Oznámení o 13. konferenci ústředního výboru strany 13. sněmu

Popisek fotografie — Generální tajemníkTo Lam pronáší závěrečný projev na 13. konferenci ústředního výboru strany 13. volebního období. Foto: Doan Tan/VNA

Cílem konference je prodiskutovat a vyjádřit se k návrhu politické zprávy; návrhu souhrnné zprávy o řadě teoretických a praktických otázek týkajících se socialisticky orientovaného procesu obnovy ve Vietnamu za posledních 40 let; návrhu souhrnné zprávy o 15 letech provádění stranické charty; představit personální složení 14. ústředního výboru strany, personální složení 14. ústředního kontrolního výboru ; časový harmonogram, obsah a program 14. celostátního sjezdu strany; pracovní řád 14. celostátního sjezdu strany; volební řád 14. celostátního sjezdu strany; zprávu o plnění Plánu socioekonomického rozvoje na rok 2025, projektovaný Plán socioekonomického rozvoje na rok 2026; zprávu o hodnocení plnění státního rozpočtu v roce 2025, odhad státního rozpočtu na rok 2026 a celostátního tříletého finančního rozpočtového plánu na období 2026–2028; celostátní pětiletý finanční plán na období 2026–2030; personální práci; zpráva o důležitých úkolech, které politbyro vyřešilo od 12. do 13. ústřední konference, a předpověď některých klíčových úkolů od 13. do 14. ústřední konference; a některé další důležité otázky.

Generální tajemník To Lam se zúčastnil zahájení a ukončení konference, vedl je a přednesl důležité projevy.

1. O dokumentech předložených 14. celostátnímu sjezdu strany

1.1. Návrh politické zprávy (založený na integraci 3 zpráv, včetně politické zprávy, socioekonomické zprávy a souhrnné zprávy o budování strany a plnění stranické charty)

Ústřední výbor strany se jednomyslně shodl na tom, že návrh politické zprávy byl pečlivě a důkladně připraven, zahrnoval veškerý obsah a zohlednil připomínky stranických výborů přímo podřízených ústřednímu výboru, zejména pokyny generálního tajemníka k požadavku na zlepšení kapacity strategické autonomie, zdokonalení rozvojových institucí spojených s realizací 4 transformací: digitální transformace, zelená transformace, energetická transformace, strukturální transformace a zlepšení kvality lidských zdrojů na principu zajištění stability, průlomů, rozvoje a zlepšení materiálního i duchovního života a štěstí lidí. Vypracování návrhu akčního programu ústředního výboru strany k realizaci usnesení 14. celostátního sjezdu strany v politické zprávě demonstruje nový přístup, průlom v myšlení, kreativní způsoby jednání, v souladu s požadavkem na vytvoření stručné, snadno srozumitelné, snadno proveditelné a akční politické zprávy.

1.2 Návrh zprávy Shrnutí řady teoretických a praktických otázek týkajících se socialisticky orientovaného procesu obnovy ve Vietnamu za posledních 40 let:

Ústřední výbor strany zhodnotil: Řídicí výbor pro 40letou revizi obnovy rychle a seriózně realizoval pokyny politbyra a zaměřil se na důkladné přezkoumání, aktualizaci a doplnění nových otázek a politik Ústředního výboru strany, politbyra a sekretariátu od 12. ústřední konference do současnosti a generálního tajemníka na stálé schůzi podvýborů pro dokumenty 25. září 2025; zároveň syntetizoval, studoval a vstřebával připomínky stranických výborů přímo podřízených ústřednímu výboru; a zprávy o výsledcích pracovních delegací účastnících se sjezdů strany v návrhu souhrnné zprávy. Na konferenci členové ústředního výboru strany doplnili a přispěli mnoha cennými připomínkami, aby návrh souhrnné zprávy dále zdokonalovali.

1.3. Návrh zprávy shrnující 15 let uplatňování stranické charty (2011–2025) a návrhy a pokyny pro doplnění a změnu stranické charty:

Ústřední výbor strany se shodl na tom, že návrh zprávy shrnující 15 let uplatňování Charty strany (2011–2025) a návrhy a směrnice pro doplnění a změnu Charty strany byly pečlivě, seriózně a důkladně připraveny; nové otázky a zásady byly aktualizovány a doplněny v souladu se směrnicí ústředního výboru, politbyra a sekretariátu od 12. ústřední konference až do současnosti.

Ústřední výbor strany jednomyslně schválil dokumenty, které mají být předloženy 14. celostátnímu sjezdu strany, včetně: návrhu politické zprávy; návrhu souhrnné zprávy o řadě teoretických a praktických otázek týkajících se socialisticky orientovaného procesu obnovy Vietnamu za posledních 40 let; návrhu souhrnné zprávy o 15 letech provádění stranické charty.

