Jak se po sloučení zachovají názvy 29 provincií jako názvy okrsků?

Mnoho obvodů z 23 nových provincií a měst nese názvy starých provincií. Kromě toho existuje také mnoho starých názvů provincií, které se jako názvy obvodů nezachovaly, například: Quang Nam, Dak Nong, Quang Binh, Ninh Thuan, Tien Giang, Hau Giang, Kien Giang.

Poté, co Národní shromáždění v roce 2025 schválilo usnesení o uspořádání administrativních jednotek na úrovni provincií, má celá země 34 provincií a měst, o 29 provincií méně než dříve.

Bezprostředně poté vydal Stálý výbor Národního shromáždění také 34 usnesení o uspořádání správních jednotek na úrovni obcí. Je pozoruhodné, že 23 nově vzniklých provincií a měst po sloučení má řadu obvodů pojmenovaných po většině starých provincií před sloučením.

Kromě toho se názvy některých provincií, jako například Quang Nam, Dak Nong, Quang Binh, Ninh Thuan, Tien Giang , Hau Giang a Kien Giang, po sloučení neobjevují v názvech obvodů a obcí 23 provincií a měst.

Provincie Tuyen Quang má oddělení Ha Giang 1 a Ha Giang 2.
Provincie Tuyen Quang má celkem 124 správních jednotek na úrovni obcí (117 obcí, 7 obvodů).

Tuyen Quang má okrsky Ha Giang 1 a Ha Giang 2 vzniklé sloučením okrsků a obcí města Ha Giang (stará provincie Ha Giang).

Ha Giang Ward 1: Sloučit Nguyen Trai Ward, Phuong Thien Commune, Phuong Do Commune a část Quang Trung Ward.
Oddělení Ha Giang 2: Sloučit oddělení Ngoc Ha, Tran Phu, Minh Khai, zbývající část oddělení Quang Trung, obec Phong Quang.

Provincie Lao Cai má okrsek Yen Bai
Provincie Lao Cai má po sloučení celkem 99 správních jednotek na úrovni obcí, včetně 89 obcí a 10 obvodů.

Lao Cai má oddělení Yen Bai vytvořené sloučením oddělení Dong Tam, Yen Ninh, Minh Tan, Nguyen Thai Hoc a Hong Ha města Yen Bai (stará provincie Yen Bai).

Provincie Thai Nguyen má oddělení Bac Kan

Provincie Thai Nguyen má po sloučení celkem 92 správních jednotek na úrovni obcí, včetně 77 obcí a 15 obvodů.

Thai Nguyen má oddělení Bac Kan, které vzniklo sloučením sborů Song Cau, Phung Chi Kien, Xuat Hoa a obce Nong Thuong města Bac Kan (stará provincie Bac Kan).

Město Hai Phong má oddělení Hai Duong

Město Hai Phong má celkem 114 administrativních jednotek na úrovni obcí (67 obcí, 45 městských obvodů, 2 zvláštní zóny).
Hai Phong má oddělení Hai Duong, Chi Linh, Kinh Mon - jména měst a obcí starého Hai Duong.

Hai Phong má oddělení Hai Duong. Foto: Hoang Ha

Oddělení Hai Duong: Sloučit Tran Hung Dao, Nhi Chau, Ngoc Chau, oddělení Quang Trung (staré město Hai Duong).
Oddělení Chi Linh: Sloučit oddělení Pha Lai a Co Thanh, obec Nhan Hue (staré město Chi Linh).
Kinh Mon Ward: Merge An Luu, Hiep An, Long Xuyen wards (staré město Kinh Mon).

Provincie Hung Yen má okrsek Thai Binh

Hung Yen má celkem 104 správních jednotek na úrovni obcí (93 obcí, 11 obvodů).

Hung Yen má oddělení Thai Binh vytvořené z obcí Le Hong Phong, Bo Xuyen, Tien Phong, Tan Hoa, Phuc Thanh, Tan Phong, Tan Binh (město Thai Binh, stará provincie Thai Binh).

Provincie Bac Ninh má okrsek Bac Giang
Bac Ninh má celkem 99 administrativních jednotek na úrovni obcí, včetně 66 obcí a 33 obvodů.

