Přítomni byli také: generál Nguyen Trong Nghia, člen politbyra , tajemník ústředního výboru strany, stálý člen Ústřední vojenské komise, ředitel generálního politického oddělení Vietnamské lidové armády; Le Hoai Trung, tajemník ústředního výboru strany a ministr zahraničních věcí; Bui Thanh Son, člen ústředního výboru strany a místopředseda vlády; a vedoucí představitelé ministerstev a složek obou zemí.
Tay Ninh je pohraniční provincie v jihovýchodním regionu s obzvláště důležitou geoekonomickou a politickou polohou, která se nachází na hlavní ose východozápadního ekonomického koridoru a je branou spojující jižní ekonomický region s Kambodžským královstvím a zeměmi ASEAN.
Provincie má hranici dlouhou více než 368 km a sousedí se 3 provinciemi Kambodžského království (SvayRieng, Prey Veng a Tboung Khmum) se 4 mezinárodními hraničními přechody (Moc Bai, Xa Mat, Tan Nam, Binh Hiep), 4 hlavními hraničními přechody, 13 vedlejšími hraničními přechody a 3 ekonomickými zónami hraničních přechodů (Long An, Moc Bai, Xa Mat); má 1 exportní zpracovatelskou zónu, 59 plánovaných průmyslových parků o celkové rozloze přes 16 800 hektarů a 82 průmyslových klastrů o rozloze přes 4 421 hektarů.
Hraniční brána Tan Nam se nachází v hraničním úseku 131-132. Lidový výbor provincie Tay Ninh se 31. prosince 2009 rozhodl otevřít druhou hraniční bránu a ta bez problémů funguje poté, co provincie Tay Ninh 30. listopadu 2014 investovala do výstavby a uvedení do provozu mostu přátelství Tan Nam-Meun Chey.
Do roku 2017 provincie Tay Ninh, v rámci implementace usnesení č. 92/NQ-CP vietnamské vlády o schválení politiky modernizace hraniční brány Tan Nam na mezinárodní hraniční bránu, urychleně dokončila postupy a 25. října 2024 zahájila výstavbu projektu na ploše 24 hektarů s 5 stavebními prvky, přičemž 18 projektových balíčků bylo realizováno v souladu s mezinárodními standardy hraničních bran. Dodavatelé se snažili mobilizovat tisíce inženýrů a pracovníků s naléhavým duchem, stavební projekt zaručuje bezpečnost, kvalitu a předstih v plánovaném termínu, připraven k uvedení do provozu.
Hraniční brána je navržena v souladu s přírodní krajinou a místní kulturou, vytváří prostor pro udržitelný rozvoj a symbolizuje vzácné tradiční přátelství a solidaritu mezi Vietnamem a Kambodžou.
Díky výhodám geografické polohy, dobrým sousedským, mírovým a přátelským vztahům se třemi provinciemi Kambodžského království a systému rozsáhlých a systematických hraničních bran, Tay Ninh plně využívá potenciál a ekonomické výhody hraničních bran, čímž vytváří nový impuls pro růst a celkovou dynamiku pro celou hraniční linii.
Tím se podpoří spolupráce a komplexní rozvoj v oblasti investic, obchodu a cestovního ruchu, aby se provincie Tay Ninh mohla stát tranzitním centrem pro zboží mezi Kambodžou a mezinárodními přístavy v Ho Či Minově Městě s jihovýchodním regionem, deltou Mekongu a naopak; zároveň se podpoří kulturní výměna, mezilidská diplomacie, upevní, rozvíjí a prohloubí tradiční přátelství, solidaritu a dobré sousedské vztahy mezi Vietnamem a Kambodžou a zejména mezi provincií Tay Ninh a provinciemi Kambodžského království. Slavnostní otevření mezinárodní hraniční brány Tan Nam-Meun Chey nadále znamená další spolupráci a přátelství mezi oběma provinciemi a oběma zeměmi.
Na základě dobrého přátelství mezi oběma zeměmi hrají mezinárodní hraniční přechody podél vietnamsko-kambodžské hranice po mnoho let důležitou roli v propojování obou ekonomik; vytvářejí příznivé podmínky pro pohyb zboží, podniky k obchodu, rozšiřování spolupráce a lidi z obou zemí k návštěvám příbuzných, práci a studiu.
Díky aktivnímu úsilí obou zemí o zlepšení postupů, modernizaci hraniční infrastruktury, rozšíření místní hospodářské spolupráce a posílení obchodních vazeb se bilaterální obchodní obrat v posledních letech vždy udržoval na průměrné úrovni kolem 10 miliard USD/rok; konkrétně za 11 měsíců roku 2025 dosáhl 10,4 miliardy USD (o 12,7 % více než ve stejném období roku 2024) a očekává se, že za celý rok 2025 dosáhne 12 miliard USD.
Otevření dvojice mezinárodních hraničních bran otevřelo oběma zemím nové rozvojové příležitosti, zejména ve prospěch rychlého a udržitelného růstu a přináší štěstí lidem v pohraničních oblastech obou zemí.