Ústřední výbor strany pověřil politbyro, aby na základě výsledků diskusí ústředního výboru, zprávy politbyra o přijetí a vysvětlení a příspěvků stranických sjezdů na všech úrovních dokončilo dokumenty, které měly být zaslány s žádostí o připomínky od poslanců Národního shromáždění, Vlastenecké fronty, společensko-politických organizací, masových organizací, kádrů, členů strany a lidu, a aby řídilo přijetí a dokončení návrhů dokumentů, které měly být předloženy 15. ústřední konferenci 13. ústředního výboru strany.

2. Ohledně personálního obsazení 14. ústředního výboru strany a inspekční komise 14. ústředního výboru strany : Ústřední výbor strany vyjadřuje velký souhlas s přípravami politbyra na personální práci 14. sjezdu strany. Ústřední výbor strany, který tento úkol považoval za „obzvláště důležitý“ a „klíčový z klíčových“, rozhodující faktor pro úspěch 14. sjezdu strany a rozvoj země v nadcházejícím období, se zaměřil na diskusi a pečlivé zvážení doporučeného personálního obsazení na základě důkladného dodržování standardů, podmínek, struktury a počtu uvedených v Pokynech pro personální práci 14. sjezdu strany a souvisejících předpisech. Ústřední výbor strany souhlasil s personálním obsazením 14. ústředního výboru strany (oficiální členové a náhradní členové; znovuzvolení a poprvé zúčastnění) a personálního obsazení 14. ústředního výboru strany (znovuzvolení a poprvé zúčastnění), které bude předloženo 14. sjezdu strany.

3. Ústřední výbor strany projednal a vyjádřil se k času, obsahu a programu 14. celostátního sjezdu strany ; zaměřil se na studium a projednání Prováděcího řádu 14. celostátního sjezdu strany a Volebního řádu na 14. celostátním sjezdu strany, zejména aktualizovaného, doplněného a pozměněného obsahu řádu.

Ústřední výkonný výbor pověřil politbyro, aby na základě diskusních stanovisek ústředního výboru a zprávy politbyra o přijetí a vysvětlení řídilo přijetí a doplnění obsahu o organizaci 14. sjezdu a předložilo jej 14. celostátnímu sjezdu strany.

4. K zprávě o plnění Plánu socioekonomického rozvoje na rok 2025, k projektu Plánu socioekonomického rozvoje na rok 2026; ke Zprávě o vyhodnocení plnění státního rozpočtu v roce 2025 a k odhadu státního rozpočtu na rok 2026; ke Zprávě o tříletém Národním finančním plánu – státním rozpočtovém plánu na období 2026–2028; ke Zprávě o plnění a výsledcích pětiletého Národního finančního plánu na období 2021–2025 a k směrování pětiletého Národního finančního plánu na období 2026–2030

Ústřední výbor strany jednomyslně prohlásil: V kontextu světové situace s mnoha složitými a nepředvídatelnými změnami, mnoha obtížemi a velkými výzvami, zejména reciproční daňovou politikou USA, konflikty a politickou nestabilitou v řadě regionů, včetně ASEANu, měla situace přírodních katastrof, epidemií a změny klimatu těžký dopad, ale pod moudrým a pečlivým vedením a směrováním strany, přímo a pravidelně politbyrem a sekretariátem v čele s generálním tajemníkem To Lamem; za dohledu, doprovodu a koordinace Národního shromáždění a za razantní účasti celého politického systému; za razantního, flexibilního, včasného, kreativního, efektivního a cíleného řízení a správy vlády, premiéra, všech úrovní, sektorů a lokalit; za konsensu a společného úsilí lidí, podniků a podpory mezinárodních přátel; za hladké koordinace mezi politikami a řízením, správou a implementací; Domácí socioekonomická situace i nadále dosahuje mnoha důležitých a komplexních výsledků ve většině oblastí a dosahuje stanovených obecných cílů, přičemž se očekává dosažení a překročení 15/15 hlavních cílů v roce 2025. Je udržována makroekonomická stabilita, vysoký hospodářský růst, kontrolovaná inflace a zajištěna hlavní rovnováha. Plně a seriózně implementovat, zajistit požadavky a pokrok revoluce s cílem zefektivnit vládní aparát a reorganizovat správní jednotky na všech úrovních a zavést dvouúrovňový model organizace místní samosprávy. Zdokonalování právních institucí dosáhlo mnoha vynikajících výsledků. Ekonomická restrukturalizace spojená s inovacemi modelu růstu je nadále prosazována. Strategický rozvoj infrastruktury dosáhl vynikajících výsledků a otevírá nový prostor pro rozvoj. Průlomy ve vědě a technice, inovacích a digitální transformaci přinesly určité pozitivní výsledky. Je zaručen sociokulturní rozvoj; Sociální zabezpečení a životy lidí se nadále zlepšují. Vzdělávání a odborná příprava a zdravotnictví dosáhly mnoha pozitivních výsledků. Byla udržována národní obrana a bezpečnost. Mezinárodní integrace je i nadále pozitivním bodem. Informační a propagandistická práce je prováděna synchronně, inovativně a efektivně a má ve společnosti vysoké rozšíření.

