Propagace kultury Dong Nai na digitálních platformách

Lidový umělec Dong Thi Que Anh natočil desítky hudebních videoklipů, které slouží lidem v provincii i mimo ni na sociálních sítích. Foto: My Ny

Vyprávějí staré příběhy, znovuvytvářejí tradiční kulturu, hudbu , kuchyni, řemeslné vesnice... na digitálních platformách. Každé video, článek, každá aplikace je jako malý plamínek, který přispívá k obohacení identity a „rozšiřuje“ image Dong Nai blíže k domácí i mezinárodní komunitě.

Když se digitální platformy stanou „pódiem“ pro propagaci kultury

Ve věku přes 70 let lidový umělec Pham Lo (žijící v okrese Tran Bien) stále pilně nahrává a představuje tradiční lidovou hudbu a reformovanou operu na svém osobním kanálu YouTube. Přestože má šedivé vlasy a pomalé ruce, jeho oči stále jasně září pokaždé, když drží nástroj a zpívá starobylé písně.

Umělec Pham Lo se nejen zastavil u vystupování, ale také sestavil studijní program na CD a DVD a poskytoval online instrukce přes Zoom, Facebook a YouTube. V jeho hodinách nejsou žádné tabule ani křídy, ale ozývají se z nich zvuky nástrojů a písně mnoha studentů z provincií a měst, dokonce i Vietnamců ze zahraničí – lidí, kteří milují lidové umění a chtějí se naučit zachovat duši národa.

Lidový umělec Pham Lo se podělil: „Chci nejen zachovat původní hudbu, ale také předat lásku k amatérské hudbě další generaci. Výuka amatérské hudby, reformovaná opera nebo představení amatérské hudby na internetu je virtuální, ale emoce a vášeň jsou skutečné. Díky tomu se umělecký duch amatérské hudby široce šíří.“

Lidový umělec Dong Thi Que Anh je také jednou z typických tváří šířících kulturu Dong Nai na digitálních platformách. Jako ředitel uměleckého divadla Dong Nai neustále inovuje, aby přiblížil Cai Luong a další tradiční performativní umění veřejnosti, zejména mládeži.

Její osobní YouTube kanál s názvem Dong Que Anh pravidelně každý týden a každý měsíc představuje nové videoklipy, které přitahují desítky tisíc zhlédnutí, komentářů a přes 114 tisíc odběratelů. Na konci června 2025 získala za svůj YouTube kanál stříbrný odznak. Kromě toho její facebookový kanál pravidelně aktualizuje obrázky, videa s úryvky, hry cai luong a mnoho hudebních a tanečních programů, od tradičních písní po moderní hudbu, čímž přispívá k propagaci umění Dong Nai domácímu i mezinárodnímu publiku.
mimo provincii

Kromě slavných umělců a řemeslníků je v Dong Nai také mnoho mladých lidí žijících a pracujících v mnoha provinciích a městech po celé zemi průkopníky ve využívání digitálních platforem jako nástroje k propagaci místní kultury blízkým, moderním a kreativním způsobem. Mezi nimi jsou paní Ka Ngoc Huong a Ka Tuyen (obec Ta Lai), které seznamují lidi a turisty s kulturou, cestovním ruchem a kuchyní kmene Ma prostřednictvím konkrétních akcí, videí a reálných obrázků na Facebooku a TikToku.

V oblasti současného performativního umění aktivně inspirují komunitu, která se chce učit hrát na tradiční hudební nástroje a držet se jich, mladé tváře, jako například umělec Tran Trung (pracující v Centru pro rozvoj hudebních talentů při Hudební konzervatoři v Ho Či Minově městě) s videi, na kterých hrají Dan Bau s moderními aranžmá v kombinaci s umělci hrajícími na kytaru, klavír nebo elektronické rytmy, a která byla široce publikována na platformách Spotify a Apple Music; nebo příběh umělce Dan Tranha Dinha Thi Thuong Huyena, lektora na Hudební konzervatoři v Ho Či Minově městě, zakladatele a vedoucího kurzu Dan Tranh v Hudebním centru Thanh Am Viet...

Podle kulturních výzkumníků je pro rozvoj a široké šíření přenosu kulturního ohně na digitálních platformách kromě úsilí jednotlivých umělců, řemeslníků a mladých tvůrců obsahu nesmírně důležitá i podpůrná role vlády, kulturního sektoru a společenských organizací. Investice do digitální infrastruktury, poskytování technické podpory, pořádání školení, orientace obsahu, propojování s odborníky atd. jsou faktory, které pomáhají šířit kulturní hodnoty Dong Nai udržitelně a správným směrem.

„Propojení“ tradiční kultury s moderním publikem

Umělci, jednotlivci a jednotky v provincii, kteří již nejsou omezeni na tradiční pódia nebo ceremoniální vystoupení, se stále aktivněji „transformují“ v digitálním prostoru a stávají se živými „mosty“ mezi tradiční kulturou a moderním publikem. Společný bod lze snadno spatřit u těch, kteří šíří plamen kultury na základě ducha oddanosti a kreativity ve službě veřejnosti. Nejenže zachovávají staré, ale také vědí, jak obnovit a vdechnout moderní život tradičním hodnotám, což pomáhá identitě Dong Nai stát se dostupnější a snáze přijatelnou.

Mistr Phan Dinh Dung z oddělení lidového umění (Literární a umělecká asociace Dong Nai), který strávil mnoho let výzkumem a průzkumem kulturního života Jihu obecně a Dong Nai zejména, řekl: „Digitální transformace není jen nástrojem, ale také skvělou příležitostí k oživení, správnému pochopení a opětovné lásce tradiční kultury. Ti, kteří aktivně pracují v kyberprostoru a šíří plamen kultury a umění, jsou důležitým „mostem“ mezi minulostí a současností, mezi Dong Nai a světem.“

Můj New York

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202508/quang-ba-van-hoa-dong-nai-tren-nen-tang-so-75626f6/