Provincie Bac Ninh má oddělení Bac Giang. Foto: Hoang Ha

Bac Ninh má oddíl Bac Giang vytvořený z oddílů Tho Xuong, Ngo Quyen, Xuong Giang, Hoang Van Thu, Tran Phu, Dinh Ke, Dinh Tri z města Bac Giang (stará provincie Bac Giang).

Provincie Ninh Binh má oddělení Nam Dinh a Ha Nam.
Ninh Binh má po sloučení celkem 129 administrativních jednotek na úrovni obcí, včetně 97 obcí a 32 městských obvodů. Ninh Binh má městské obvody Nam Dinh a Ha Nam.

Oddělení Nam Dinh: Sloučit Quang Trung, Vi Xuyen, Loc Vuong, Cua Bac, Tran Hung Dao, Nang Tinh, oddělení Cua Nam a obec My Phuc města Nam Dinh (stará provincie Nam Dinh).

Městská část Ha Nam: Sloučení městských částí Lam Ha a Tan Hiep, část městské části Quang Trung (město Phu Ly), zbývající část městské části Hoang Dong a zbývající část městské části Tien Noi, obec Tien Ngoai staré provincie Ha Nam.

Provincie Phu Tho má oddělení Vinh Phuc a Hoa Binh.

Phu Tho má celkem 148 administrativních jednotek na úrovni obcí (133 obcí, 15 městských obvodů). Včetně městských obvodů Vinh Phuc, Vinh Yen, Phuc Yen a Hoa Binh.

Oddělení Vinh Phuc: Sloučení oddělení Dinh Trung, Lien Bao, Khai Quang, Ngo Quyen, Dong Da (město Vinh Yen, stará provincie Vinh Phuc).
Vinh Yen Ward: Merge Tich Son, Hoi Hop, Dong Tam wards a Thanh Tru commune (město Vinh Yen, stará provincie Vinh Phuc).
Phuc Yen Ward: Merge Hung Vuong, Hai Ba Trung, Phuc Thang, Tien Chau, Nam Viem wards (město Phuc Yen, stará provincie Vinh Phuc).
Oddělení Hoa Binh: Sloučit Dong Tien, Huu Nghi, Phuong Lam, Quynh Lam, Tan Thinh, Thinh Lang, oddělení Trung Minh (město Hoa Binh, stará provincie Hoa Binh).

Město Da Nang má městskou část Tam Ky

Město Da Nang má celkem 94 správních jednotek na úrovni obcí, včetně 23 městských částí, 70 obcí a 1 speciální zóny (Hoang Sa).

Ačkoli Da Nang nemá okrsek s názvem Quang Nam, existuje okrsek s názvem Tam Ky, který po sloučení připomíná provincii Quang Nam.

Město Da Nang vzniklo sloučením celé přírodní oblasti a populační velikosti okresů An My, An Xuan a Truong Xuan města Tam Ky (bývalá provincie Quang Nam).

Provincie Quang Tri má okrsek Dong Hoi
Provincie Quang Tri má celkem 78 administrativních jednotek na úrovni obcí (69 obcí, 8 obvodů, 1 zvláštní zóna).

Ačkoli po sloučení neměl Quang Tri vlastní obvod s názvem Quang Binh, obvod Dong Hoi vznikl sloučením obvodů Duc Ninh Dong, Dong Hai, Dong Phu, Phu Hai, Hai Thanh, Nam Ly a obcí Bao Ninh a Duc Ninh (město Dong Hoi, stará provincie Quang Binh).

Provincie Quang Ngai má oddělení Kon Tum
Z celkových 96 správních jednotek na úrovni obcí (86 obcí, 9 oddělení, 1 speciální zóna) má provincie Quang Ngai oddělení Kon Tum založené na sloučení oddělení Quang Trung, Quyet Thang, Thang Loi, Truong Chinh a Thong Nhat (město Kon Tum, bývalá provincie Kon Tum).

Provincie Khanh Hoa má oddělení Phan Rang
Provincie Khanh Hòa má celkem 65 administrativních jednotek na úrovni obcí (48 obcí, 16 obvodů, 1 zvláštní zóna).
Ačkoli Khanh Hoa nemá oddělení Ninh Thuan, má oddělení Phan Rang vytvořené z oddělení Kinh Dinh, Phu Ha, Dai Son a Dao Long (Phan Rang - město Thap Cham, stará provincie Ninh Thuan).

