Zaměření na reakci na mimořádné události a překonávání následků silných dešťů a povodní ve středním regionu

(Chinhphu.vn) - Místopředseda vlády Tran Hong Ha právě podepsal oficiální depeši č. 203/CD-TTg ze dne 27. října 2025, v níž nařizuje ministerstvům, složkám a obcím, aby se zaměřily na reakci na mimořádné události a překonávání následků silných dešťů a povodní v centrálním regionu.

Starobylé město Hoi An zaplavené vodou, ráno 27. října 2025.

Telegramy zaslané předsedům lidových výborů provincií a měst: Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai; ministrům ministerstev: národní obrany, veřejné bezpečnosti, zemědělství a životního prostředí, stavebnictví, průmyslu a obchodu, školství a odborné přípravy, zdravotnictví, vědy a techniky, kultury, sportu a cestovního ruchu; vedoucímu kanceláře Řídícího výboru národní civilní obrany.

Podle zprávy Národního centra pro hydrometeorologickou předpověď v noci z 26. října na časné ráno 27. října 2025 oblast od Quang Tri po Quang Ngai nadále zažívala silné až velmi silné deště, přičemž srážky na některých místech překročily 400 mm, zejména v centru Bach Ma (Hue), kde srážky za 9 hodin dosáhly více než 700 mm. Silné deště na rozsáhlém území vedly k aktivaci nádrží k regulaci povodní a hladiny vody v řekách Hue a Da Nang prudce stoupaly.

Podle předpovědi Národního centra pro hydrometeorologickou předpověď: 27. října budou záplavy na řekách v Hue a Da Nangu nadále stoupat, konkrétně: záplavy na řece Bo u Phu Oc pravděpodobně překročí historické záplavy z roku 2020 o přibližně 0,2–0,3 m; na řece Huong u Kim Long stoupne nad úroveň varování 3 o přibližně 1,2 m (pod historickou úroveň záplav o přibližně 1,11 m); na řece Thu Bon u Cau Lau bude nadále stoupat a bude nad úrovní varování 3. Existuje vysoké riziko rozsáhlých hlubokých záplav ve městech Hue a Da Nang; bleskové povodně, sesuvy půdy na strmých svazích, zejména v horských oblastech lokalit od Quang Tri po Quang Ngai .

Aby se proaktivně zabránilo, vyhnulo se, reagovalo, zajistila bezpečnost lidských životů a minimalizovaly škody na majetku, předseda vlády žádá předsedy lidových výborů provincií a měst: Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai a ministerstva: národní obrany, veřejné bezpečnosti, zemědělství a životního prostředí, stavebnictví, průmyslu a obchodu a příslušná ministerstva a složky, aby se i nadále zaměřovaly na řízení razantního a efektivního provádění prací v oblasti prevence, vyhnutí se a reakce na silné deště, povodně, bleskové povodně a sesuvy půdy v souladu s pokyny uvedenými v oficiálním depeši č. 202/CD-TTg ze dne 22. října 2025 předsedy vlády, se zaměřením na následující konkrétní úkoly:

1. Předseda Lidového výboru provincií a měst Quang Tri, Hue, Da Nang a Quang Ngai nadále řídí:

a) Organizovat pečlivé monitorování, kompletní aktualizace a včasné informace o situaci a předpovědi povodní a dešťů, aby lidé mohli proaktivně reagovat a aby nedopustili, aby lidé nevěděli o informacích o přírodních katastrofách; zvýšit šíření informací a vedení lidí v oblasti dovedností pro reakci na jednotlivé situace s přírodními katastrofami, zejména sesuvy půdy, bleskové povodně a záplavy.

b) Kontrolovat a detekovat oblasti ohrožené bleskovými povodněmi, sesuvy půdy a hlubokými záplavami, aby bylo možné včas varovat obyvatele a proaktivně je evakuovat do bezpečí. Nasadit síly a prostředky k řízení, vedení a podpoře dopravy a zajistit záchranné síly, zejména v oblastech ohrožených odříznutím a izolací v důsledku sesuvů půdy a povodní, aby byly připraveny reagovat v případě vzniku nepříznivých situací.

c) Zavést ochranné práce na hrázích a přehradách podle stupňů poplachu; pečlivě sledovat a proaktivně koordinovat s funkčními orgány Ministerstva zemědělství a životního prostředí a Ministerstva průmyslu a obchodu provoz zavlažovacích a vodních elektráren v oblasti, aby byl zajištěn vědecký a bezpečný provoz těchto děl a aby se přispělo ke snižování a regulaci povodní v oblastech po proudu.

d) Na základě konkrétní situace v lokalitě rozhodnout o tom, zda studenti zůstanou doma a nechodí do školy, a zavést opatření k zajištění bezpečnosti lidí.

