Stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany se setkal s tajemníkem výboru strany autonomní oblasti Kuang-si Čuang (Čína).

Dne 30. srpna se paní Trinh Thi Minh Thanh, stálá zástupkyně tajemníka provinčního výboru strany, setkala s panem Liu Ningem, členem Ústředního výboru Komunistické strany Číny, tajemníkem výboru strany a předsedou Stálého výboru Lidového kongresu autonomní oblasti Kuang-si Čuang v Číně, během jeho návštěvy Vietnamu. Přítomen byl také pan Vu Van Dien, člen stálého výboru provinčního výboru strany a stálý místopředseda provinčního výboru. Paní Trinh Thi Minh Thanh, stálá zástupkyně tajemníka provinčního výboru strany, přivítala pana Liu Ninga, tajemníka výboru strany a předsedu Stálého výboru Lidového kongresu autonomní oblasti Kuang-si Čuang v Číně, a jeho delegaci v Quang Ninh a potvrdila, že se jedná o druhou návštěvu tajemníka výboru strany Kuang-si ve Vietnamu od roku 2023. Tato návštěva je zároveň první návštěvou čínského místního vůdce po státní návštěvě soudruha To Lama, generálního tajemníka a prezidenta Vietnamu, v Číně. To potvrzuje zvláštní význam, který tajemník stranického výboru autonomní oblasti Kuang-si Čuang, stejně jako stranický výbor autonomní oblasti Kuang-si Čuang, přikládají podpoře přátelské spolupráce s Vietnamem obecně a s provincií Quang Ninh zejména. Stálý zástupce tajemníka provinčního stranického výboru rovněž zdůraznil, že návštěva je důležitým milníkem v posilování tradiční solidarity a přátelství mezi Čínou a Vietnamem a mezi oběma regiony/provinciemi Kuang-si a Quang Ninh. Návštěva je také praktickou aktivitou, která konkretizuje důležité společné porozumění dosažené vysoce postavenými představiteli obou stran a států a přispívá k upevnění a rozvoji komplexního strategického partnerství a spolupráce mezi Vietnamem a Čínou. Soudruh Liu Ning, tajemník stranického výboru a předseda stálého výboru Lidového kongresu autonomní oblasti Kuang-si Čuang v Číně, poděkoval představitelům provincie Quang Ninh za jejich vřelé a přátelské přijetí a vyjádřil radost a dojetí z možnosti znovu navštívit provincii Quang Ninh. Srdečně poblahopřál Vietnamu k jeho 79. státnímu svátku. a zároveň vyjádřil svůj hluboký dojem a blahopřál k velkým úspěchům, kterých stranický výbor, vláda a obyvatelé Quang Ninh v posledních letech dosáhli.

Soudruh Trinh Thi Minh Thanh, stálý zástupce tajemníka stranického výboru provincie Quang Ninh, předal pamětní dar soudruhu Liu Ningovi, členovi ústředního výboru Komunistické strany Číny, tajemníkovi stranického výboru autonomní oblasti Guangxi Zhuang a předsedovi stálého výboru Lidového shromáždění autonomní oblasti Guangxi Zhuang v Číně.

V přátelské, upřímné a důvěryhodné atmosféře se stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany a tajemník výboru autonomní oblasti Kuang-si Čuang shodli na tom, že: V uplynulém období obě provincie/regiony dobře koordinovaly svou činnost při realizaci společného prohlášení, důležitých dohod a společného porozumění vysokých představitelů obou stran a obou zemí, čímž se vztah mezi oběma provinciemi/regiony stále více stává zářným příkladem a modelem místní spolupráce mezi Vietnamem a Čínou. Funkční orgány a obce obou provincií/regionů konkretizovaly a efektivně implementovaly obsah spolupráce dohodnutý v rámci oficiální návštěvy tajemníka provinčního výboru strany Quang Ninh v Kuang-si a účasti na jarním zasedání 2024 a 15. konferenci společného pracovního výboru, a dosáhly mnoha pozitivních a komplexních výsledků v různých oblastech, zejména v oblasti přeshraničního obchodu, investic, otevírání, modernizace a správy hraničních přechodů, zemědělství, lesnictví, kultury, sportu, zdravotnictví a vzdělávání, prevence kriminality, bezpečnosti a pořádku na hranicích, správy a výstavby hranic a vytváření pozitivních změn v turistických aktivitách. Obě strany také úspěšně zorganizovaly slavnostní oznámení o otevření bilaterálního hraničního přechodu Hoanh Mo - Dong Trung, včetně celního odbavení Bac Phong Sinh - Ly Hoa; zavedly pilotní celní odbavení o svátcích a víkendech na hraničním přechodu Mong Cai - Dongxing… Na základě pokračujícího důkladného porozumění a efektivní konkretizace společného chápání mezi vysokými představiteli obou stran a států, zejména dvou společných prohlášení Vietnamu a Číny z let 2022 a 2023 a společného prohlášení o obsahu spolupráce, na kterém se dohodli generální tajemník a prezident Vietnamu To Lam a generální tajemník a prezident Číny Si Ťin-pching během oficiální návštěvy Číny v srpnu 2024, vyjádřil stálý zástupce tajemníka provinčního stranického výboru Quang Ninh v zápisu z jarního zasedání v roce 2024 naději, že obě strany budou i v nadcházejícím období udržovat vzájemné návštěvy, setkání a kontakty na všech úrovních, vyměňovat si dopisy a telegramy, včas si vyměňovat názory na důležité otázky a podporovat věcnou a efektivní spolupráci mezi oběma provinciemi/regiony. Vyzval také k posílení výměn a spolupráce mezi stranickými organizacemi a pohraničními lokalitami, k prohloubení výměny zkušeností v oblasti budování strany, boje proti korupci a negativním praktikám a k větší organizaci mezilidských výměn. Dále naléhal na pokračující efektivní implementaci tří právních dokumentů o vietnamsko-čínské pozemní hranici a souvisejících dohod, vytvoření co nejpříznivějších podmínek pro socioekonomický rozvoj a zajištění bezpečnosti v pohraniční oblasti a na spolupráci na budování mírového , přátelského, stabilního, prosperujícího a rozvíjejícího se pohraničního regionu pro štěstí lidí.

