Tiše za novinami

BDK - Když se řekne žurnalistika, veřejnost si často představí novináře, kteří se objevují v televizi, podepisují články nebo jsou přítomni na místě činu, aby informovali o novinkách. Za kvalitní novinářskou prací však stojí tichý, ale neméně důležitý tým - ti, kteří pracují v postprodukční fázi. V moderní mediální éře se stále více zdůrazňuje role postprodukčních novinářů. Nejenže vykonávají technickou práci, ale jsou také kreativní a vnímaví a přispívají k formování stylu a kvality tiskové agentury.

Sekretariát novin Dong Khoi se stará o postprodukci tištěných novin. Foto: Anh Nguyet

Postprodukce v žurnalistice je fáze zpracování po shromáždění informací – včetně editace, ověřování, korekcí, tvarování, sazby, designu, publikování, distribuce... Lidé, kteří se této práce ujímají, se často neobjevují na veřejnosti, ale jsou to právě oni, kdo přispívá k zdokonalení a „tvarování“ díla co nejdokonalejším způsobem, vytahuje tiskový produkt „z trouby“ a představuje ho čtenářům blízkým i vzdáleným.

V základním procesu všech typů žurnalistiky obecně je editor první osobou, která obdrží rukopis a upraví obsah, aby byla zajištěna jeho přesnost, objektivita a srozumitelnost. Další je tu grafický designér, který pomáhá článku stát se poutavým a snadno čitelným pro tištěné i elektronické noviny. V televizi postprodukční editor zpracovává zvuk, obraz, stříhá a integruje technické prvky, aby veřejnosti přinesl kompletní zprávu jako co nejpropracovanější produkt.

Postprodukční tým je nepostradatelnou součástí procesu produkce obsahu rozhlasové a televizní stanice Ben Tre . Provádí mnoho důležitých úkolů, aby zajistil kvalitu, profesionalitu a atraktivitu programu před vysíláním. Zajišťuje kvalitu obrazu a zvuku, jako například: Postprodukce pomáhá zlepšit kvalitu obrazu, optimalizovat barvy a světlo. Střih a vyvážení zvuku pro zajištění jasnosti a efektivnější přenos obsahu. Synchronizace obrazu a zvuku, vyhýbání se technickým chybám během vysílání. Vytváření vizuálních efektů a grafiky, aby byl program živý a přístupný.

Pan Nguyen Thai Loc – inženýr – vedoucí vysílání – technické oddělení rozhlasové a televizní stanice Ben Tre, který má 17 let zkušeností v technickém oddělení, se podělil o: „Odpovědnost za postprodukční práci je také poměrně vysoká, vždy vyžaduje zajištění času, vysokou přesnost, neustálou aktualizaci technologií a bezproblémovou spolupráci s ostatními odděleními. „Ačkoli postprodukční tým nestojí na pódiu, je považován za tiché novináře, kteří přispívají k úspěchu tiskového produktu,“ vyjádřil se pan Nguyen Thai Loc.

Když se mluví o žurnalistice, často se mluví o reportérech a novinářích, kteří jsou autory díla, ale jen málokdo zmiňuje editory – ty, kteří trpělivě čtou, odhalují a opravují chyby, aby dílo co nejlépe zdokonalili. Aby autor měl dobré novinářské dílo, musí projít procesem pěstování nápadů, shromažďování informací, zpracování dat a dokumentů, koncipování a formování kompletního díla. I přes pečlivé investice se však novinářské práce nevyhnou určitým chybám. Aby tedy novinářské práce byly kvalitní a dobře přijaty širokým spektrem čtenářů, je nutné mít pro autora a redakci lidi, kteří je budou editovat a korektovat. Lidé, kteří tuto práci vykonávají, nejsou nikdo jiný než redakční tým tiskových agentur.

Redaktor je ten, kdo odhaluje „mezery“ v ideologickém obsahu článku a má povinnost přispívat k cenzuře, zabraňovat a nedopouštět, aby se do novinářských děl infiltrovaly, šířily a podněcovaly pragmatické, úzkoprsé myšlenky a triky „ mírové evoluce“ nepřátelských sil.

Zástupce šéfredaktora novin Dong Khoi, Huynh Thi, Kim Thi, řekl: „Redaktor je velmi obtížné povolání. Vyžaduje tvrdou práci a tichou oběť od všech zúčastněných. Při plnění úkolů musí být editoři nestranní a objektivní, vždy klást na první místo kvalitu a pověst redakce; nesmí z žádného důvodu ovlivňovat pověst a kvalitu novin; zároveň musí pravidelně praktikovat novinářskou etiku, zlepšovat všechny aspekty kvalifikace a být hodni role „porodní asistentky“ novinářské práce.“

V novinách Dong Khoi je redakční oddělení (editace, opravy pravopisných chyb) také nepostradatelným krokem v procesu vydávání tištěných novin. Paní Huynh Thi Lan Chi - redakční oddělení novin Dong Khoi pracuje v této práci již téměř 14 let. Svěřila se, že v počátcích, kdy se poprvé „dostala“ k „profesi s písařkou“, byla zmatená, zápasila se slovy, četla a četla, dokud se jí nezamotaly oči, pak se cítila nesvá a neodvážila se v článku nic upravit ze strachu, že opraví něco špatně. Paní Lan Chi se neustále učila od svých předchůdců, shrnovala zkušenosti v každém čísle a stále více plnila svou roli, přispívala k redakční radě k odstraňování nadbytečných slov, zdokonalovala věty, aby byly srozumitelnější, a přesně porovnávala chyby v tištěných výtiscích. Aby lépe sloužila své práci, zapsala se do postgraduálního programu Kulturních studií, aby si dále rozvíjela znalosti pro svou kariéru.

„Čtení bahnitých textů je práce, která vyžaduje „zůstat doma“ a zdá se monotónní a nudná, ale čtenáři bahnitých textů, jako jsem já, každý den dostávají více informací, učí se psaním a editací, aby získali více zkušeností, a postupně obohacují své znalosti prostřednictvím každého článku od reportérů a přispěvatelů,“ svěřila se paní Lan Chi.

V souladu se současným vývojovým trendem musí tiskový tým v postprodukci také zajistit profesionalitu a kreativitu, jako je aplikace nových technologií ve střihu filmu a grafice, a pomoci tak programu splňovat moderní standardy. Úprava formátů obsahu tak, aby vyhovoval tradičnímu vysílání a digitálním platformám. Konverze obsahu tak, aby vyhovoval online platformám, jako je YouTube a sociální sítě. Podpora optimalizace, která pomůže programu oslovit širší publikum. Zlepšení způsobu prezentace obsahu a pomoc programu přilákat diváky.

Dá se říci, že postprodukční pracovníci nejsou jen lidé v zákulisí, ale také ti, kteří přispívají k úspěchu programu. Pomáhají proměnit surový obsah v profesionální, úhledný, atraktivní a velmi vlivný produkt. Uctění novinářů v postprodukci je zároveň uctěním hodnoty poctivé, vytrvalé a tiché práce. Protože žádné světlo nemůže jasně zářit bez trpělivých rukou v zákulisí, které rozsvěcují lampu.

Měsíční svit

Zdroj: https://baodongkhoi.vn/tham-lang-phia-sau-mat-bao-20062025-a148464.html