d) Zaměřit se na řízení a včasnou organizaci návštěv a povzbuzení; včasnou podporu potravinami, pitnou vodou, léky a základními potřebami pro lidi v postižených oblastech. Bezpodmínečně zajistit, aby lidé nehladověli, netrpěli zimou, neměli nedostatek čisté vody a nedostávali lékařskou pomoc, když byli nemocní.

e) Bezprostředně po odeznění povodní je nutné urychleně mobilizovat síly k provedení sanace životního prostředí, dezinfekce a prevence a kontroly nemocí. Zároveň je třeba podpořit lidi v opravách jejich domů, rychlém obnovení produkce (zejména zemědělské) a brzké stabilizaci jejich životů. Nejvyšší prioritu je třeba dát zajištění bezpečných podmínek pro návrat studentů do školy a poskytnutí zdravotní péče, lékařských vyšetření a ošetření obyvatelům.

g) Řídit organizaci revizí, statistik a specifického hodnocení škod způsobených povodněmi; syntetizovat, vykazovat a navrhovat podpůrná řešení (v případech, které přesahují kapacity lokality). Proaktivně a rychle koordinovat s příslušnými ministerstvy a složkami přezkoumávání a pečlivé posuzování dopadu prací na socioekonomické infrastruktuře na kapacitu odvodnění povodní v oblasti s cílem včas a vhodně řešit a upravovat situaci.

2. Ministr zemědělství a životního prostředí:

a) Nařídit hydrometeorologickým předpovědním agenturám, aby pečlivě sledovaly mezinárodní předpovědní informace a odkazovaly na ně s cílem předpovídat a poskytovat co nejdříve, nejúplnější a nejpřesnější informace o vývoji a dopadech rizik povodní, bleskových povodní a sesuvů půdy, aby úřady a lidé věděli a proaktivně zaváděli vhodná, včasná a účinná reakční opatření.

b) Proaktivně řídit práci na zajištění bezpečnosti rybářských plavidel na moři a podél pobřeží, chránit hráze, zavlažovací přehrady a zemědělskou produkci; koordinovat činnost s průmyslovým a obchodním sektorem a obcemi s cílem řídit bezpečný a efektivní provoz mezinádržového systému a v žádném případě nedovolit vznik nebezpečných přehrad a nádrží.

c) Pečlivě sledovat situaci, řídit a naléhat na sektory a lokality k nasazení zásahových operací odpovídajících aktuální situaci, neprodleně podávat zprávy a navrhovat Národnímu řídícímu výboru civilní obrany a premiérovi řešení záležitostí mimo jejich pravomoc.

3. Ministr stavebnictví řídí okamžitou realizaci řešení problémů, ochranu prací a dopravní infrastruktury; zajištění bezpečnosti provozu, stavební činnosti, zejména bezpečnosti osob a vozidel na staveništích rychlostních silnic v období postiženém povodněmi; soustředění maximálních sil, vozidel a materiálu k rychlému překonání a opravě sesuvů půdy a poškozených oblastí, zajištění plynulého a bezpečného provozu v co nejkratším čase, zejména na hlavních dopravních osách a dopravních tepnách.

4. Ministr průmyslu a obchodu nařizuje zajistit bezpečnost vodních elektráren, energetických systémů a průmyslové výroby a omezit škody způsobené povodněmi.

5. Ministerstva národní obrany a veřejné bezpečnosti proaktivně nařizují jednotkám nacházejícím se v oblasti, aby přezkoumaly plány, zajistily síly a prostředky tak, aby byly připraveny podporovat lokality při evakuaci a přemístění obyvatel, reagovat na povodně a bouře a provádět pátrací a záchranné operace na požádání.

6. Ministerstva školství a odborné přípravy, zdravotnictví, vědy a techniky, kultury, sportu a cestovního ruchu v souladu se svými funkcemi, úkoly a pravomocemi proaktivně koordinují činnost s obcemi, aby nařídila příslušným orgánům provádět práce na prevenci, reakci a zmírňování následků povodní a omezovat škody v odvětvích a oblastech, které spravují.

7. Kancelář Národního řídícího výboru civilní obrany situaci bedlivě sleduje a je připravena koordinovat a mobilizovat síly a prostředky na podporu lokalit při reakci na povodně a bouře dle přidělených funkcí a úkolů.

8. Vietnamská televize, Hlas Vietnamu a Vietnamská tisková agentura neprodleně informují o situacích s přírodními katastrofami a pokynech k reakci od příslušných orgánů a zvyšují šíření informací a vedení ohledně opatření a dovedností pro reakci na povodně, sesuvy půdy a bleskové povodně.

9. Úřad vlády sleduje a naléhavě žádá ministerstva a obce, aby toto oficiální oznámení důsledně plnily; neprodleně informuje předsedu vlády a příslušného místopředsedu vlády o naléhavých a vznikajících otázkách.

Zdroj: https://baochinhphu.vn/tap-trung-ung-pho-khan-cap-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-lon-tai-khu-vuc-trung-bo-102251027175456998.htm