Efektivní koordinace při mobilizaci, přijímání a využívání zdrojů k překonání přírodních katastrof a epidemií - Cao Bang Electronic Newspaper

V kontextu stále složitější změny klimatu představují přírodní katastrofy, epidemie a neočekávané události vždy riziko způsobení vážných škod na lidech a majetku. Podpora společných sil a mobilizace maximálních zdrojů k reakci a překonání následků se stala nejnaléhavějším úkolem. V tomto úsilí vyniká role a úzká a efektivní koordinace mezi Provinčním lidovým výborem a Provinčním výborem Vlastenecké fronty při mobilizaci, přijímání a využívání zdrojů k překonání přírodních katastrof, epidemií a incidentů, přispívání k minimalizaci škod, rychlé stabilizaci života a obnově socioekonomického rozvoje v provincii.

V posledních letech, zejména v období 2024–2025, byla provincie silně zasažena bouří č. 3 (v roce 2024), bouří č. 10 a č. 11 v roce 2025 a následnou cirkulací srážek, které způsobily mírné deště, silné deště a na některých místech velmi silné deště a bouřky, což způsobilo velké škody na lidech a majetku v mnoha lokalitách provincie, zejména na bydlení a životech lidí. Podle statistik bylo poškozeno a zasaženo více než 17 600 domů, zaplaveno, zříceno a pohřbeno více než 9 200 hektarů rýže, plodin a rostlin a mnoho dalších aktiv a infrastrukturních prací výrazně ovlivnilo životy a aktivity lidí, což vyžadovalo razantní a synchronní zapojení celého politického systému na podporu lidí, aby překonali následky a stabilizovali své životy. V extrémně obtížné situaci práce provincie na mobilizaci, přijímání a přidělování podpůrných zdrojů i nadále potvrzuje její důležitou roli a jasně demonstruje ducha solidarity, odpovědnosti a sounáležitosti komunity s provincií. Zejména úzká spolupráce mezi Provinčním lidovým výborem a Provinčním výborem Vlastenecké fronty přinesla vynikající výsledky a rychle odstranila potíže domácností postižených přírodními katastrofami.

Aby se důsledně provedlo nařízení vlády č. 93/2021/ND-CP ze dne 27. října 2021 o mobilizaci, přijímání, rozdělování a používání dobrovolných příspěvků na podporu překonávání obtíží způsobených přírodními katastrofami, epidemiemi a incidenty; podpora pacientů s vážnými onemocněními a pokyn č. 95/HD-MTTW-BTT ze dne 4. ledna 2023 stálého výboru ústředního výboru Vietnamské vlasti o provádění řady bodů nařízení vlády č. 93/2021/ND-CP ze dne 27. října 2021, vydal Provinční lidový výbor rozhodnutí č. 963/QD-UBND ze dne 3. srpna 2023, kterým se vyhlašuje nařízení o koordinaci při provádění prací na mobilizaci, přijímání, rozdělování a používání dobrovolných příspěvků na podporu překonávání obtíží způsobených přírodními katastrofami, epidemiemi a incidenty v provincii.

Pro upřesnění předpisů uvedených v rozhodnutí č. 963/QD-UBND, v době přírodních katastrof, epidemií a mimořádných událostí způsobujících škody na lidech, majetku a ovlivňujících životy lidí, předseda Provinčního výboru Vlastenecké fronty vyzývá a mobilizuje organizace a jednotlivce k dobrovolným příspěvkům na podporu lidí a postižených lokalit. Provinční výbor Vlastenecké fronty předsedá Provinčnímu lidovému výboru a koordinuje s ním činnost při přijímání a rozdělování dobrovolných příspěvků lidem v oblastech přírodních katastrof, epidemií a mimořádných událostí včasným, vhodným a transparentním způsobem.

V souladu s tím výbory Vietnamské vlasti na všech úrovních a členské organizace synchronně prováděly humanitární a charitativní práci a dosáhly mnoha pozitivních výsledků. Tváří v tvář velkým ztrátám způsobeným přírodními katastrofami výbory Vietnamské vlasti na všech úrovních proaktivně koordinovaly své úsilí s místními úřady a vyzývaly agentury, jednotky, podniky, organizace, jednotlivce a filantropy v provincii i mimo ni, aby se spojili a podpořili obyvatele. V důsledku toho v letech 2024 a 2025 obdržel Provinční fond pomoci přes 450 miliard VND a 1 963 tun nezbytných věcí všeho druhu, včetně 854 tun rýže a 1 109 tun nezbytných produktů. Jedná se o mimořádně cenný zdroj, který přispívá k pomoci lidem v oblastech postižených katastrofou překonat bezprostřední těžkosti.

