Samozřejmě, lidový umělec musí mít příležitosti, soutěžit a získávat ocenění, ale nemyslím si, že je to tak důležité.
Zdroj
Komentář (0)