Premiér Pham Minh Chinh na slavnostním ceremoniálu vyjádřil radost z toho, že byl svědkem události velkého významu: oficiálního otevření nové obchodní brány a vytvoření pevného mostu přátelství mezi oběma národy, Vietnamem a Kambodžou.
Premiér zdůraznil, že Vietnam a Kambodža jsou dva blízcí sousedé s přilehlými horami a řekami, oba v oblasti dolního toku řeky Mekong; oba národy mají mnoho společného, oba pocházejí z rýžové civilizace s dlouhou historií v regionu jihovýchodní Asie.
Během téměř šesti desetiletí od oficiálního navázání diplomatických vztahů, překonávajících historické vzestupy i pády, vietnamsko-kambodžský vztah „dobrého sousedství, tradičního přátelství, všestranné spolupráce a dlouhodobé udržitelnosti“ neochvějně překonal mnoho výzev a byl neustále pěstován, upevňován a rozvíjen.
Vietnamský a kambodžský lid se navzájem vnímají jako pokrevní bratři, sdílejí dobré i zlé časy a pomáhají si i v těžkých dobách boje za nezávislost a jejího udržení v minulosti. V procesu budování a rozvoje země dnes stojíme bok po boku, abychom vybudovali základy, udrželi nezávislost a svobodu, přinesli lidem prosperitu a štěstí a společně bojovali proti genocidnímu gangu Pol Pota - Ieng Saryho, který byl namířen proti lidskosti hned poté, co Vietnam osvobodil Jih a znovu sjednotil zemi.
Premiér vyjádřil, že s velkým potěšením sledujeme, jak se v posledních letech vztahy mezi Vietnamem a Kambodžou ve všech oblastech nadále silně, podstatně a efektivně rozvíjely. Politická důvěra mezi oběma zeměmi se neustále upevňovala a posilovala. Spolupráce v oblasti obrany a bezpečnosti se nadále posilovala a hraje klíčovou roli. Spolupráce ve vzdělávání, zdravotnictví, práci, kultuře, cestovním ruchu a mezilidské výměně se stala stále prohloubenější a efektivnější. Zejména se působivě rozvíjela spolupráce v oblasti ekonomiky, obchodu a investic, v níž byl v posledních letech hlavním bodem přeshraniční obchod.
Při této příležitosti by chtěl premiér jménem vlády a lidu Vietnamu vyjádřit upřímné poděkování Samdechovi Thipadeimu, premiérovi Hunovi Manetovi, vládě, ministerstvům, pobočkám, úřadům a lidu Kambodže obecně a zejména provincie Prey Veng za jejich jednomyslnost, podporu a úzkou koordinaci s Vietnamem při dokončení modernizace této hraniční brány.
Premiér potvrdil, že dnešní slavnostní otevření mezinárodní hraniční brány Tan Nam-Meun Chey jasně demonstruje ducha důvěry, solidarity, úzké a efektivní spolupráce mezi vládami Vietnamu a Kambodže.
V nadcházejícím období, aby byl zajištěn hladký a efektivní provoz mezinárodní hraniční brány Tan Nam-Meun Chey, požádal premiér příslušná ministerstva, složky, agentury a obce obou zemí, aby i nadále úzce koordinovaly svou činnost se zaměřením na následujících „5 vylepšení“:
Za prvé , posílit užší koordinaci v oblasti správy hranic, zajistit bezpečnost a pořádek, rozhodně bojovat proti přeshraniční trestné činnosti a předcházet jí (hazardní hry, pašování, obchodní podvody, nelegální přeprava zboží, zbraní a zakázaných látek přes hranice, podvody, obchodování s lidmi atd.); pravidelně organizovat společné hlídky, neprodleně sdílet informace a řešit vzniklé incidenty; podporovat přátelské modely výměny a partnerství mezi silami ochrany hranic obou zemí.
Za druhé je nutné posílit zjednodušování postupů, digitalizovat celní odbavení a vybudovat inteligentní hraniční brány mezi oběma zeměmi, aby se minimalizovaly čas a náklady pro podniky i obyvatele; zároveň je třeba zlepšit kapacitu pro transparentní a efektivní řízení a kontrolu výměny zboží a osob.
Za třetí , posílit propojení infrastruktury a pohraničního ekonomického prostoru, urychleně dokončit plánování rozvoje dopravní infrastruktury, digitální infrastruktury, elektrické infrastruktury a propojení hraničních přechodů; vytvořit podmínky pro investice podniků obou zemí do rozvoje logistiky, skladů a center pohraničního obchodu; a prostudovat preferenční politiky na podporu dovozu a vývozu přes tento nový hraniční přechod.
Za čtvrté , posílit regionální propojení a místní spolupráci, zejména mezi provincií Tay Ninh a Prey Veng při vytváření plánů socioekonomického rozvoje spojených s potenciálem hraničních přechodů; podporovat spolupráci v oblasti zdravotnictví, kultury, vzdělávání, obchodu a cestovního ruchu; podporovat mezilidskou výměnu; podporovat lidi v pohraničních oblastech ve zlepšení jejich života.