Ústřední výbor strany poukázal na řadu obtíží a omezení v socioekonomické situaci; analyzoval a objasnil příčiny a získané poznatky a na tomto základě vydal mnoho hlubokých a komplexních pokynů k otázkám souvisejícím se socioekonomickým rozvojem v posledních měsících roku 2025 a k hlavním úkolům a řešením v roce 2026.

Ústřední výbor strany pověřil politbyro, aby na základě diskusních stanovisek ústředního výboru a zprávy politbyra o přijetí a vysvětlení dokončilo vydání závěru o socioekonomické situaci; a pověřilo vládní výbor strany, aby dokončil výše uvedené zprávy a plány a předložil je Národnímu shromáždění k projednání a rozhodnutí na 10. zasedání 15. Národního shromáždění.

5. Ústřední výbor strany projednal a rozhodl o řadě bodů týkajících se personální práce:

5.1. Volba 4 dalších členů 13. ústřední inspekční komise, včetně: soudruha Nguyen Manh Hunga, zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předsedy Vietnamského výboru vlasti provincie Hung Yen; soudruha Tran Quoc Binha, vedoucího III. oddělení ústřední inspekční komise; soudruha Trinha The Binha, vedoucího oddělení, člena politbyra, stálého člena sekretariátu; generálmajora Tran Van Phuca, člena stálého výboru provinčního výboru strany, ředitele provinční policie Quang Ninh.

5.2. Vydávat stanoviska k personálnímu obsazení, aby politbyro mohlo rozhodnout o návrhu XV. Národního shromáždění k volbě následujících pozic: generální tajemník Národního shromáždění - vedoucí kanceláře Národního shromáždění; vedoucí Výboru Národního shromáždění pro vědu, techniku a životní prostředí; člen stálého výboru Národního shromáždění, vedoucí Výboru pro delegační záležitosti Národního shromáždění a schvalovat pozice: místopředseda vlády, ministr zahraničních věcí, ministr vnitra.

5.3. Souhlasil jsem s tím, aby soudruh Le Quang Huy, člen ústředního výboru strany, člen stálého výboru stranického výboru Národního shromáždění, člen stálého výboru Národního shromáždění, tajemník strany, předseda Výboru pro vědu, techniku a životní prostředí 15. Národního shromáždění, ukončil svou funkci člena ústředního výboru strany ve 13. funkčním období.

5.4. Disciplinární opatření ve formě odvolání ze všech stranických funkcí pro soudruha Do Trong Hunga, člena ústředního výboru strany, bývalého zástupce vedoucího ústředního organizačního výboru, bývalého tajemníka provinčního výboru strany, bývalého předsedu Lidové rady provincie Thanh Hoa, za porušení stranických předpisů a státních zákonů při plnění přidělených povinností a úkolů, při předcházení a boji proti korupci, plýtvání a negativitě; porušení předpisů o tom, co členové strany nesmí dělat, a o odpovědnosti jít příkladem; způsobení velmi vážných následků, veřejného pobouření a velmi negativních dopadů na pověst stranické organizace a místní samosprávy.

6. Ústřední výbor strany projednal a vyjádřil se k následujícím dokumentům : Zpráva o přípravě 14. celostátního sjezdu strany; o důležitých úkolech, které politbyro usneslo od 12. ústřední konference do 13. ústřední konference, 13. funkční období, a o plánované řadě klíčových úkolů od 13. ústřední konference do 14. ústřední konference, 13. funkční období; o finanční práci strany v roce 2024; a řada dalších důležitých obsahů.

7. Ústřední výbor strany vyzývá celou stranu, lid a armádu k posílení solidarity a jednoty, k prosazování dosažených důležitých a komplexních výsledků, k úsilí o překonávání obtíží a výzev , k rychlému překonávání následků přírodních katastrof a povodní, k obnově výroby a podnikání, ke stabilizaci života lidí, k zajištění obrany a bezpečnosti státu, k úspěšnému dokončení úkolů socioekonomického rozvoje v roce 2025 a k dosažení cílů a úkolů stanovených v usnesení 13. celostátního sjezdu strany; k úspěšné organizaci sjezdů stranických výborů přímo podřízených ústřednímu výboru a k úspěšné organizaci 14. celostátního sjezdu strany.

Zdroj: https://baotintuc.vn/chinh-tri/thong-bao-hoi-nghi-lan-thu-13-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-20251008160900863.htm