Soudruh Vu Van Dien, stálý místopředseda Provinčního lidového výboru, přivítal soudruha Liu Ninga a delegaci z autonomní oblasti Kuang-si Čuang v Číně na jejich pracovní cestě do provincie Quang Ninh květinami.

Stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany požádal autonomní oblast Kuang-si Čuang o koordinaci provádění opatření k usnadnění celního odbavení a podpoře investic, obchodu a spolupráce v oblasti dovozu a vývozu mezi oběma stranami. Požádal také o koordinaci při podávání zpráv příslušným orgánům obou zemí za účelem brzkého schválení investičního plánu pro železniční trať Lao Cai - Hanoj ​​- Hai Phong - Quang Ninh. Dále naléhal na aktivní spolupráci při pilotní výstavbě zóny přeshraniční hospodářské spolupráce. V oblasti cestovního ruchu stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany vyjádřil naději, že obě provincie/regiony budou i nadále silně podporovat spolupráci v oblasti cestovního ruchu a budovat vztahy v oblasti cestovního ruchu mezi oběma lokalitami do modelu pro vietnamsko-čínský pohraniční cestovní ruch. To zahrnuje výzkum a vývoj turistických produktů pro turisty procházející bilaterální hraniční bránou Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (Čína); a urychlené obnovení námořních turistických tras Fangcheng - Ha Long a Beihai - Ha Long, které umožní turistům využít cestovní povolení k návštěvě města Mong Cai na jednodenní výlet. Odstranění překážek pro produkty pro turistické vozy bez řidiče.

Soudruh Liu Ning a delegace autonomní oblasti Guangxi Zhuang provedli průzkum v mezinárodním výletním přístavu Ha Long.

V roce 2025 se v Quang Ninh uskuteční jarní setkání tajemníků provincií a regionů a 16. konference společného pracovního výboru provincií Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang a autonomní oblasti Guangxi Zhuang. Provincie Quang Ninh doufá a žádá, aby autonomní oblast Guangxi Zhuang věnovala pozornost a úzkou koordinaci s provincií Quang Ninh a vietnamskou stranou s cílem úspěšně zorganizovat program. Tajemník výboru autonomní oblasti Guangxi Zhuang, Liu Ning, souhlasil s názory stálého zástupce tajemníka provinčního stranického výboru Quang Ninh a potvrdil odhodlání realizovat společné porozumění na vysoké úrovni mezi představiteli obou stran a obou států Vietnam a Čína; podporovat spolupráci, rozšiřovat a prohlubovat přátelské výměny mezi oběma provinciemi a regiony; zlepšovat karanténní práce na hranicích; podporovat výstavbu inteligentních hraničních bran; a budovat přeshraniční zóny průmyslové spolupráce. Současně posílit dopravní spojení po silnici i železnici. Tajemník strany Liu Ning navrhl, aby obě strany dále posílily spolupráci v různých oblastech, včetně kultury, cestovního ruchu a vědy a techniky; aby podporovaly spolupráci v oblasti elektronického obchodu, digitální ekonomiky a digitální konektivity; aby zlepšily správu hranic, spolupracovaly v oblasti prevence a kontroly kriminality a předcházely a kontrolovaly přeshraniční epidemie; a aby podporovaly mezilidské výměny a vzdělávání a odbornou přípravu. Prostřednictvím tohoto úsilí se snaží podporovat přátelské a kooperativní vztahy mezi oběma provinciemi/regiony a prakticky přispět k celkovým vztahům mezi Vietnamem a Čínou na místní úrovni.

Soudruh Liu Ning a delegace autonomní oblasti Guangxi Zhuang navštívili a prohlédli několik oblastí v mezinárodním výletním přístavu Ha Long.

Soudruh Liu Ning, člen Ústředního výboru Komunistické strany Číny, tajemník stranického výboru autonomní oblasti Kuang-si Čuang a předseda Stálého výboru Lidového shromáždění autonomní oblasti Kuang-si Čuang v Číně, dříve spolu s delegací provedl průzkum v mezinárodním výletním přístavu Ha Long.

Thu Chung - Minh Duc

Zdroj: https://baoquangninh.vn/pho-bi-thu-thuong-truc-tinh-uy-hoi-kien-voi-bi-thu-khu-uy-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-trung-3316616.html