Unikátní trh v Thanh Hoa navržený jako národní nehmotné dědictví

(NLDO) - Aby se zachovala a propagovala hodnota „bojového“ jarmarku o štěstí, místní úřady navrhly zařadit festival na seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

Dne 10. března zveřejnil Lidový výbor obce Dong Hoang z města Thanh Hoa v provincii Thanh Hoa zprávu, že právě zaslal Lidovému výboru města Thanh Hoa dokument, v němž navrhuje zařadit festival Chuong Market (známý také jako „bojový“ trh pro štěstí) na seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

Mladé dívky byly každoročně 6. den svátku Tet házeny rajčaty na unikátním „bojovém“ trhu v Thanh Hoa. Foto: Tuan Minh

V souladu s tím, v souladu s pokynem tajemníka městského výboru strany Thanh Hoa na pracovním zasedání 20. února o ochraně a propagaci hodnoty a návrhu uznat festival trhu Chuong za národní nehmotné kulturní dědictví, za účelem zachování a propagace nehmotné kulturní hodnoty festivalu Chuong a uspokojení náboženských a kulturních potřeb obyvatel, požádal Lidový výbor obce Dong Hoang město Thanh Hoa, aby projednalo a předložilo ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Thanh Hoa návrh na zařazení festivalu trhu Chuong na seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

Podle návrhu Lidového výboru obce Dong Hoang se tržní festival Chuong (známý také jako Šestý den trhu) koná pouze 6. den prvního lunárního měsíce každého roku v aluviální oblasti podél řeky Hoang (vesnice Chuy Lac Giang, obec Dong Hoang, město Thanh Hoa).

Aby se lidem usnadnil přístup na trh, místní samospráva dočasně postavila bambusový most spojující město Thanh Hoa a čtvrť Trieu Son. Od časného rána 6. dne prvního lunárního měsíce se mladí i staří, muži i ženy hrnuli k hrázi podél řeky Hoang, aby si „koupili štěstí a prodali smůlu“.

Lidé se na začátku roku hrnou na trh, aby se modlili za štěstí. Foto: Tuan Minh

Hlavními položkami prodávanými v Cho Chuong jsou rustikální potraviny, včetně rajčat, rýžového papíru a vajec. I když se lidé, kteří přicházejí na trh, navzájem neznají, kdykoli se setkají, „hádají“ se rajčaty, vejci atd.

I když po nich házeli rajčata, všichni se usmívali, protože podle pověry místních lidí platí, že čím více rajčat po nich bude hozeno, tím větší štěstí budou mít ten rok.

Podle legendy existuje trh Chuong již od povstání Lam Son. Jednou byli povstalci pronásledováni útočníky dynastie Ming až k břehům řeky Hoang a neměli kam ustoupit. Aby se vesničané před povstalci ukryli, shromáždili se na břehu řeky a uspořádali trh.

Generálové a vojáci byli převlečeni za farmáře a jejich zbraně byly ukryty v hromadách zeleniny a stanech. Když dorazily nepřátelské jednotky, uviděly přeplněný trh a nebyly ve střehu. Velitel využil nedostatečné ostražitosti nepřítele a zahájil protiútok. Díky jednotě, inteligenci a statečnosti armády a lidu byl nepřítel poražen.

Dojat pomocí vesničanů, král jim dal jako štědrou odměnu hodně zlata, stříbra, rýže a kukuřice.

Zdroj: https://nld.com.vn/phien-cho-doc-la-o-thanh-hoa-duoc-de-nghi-la-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-196250310105923397.htm