Přidělování zdrojů je včasné, cílené, veřejné a transparentní. Provincie doposud vyčlenila přes 338 miliard dongů na podporu obcí při překonávání škod způsobených přírodními katastrofami (zbývající částka bude přidělována v nadcházejícím období); zároveň je všech 1 963 tun nezbytných věcí přiděleno lidem v postižených oblastech.

Ministerstvo zdravotnictví po povodni současně nasadilo dezinfekci.

Provinční fond pomoci nejen podporuje provincii, ale také provincie a města: Nghe An, Dien Bien, Son La, Hue, Da Nang, Gia Lai, Dak Lak, každá provincie věnuje 1 miliardu VND na překonání následků přírodních katastrof. To dokazuje ducha „vzájemné lásky“, náklonnosti a odpovědnosti stranického výboru, vlády a obyvatel provincie vůči ostatním lokalitám. Podpora přinesla praktické výsledky, pomohla lidem v oblastech postižených katastrofou postupně stabilizovat jejich životy a obnovit výrobu; zároveň přispěla ke snížení zátěže místních úřadů při záchranných pracích a překonávání následků.

V roce 2025 přidělil Provinční lidový výbor podpůrné prostředky z centrální rozpočtové rezervy na podporu provincie při překonávání následků bouře č. 3 s celkovými náklady 300 miliard VND, přidělil podpůrné prostředky z centrální rozpočtové rezervy na překonání následků bouří č. 10, č. 11 a přírodních katastrof od začátku roku 2025 s celkovými náklady 225 miliard VND a použil provinční rozpočtovou rezervu na podporu agentur a jednotek při provádění záchranných, odstraňovacích a sanačních prací po přírodních katastrofách s celkovými náklady 3,9 miliardy VND. Provinční lidový výbor nadále informuje vládu a navrhuje jí, aby zvážila a přidělila další finanční prostředky na podporu provincie při překonávání následků bouří č. 10 a 11.

Ministerstvo zdravotnictví má za úkol řídit a koordinovat s odděleními, pobočkami, sektory a lokalitami pečlivě sledovat epidemiologickou situaci a kontrolovat kvalitu domácích vodních zdrojů v postižených oblastech. Současně probíhají sanitační a dezinfekční práce na životním prostředí, zejména v zaplavených a sesuvných oblastech. Zdravotnická zařízení mají za úkol připravit dostatek léků, chemikálií a vybavení a zajistit personál ve službě 24 hodin denně, aby mohli provádět lékařské vyšetření a ošetření obyvatel; Ministerstvo zdravotnictví koordinuje s Provinčním výborem Vlastenecké fronty klasifikaci a distribuci léků, funkčních potravin a zdravotnického materiálu, které Provinční výbor Vlastenecké fronty obdržel za účelem prevence a boje proti epidemiím s cílem chránit zdraví lidí po povodních.
Aby bylo možné uspokojit rostoucí požadavky v souvislosti s přírodními katastrofami a epidemiemi, které stále představují mnoho komplexních rizik, rozhodl se Provinční lidový výbor, že je nutné pokračovat v podpoře implementace koordinačních předpisů s Provinčním výborem Vlastenecké fronty v následujícím směru:

Být proaktivnější v předpovídání a tvorbě plánů reakce na katastrofy; pravidelně si vyměňovat a aktualizovat informace mezi agenturami s cílem sjednotit směr a mobilizovat podpůrné zdroje, když nastanou situace.

Podporovat efektivní roli výborů Vlastenecké fronty na všech úrovních při mobilizaci a propojování socializovaných zdrojů; povzbuzovat podniky, sociální organizace a jednotlivce, aby i nadále doprovázeli a podporovali provincii finančními prostředky, zbožím a nezbytnými prostředky, když se potýká s přírodními katastrofami a mimořádnými událostmi.

Zvýšit transparentnost v řízení a využívání podpůrných zdrojů v souladu se zásadami „správný účel, správné zacílení, veřejné, transparentní, včasné“. Provinční lidový výbor nadále nařizuje sektorům a obcím, aby úzce spolupracovaly s Provinčním výborem Vlastenecké fronty při posuzování škod, určování potřeb a jejich vhodném rozdělování.

Podporovat využívání informačních technologií při zveřejňování informací o přijímání a přidělování podpory. Veřejné aktualizace na online platformách vytvoří podmínky pro lidi, podniky a organizace, aby mohly snadno monitorovat a dohlížet, a tím zlepšit efektivitu a transparentnost.

Vu Dinh Quang, člen stálého výboru provinční strany, stálý místopředseda provinčního lidového výboru

Zdroj: https://baocaobang.vn/cooperation-effectively-receiving-resources-using-resources-khac-phuc-thien-tai-dich-benh-3182672.html