Kromě toho má Khanh Hoa čtvrti pojmenované po slavných místech, jako jsou Nha Trang, Cam Ranh a Ninh Hoa.

Provincie Gia Lai má oddělení Quy Nhon
Z celkového počtu 135 správních jednotek na úrovni obcí po sloučení (110 obcí a 25 městských obvodů) má provincie Gia Lai městskou část Quy Nhon, která je vytvořena z městských obvodů Dong Da, Hai Cang, Thi Nai a Tran Phu města Quy Nhon (bývalá provincie Binh Dinh).

Provincie Dak Lak má oddělení Phu Yen
Z celkového počtu 102 administrativních jednotek na úrovni obcí (88 obcí a 14 městských obvodů) má provincie Dak Lak městskou část Phu Yen, která vznikla sloučením městských obvodů Phu Dong, Phu Lam a Phu Thanh, obce Hoa Thanh (město Dong Hoa), části městské části Hoa Hiep Bac a části obce Hoa Binh 1 z města Tuy Hoa (stará provincie Phu Yen).

Provincie Lam Dong má oddělení Binh Thuan
Celkový počet správních jednotek na úrovni obcí po sloučení: 124 jednotek, včetně 103 obcí, 20 městských obvodů a 1 zvláštní zóny (zvláštní zóna Phu Quy).
Lam Dong má svěřence Binh Thuana a Phan Thieta.

Lam Dong má ochrany Phan Thiet. Foto: Hoang Ha

Městská část Binh Thuan: Vznikla sloučením městské části Phu Tai, obce Phong Nam a obce Ham Hiep (stará provincie Binh Thuan).
Městská část Phan Thiet: Vznikla sloučením okresů Phu Trinh, Lac Dao a Binh Hung města Phan Thiet (bývalá provincie Binh Thuan).

Název provincie Dak Nong se nenachází v žádném názvu okrsku ani obce nové provincie Lam Dong.

Provincie Dong Nai má oddělení Binh Phuoc

Z celkem 95 administrativních jednotek na úrovni obcí po sloučení (72 obcí a 23 obvodů) má provincie Dong Nai obvod Binh Phuoc vytvořený z obvodů Tan Phu, Tan Dong, Tan Thien, Tan Binh, Tan Xuan a obce Tien Hung města Dong Xoai (stará provincie Binh Phuoc).

Ho Či Minovo město má oddělení Binh Duong a Ba Ria - Vung Tau.

Ho Či Minovo Město má celkem 168 administrativních jednotek na úrovni obcí (113 obvodů, 54 obcí, 1 zvláštní zóna). Ho Či Minovo Město má obvody Binh Duong, Ba Ria a Vung Tau, což jsou názvy dvou starých provincií sloučených do jedné. Kromě toho má Ho Či Minovo Město také několik významných obvodů, jako například: Saigon, Thu Duc a Thu Dau Mot.

Ho Či Minovo Město má oddělení Vung Tau a Binh Duong. Foto: Hoang Ha

Saigon Ward: Založeno z okrsku Ben Nghe, součást okrsku Da Kao, součást okrsku Nguyen Thai Binh (okres 1, starý HCMC).

Oddělení Binh Duong: Zřízeno z oddělení Phu My, Hoa Phu, Phu Tan, Phu Chanh (město Thu Dau Mot, stará provincie Binh Duong).

Oddělení Ba Ria: Vzniklo sloučením oddělení Phuoc Trung, Phuoc Nguyen, Long Toan, Phuoc Hung (město Ba Ria, stará provincie Ba Ria – Vung Tau).

Vung Tau Ward: Vzniklo sloučením Wards 1, 2, 3, 4, 5, Thang Nhi, Thang Tam (město Vung Tau, stará Ba Ria - provincie Vung Tau).

Oddělení Thu Duc: Zřízeno z oddělení Binh Tho, Linh Chieu, Truong Tho, části oddělení Linh Tay, části oddělení Linh Dong (město Thu Duc, staré Ho Či Minovo město).

Oddělení Thu Dau Mot: Zřízeno z oddělení Phu Cuong, Phu Tho, Chanh Nghia, součást oddělení Hiep Thanh, oddělení Chanh My (město Thu Dau Mot, stará provincie Binh Duong).

