Vytvoření nového průlomu v bilaterální spolupráci mezi Vietnamem a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska

Očekává se, že oficiální návštěva generálního tajemníka To Lama ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska (UK) přinese nové průlomy ve spolupráci mezi oběma zeměmi, zejména v oblastech s potenciálem a vzájemně se doplňujícími silnými stránkami.

Zástupce ministra zahraničí Le Thi Thu Hang. (Foto: World and Vietnam Newspaper)

V předvečer oficiální návštěvy generálního tajemníkaTo Lama ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska poskytl náměstek ministra zahraničí Le Thi Thu Hang rozhovor pro tisk o významu a účelu návštěvy. Noviny Nhan Dan s úctou uvádějí obsah rozhovoru.

Reportér: Mohl byste nám prosím sdělit význam a účel oficiální návštěvy generálního tajemníka To Lama ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska?

Náměstek ministra zahraničí Le Thi Thu Hang: Na pozvání premiéra Spojeného království Velké Británie a Severního Irska Keira Starmera uskuteční generální tajemník To Lam s manželkou a vysoce postavenou vietnamskou delegací oficiální návštěvu Spojeného království Velké Británie a Severního Irska od 28. do 30. října 2025.

V kontextu velmi vzrušujících zahraničněpolitických aktivit Vietnamu na vysoké úrovni – jako je slavnostní podpis Úmluvy OSN proti kyberkriminalitě v Hanoji nebo účast premiéra Pham Minh Chinha na 47. summitu ASEAN v Malajsii – nese oficiální návštěva generálního tajemníka To Lama ve Spojeném království silné a konzistentní poselství v oblasti zahraniční politiky: Potvrdit zahraniční politiku nezávislosti, soběstačnosti, míru, spolupráce a rozvoje a zároveň multilateralizovat a diverzifikovat mezinárodní vztahy, demonstrovat odhodlání Vietnamu proaktivně a aktivně se komplexně integrovat do mezinárodního společenství a stát se přítelem, spolehlivým partnerem a zodpovědným členem mezinárodního společenství.

Návštěva se uskutečnila zejména u příležitosti 15. výročí založení strategického partnerství mezi Vietnamem a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (2010–2025), což představuje pro obě země důležitý milník, který jim umožňuje ohlédnout se za uplynulou spoluprací, zhodnotit dosažené vynikající úspěchy a stanovit novou vizi a rozvojovou orientaci pro bilaterální vztahy v nadcházejícím období.

Spojené království je globální velmocí, stálým členem Rady bezpečnosti OSN a jednou z předních světových zemí v oblasti vědy a techniky, obrany a bezpečnosti, financí a inovací. To vše jsou oblasti, které jsou v souladu se současnými rozvojovými potřebami a strategickou orientací Vietnamu, jelikož země usiluje o podporu industrializace, modernizace a hluboké integrace do globální ekonomiky.

Očekává se, že návštěva generálního tajemníka To Lama přinese nové průlomy ve spolupráci mezi oběma zeměmi, zejména v oblastech s potenciálem a doplňkovými silnými stránkami. Tím přispěje k efektivnímu provádění klíčových usnesení politbyra o vědeckotechnickém rozvoji a inovacích, podpoře hluboké a komplexní mezinárodní integrace, zdokonalování institucí, rozvoji soukromého hospodářského sektoru, podpoře vzdělávání a odborné přípravy, péči o zdraví lidí a jeho zlepšování a zajištění národní energetické bezpečnosti, v souladu s vizí udržitelného rozvoje a dlouhodobou strategií Vietnamu směřující k nové éře dynamického a kreativního rozvoje.

S těmito důležitými cíli a významy pevně věřím, že návštěva otevře novou kapitolu ve spolupráci mezi oběma zeměmi s dlouhodobou a udržitelnou rozvojovou orientací, v souladu se zájmy a silnými stránkami každé země, ve prospěch lidu a všestranného rozvoje každé země, pro mír, stabilitu, spolupráci a rozvoj v každém regionu a ve světě.

Reportér: Mohl byste prosím zhodnotit vztahy mezi Vietnamem a Spojeným královstvím v poslední době a vaše očekávání od této pracovní cesty generálního tajemníka?

Zástupce ministra zahraničí Le Thi Thu Hang: Vietnam a Spojené království navázaly diplomatické vztahy 11. září 1973 a Spojené království bylo jednou z prvních západních zemí, které s Vietnamem navázaly diplomatické vztahy. Během uplynulého půlstoletí se přátelství a solidarita mezi lidmi obou zemí neustále posilovaly a rozvíjely.