Za páté , posílit roli a propojení podniků a průmyslových sdružení obou zemí při proaktivním vyhledávání příležitostí ke spolupráci a rozšiřování investic; dodržování místních zákonů, zajišťování kvality produktů a sociální odpovědnosti; maximalizaci výhod v oblasti zemědělských produktů, zpracování a logistických služeb; zvyšování investic do výroby, podnikání a exportu na místě.
Premiér zdůraznil, že hranice mezi Vietnamem a Kambodžou není jen územní demarkační linií, ale také mostem zvláštní, dlouhodobé a silné výměny, přátelství a spolupráce v duchu blízkého sousedství a hlubokého a silného pouta mezi oběma zeměmi a národy.
Dnešní slavnostní otevření mezinárodní hraniční brány Tan Nam-Meun Chey vytvoří silnou hnací sílu pro obě země k brzkému dokončení vyznačení a osazení značení na 16 % nedokončených hraničních úseků; zároveň bude probíhat výzkum a další rozvoj dalších dvojic mezinárodních hraničních brán na vietnamsko-kambodžské pozemní hranici s cílem brzy dosáhnout 20 miliard USD v bilaterálním obchodním obratu, jak se dohodli vysocí představitelé obou zemí.
Vietnamské přísloví říká: „Obchod otevírá cestu, prosperita otevírá cestu.“ Věříme, že mezinárodní hraniční brána Tan Nam-Meun Chey se stane vzorovou mezinárodní hraniční bránou, která bude vůdčí v digitální transformaci, bude inteligentní, civilizovaná, moderní, přinese prosperitu, teplo a štěstí lidem v pohraniční oblasti a přispěje k tomu, aby se vietnamsko-kambodžská pohraniční oblast skutečně stala „bezpečnostním pásem, mostem přátelství, motorem růstu a podporou lidí“ obou zemí a přispěje k posílení prostředí míru, stability, spolupráce a rychlého a udržitelného rozvoje v regionu.
Premiér popřál, aby mezinárodní hraniční přechod Tan Nam-Meun Chey vždy fungoval stabilně, bezpečně, hladce a efektivně; a přál si, aby se dobré sousedské vztahy, tradiční přátelství a komplexní a dlouhodobá udržitelná spolupráce mezi Vietnamem a Kambodžou silněji a pevněji rozvíjely.
Kambodžský premiér Hun Manet ze své strany prohlásil, že tato událost je důkazem úzkých vazeb mezi Kambodžou a Vietnamem v atmosféře solidarity, tradičního přátelství a vzájemné důvěry, a tím přispívá k proměně pohraniční oblasti obou zemí v mírovou a stabilní hranici, obchodující se zbožím, službami a cestovním ruchem; podporuje národní hospodářský rozvoj a blahobyt obyvatel obou zemí obecně a zejména obou provincií Tay Ninh a Prey Veng.
Premiér vyzval ministerstva, sektory a obce na obou stranách, aby i nadále úzce koordinovaly své úsilí s cílem vypracovat vhodné strategie a konkrétní plány pro vytvoření toku zboží, služeb a obchodních aktivit, zejména v oblastech s vysokým potenciálem, jako je zemědělství a exportní zpracovatelský průmysl, a zároveň bojovaly proti přeshraniční trestné činnosti.
Premiér rovněž vyzval ministerstva a sektory obou zemí, aby podpořily diskuse o zařazení této hraniční brány do seznamu hraničních brán v souladu s Dohodou o tranzitu zboží, jakož i s Protokolem o provádění Dohody o silniční dopravě.
Premiér Hun Manet prohlásil, že tento zahajovací ceremoniál ve skutečnosti ukázal další historický úspěch v rozvoji vztahů a spolupráce mezi Vietnamem a Kambodžou s cílem proměnit pohraniční oblast v prostor příležitostí pro obyvatele našich dvou zemí.
V nadcházející době budou mít obě země více mezinárodních hraničních přechodů a bude investováno do mnoha doprovodných infrastruktur a bude modernizována, aby lépe sloužila výrobním a obchodním aktivitám, čímž se stále lépe propojí tok investic, podniků, zemědělských produktů, cestovního ruchu a mezilidských výměn přes hranice.
Premiér hluboce poděkoval vládě, premiérovi a vietnamskému lidu za to, že vždy udržovali a rozvíjeli dobré vztahy spolupráce a podporovali Kambodžu ve všech oblastech v duchu dobrého sousedství, tradičního přátelství, všestranné spolupráce a dlouhodobé udržitelnosti v zájmu obou zemí a lidu.
Kambodža a Vietnam budou jako dvě sousední země i nadále udržovat toto dobré tradiční přátelství a úzkou spolupráci po celé generace.
Premiér Pham Minh Chinh a kambodžský premiér přestřihli pásku u příležitosti slavnostního otevření dvojice mezinárodních hraničních bran uprostřed mostu přátelství Tan Nam-Meun Chey.
Zdroj: https://nhandan.vn/tang-cuong-ket-noi-ha-tang-va-khong-giant-kinh-te-bien-mau-viet-nam-campuchia-post928650.html
![[Fotografie] Generální tajemník To Lam přijal ředitele Akademie veřejné správy a národního hospodářství při prezidentovi Ruské federace](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Komentář (0)