Provincie Tay Ninh má okrsek Long An

Z celkem 96 administrativních jednotek na úrovni obcí po sloučení (82 obcí a 14 obvodů) má Tay Ninh obvod Long An vytvořený z obvodu 1 a obvodu 3 (město Tan An), obvodu 4, obvodu 5, obvodu 6 a obce Huong Tho Phu, zbývající části obce Binh Thanh (okres Thu Thua) staré provincie Long An.

Městská část Kien Tuong: Vznikla sloučením městské části 1, 2 a 3 města Kien Tuong (stará provincie Long An).

Provincie Dong Thap má okrsek My Tho

Provincie Dong Thap má po sloučení celkem 102 správních jednotek na úrovni obcí, včetně 82 obcí a 20 městských obvodů.

Ačkoli neexistuje žádný obvod s názvem Tien Giang, Dong Thap má obvod My Tho, který byl vytvořen z obvodu 1, obvodu 2 a Tan Long z města My Tho (stará provincie Tien Giang).

Provincie Vinh Long má okrsky Tra Vinh a Ben Tre.

Provincie Vinh Long má celkem 124 administrativních jednotek na úrovni obcí (105 obcí, 19 městských obvodů) a městské obvody Tra Vinh a Ben Tre.

Městská část Tra Vinh: Vznikla z městské části 1, městské části 3 a městské části 9 (město Tra Vinh, stará provincie Tra Vinh).

Městská část Ben Tre: Vznikla z městské části 7, obce Binh Phu a obce Thanh Tan (město Ben Tre, stará provincie Ben Tre).

Město Can Tho má městskou část Soc Trang
Město Can Tho má celkem 103 administrativních jednotek na úrovni obcí, včetně 31 obvodů a 72 obcí.

Je pozoruhodné, že Can Tho má svěřence Vi Thanh, Long My a Soc Trang.

Městská část Vi Thanh: Vznikla sloučením městských částí 1, 2 a 7 města Vi Thanh (bývalá provincie Hau Giang).

Městská část Long My: Vznikla sloučením městské části Thuan An, obce Long Tri a obce Long Tri A města Long My (stará provincie Hau Giang).

Městská část Soc Trang: Vznikla sloučením městské části 5, 6, 7 a 8 města Soc Trang (stará provincie Soc Trang).

Provincie Giang má okrsek Rach Gia
Provincie Giang má celkem 102 administrativních jednotek na úrovni obcí (85 obcí, 14 městských obvodů, 3 zvláštní zóny: Kien Hai, Phu Quoc, Tho Chau).

An Giang nemá oddělení Kien Giang, ale má oddělení Rach Gia, které vzniklo sloučením sborů Vinh Quang, Vinh Thanh, Vinh Thanh Van, Vinh Lac, An Hoa, Vinh Hiep, An Binh, Rach Soi, Vinh Loi (patřící do města Rach Gia, stará provincie Kien Giang). Oddělení Rach Gia je nejlidnatějším oddělením v zemi.

Provincie Ca Mau má okrsek Bac Lieu
Provincie Ca Mau má celkem 64 správních jednotek na úrovni obcí (55 obcí, 9 obvodů).

V Ca Mau vznikl obvod Bac Lieu sloučením obvodů 1, 2, 7, 8 a 3 (patřících do města Bac Lieu, staré provincie Bac Lieu).

29 provincií již nemá názvy

29 provincií a měst již nemá názvy: Ha Giang, Yen Bai, Bac Kan, Vinh Phuc, Hoa Binh, Bac Giang, Thai Binh, Hai Duong, Ha Nam, Nam Dinh, Quang Binh, Quang Nam, Kon Tum, Binh Dinh, Ninh Thuan, Dak Y Nong, Dak Y Nong, Rii, Bau Binh Binh Duong, Binh Phuoc, Long An, Soc Trang, Hau Giang, Ben Tre, Tra Vinh, Tien Giang, Bac Lieu, Kien Giang.

Vietnamnet.vn

Zdroj: https://vietnamnet.vn/sau-sap-nhap-ten-29-tinh-duoc-luu-giu-bang-ten-phuong-nhu-the-nao-2413740.html