Oficiální návštěva generálního tajemníka To Lama není jen důležitou zahraniční událostí, ale také jasně demonstruje respekt Vietnamu k tradičním západoevropským partnerům, včetně Spojeného království, v rámci vietnamské zahraniční politiky a komplexního mezinárodního integračního procesu.

Návštěva se uskutečňuje v kontextu silně se rozvíjejících vztahů mezi Vietnamem a Spojeným královstvím, které dosahují mnoha povzbudivých výsledků. V roce 2010 obě země podepsaly společné prohlášení o strategickém partnerství, čímž zahájily novou etapu rozvoje bilaterální spolupráce.

V roce 2020, u příležitosti 10. výročí strategického partnerství, Vietnam a Spojené království pokračovaly ve vydávání společného prohlášení o rozvojové orientaci strategického partnerství v příštích 10 letech, se zaměřením na prohloubení 7 prioritních oblastí spolupráce, čímž vytvořily důležitý předpoklad pro modernizaci a rozšíření vztahů v nadcházejícím období v souladu se zájmy, potenciálem a silnými stránkami obou zemí.

Na základě těchto důležitých směrů si obě země v poslední době pravidelně vyměňují delegace na vysoké i všech úrovních, čímž posilují politickou důvěru ve všech oblastech, slouží rozvojovým cílům země a zároveň upevňují a posilují naši zahraniční pozici ve vztazích s evropským regionem, Společenstvím národů i s dalšími zeměmi světa.

Obě strany rovněž udržují dialog a mechanismy bilaterální spolupráce prostřednictvím každoročních diplomatických, bezpečnostních a obranných kanálů, spolupráce v oblasti výcviku a sdílení zkušeností v oblastech, jako jsou mírové operace OSN, moře a oceány, migrace a imigrace, prevence a kontrola kriminality atd.

Pokud jde o ekonomiku, obchod a investice, Spojené království je v současnosti třetím největším obchodním partnerem Vietnamu v Evropě a Vietnam je největším obchodním partnerem Spojeného království v jihovýchodní Asii. Spojené království má ve Vietnamu 587 platných projektů s celkovým registrovaným kapitálem přibližně 4,46 miliardy USD, což ho řadí na 15. místo ze 152 zemí a teritorií investujících do Vietnamu. Vietnam je také jednou z prvních zemí, které podepsaly dohodu o volném obchodu se Spojeným královstvím poté, co Spojené království odešlo z Evropské unie (Brexit), a tuto dohodu dobře využívá, čímž meziročně silně roste obrat oboustranného obchodu.

Pokud jde o vědu a techniku, obě strany realizovaly přibližně 50 společných výzkumných projektů a řadu dalších aktivit spolupráce. V oblasti životního prostředí a změny klimatu je Spojené království koordinátorem a aktivně podporuje Vietnam při realizaci Partnerství pro spravedlivou energetickou transformaci (JETP) mezi Vietnamem a Mezinárodní partnerskou skupinou (IPG).

Pokud jde o rozvojovou spolupráci, Spojené království je jedním z předních dárců Vietnamu prostřednictvím Fondu prosperity, Newtonova fondu, programu Climate Action for a Sustainable Asia (CARA)...

Spojené království je oblíbenou volbou pro mnoho vietnamských studentů. V současné době studuje na britských univerzitách a vzdělávacích institucích více než 12 000 vietnamských studentů.

Kromě toho ve Spojeném království pracují tisíce vietnamských odborníků a intelektuálů v oblasti vědeckého výzkumu, technologií, financí a inovací. Spolupráce v dalších oblastech, jako je kultura, sport a mezilidská výměna, dosáhla významných výsledků.

Výše uvedené pozitivní úspěchy jsou výsledkem odhodlání a úsilí obou stran a příspěvků podniků a obyvatel obou zemí.

Lze říci, že toto je důležitý předpoklad pro naše očekávání, že oficiální návštěva generálního tajemníka ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska v nadcházejících dnech posune bilaterální vztahy mezi oběma zeměmi na novou, komplexnější a silnější úroveň; že bude i nadále podporovat efektivní provádění stávajících mechanismů a dohod o spolupráci a že bude modernizovat a zavádět nové mechanismy spolupráce; že rozšíří a prohloubí tradiční oblasti spolupráce a zároveň otevře nové, průlomové směry v souladu s potenciálem a s ohledem na praktické potřeby každé země v kontextu rychle a silně se měnící světové situace.

Očekáváme, že budou zahájeny významné projekty spolupráce, bude zorganizováno mnoho výměnných aktivit a že si lidé obou zemí porozumí a sblíží se.

Souhrnná hodnota

Zdroj: https://nhandan.vn/tao-dot-pha-moi-trong-hop-tac-song-phuong-viet-nam-lien-hiep-vuong-quoc-anh-va-bac-ireland-post918364.html