Podporovat spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců s cílem jejího efektivnějšího a podstatnějšího rozvoje.

Ráno 17. června jednal v Národním shromáždění člen Ústředního výboru strany a předseda Zahraničního výboru Vu Hai Ha s členem stálého výboru a místopředsedou Zahraničního výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Fu Ziyingem.

Předseda Zahraničního výboru Vu Hai Ha a místopředseda Zahraničního výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Fu Zi Ying

Předseda Výboru pro zahraniční věci Vu Hai Ha vřele přivítal delegaci Výboru pro zahraniční věci Všečínského shromáždění lidových zástupců, která se chystala navštívit Vietnam a pracovat ve státě, a uvedl, že během oficiální návštěvy vysoké delegace Vietnamu v Čínské lidové republice obě strany podepsaly dohodu o spolupráci s mnoha novými obsahy a rozmanitými formami spolupráce, včetně zřízení mechanismu meziparlamentní spolupráce, což dokazuje užší a podstatnější úroveň spolupráce mezi zákonodárnými sbory obou zemí. Předseda Výboru pro zahraniční věci Vu Hai Ha blahopřál k velkým úspěchům, kterých strana, stát a čínský lid dosáhly za posledních 10 let nové éry, zejména k úspěchům v roce 2023, prvním roce provádění usnesení 20. Všečínského shromáždění Komunistické strany Číny; blahopřál k úspěchu obou zasedání 14. Všečínského shromáždění lidových zástupců; zejména druhé zasedání rozhodlo o hlavních otázkách, navrhlo hlavní politiky, vybudovalo „novou kvalitní výrobní sílu“ spojenou se strategií „vědy a vzdělávání pro oživení země“ a vybudovalo „talentovanou sílu“. Předseda výboru uvedl, že se jedná o nová teoretická i praktická díla generálního tajemníka a prezidenta Si Ťin-pchinga, která mají pro Vietnam velký význam. Předseda zahraničního výboru vyjádřil přesvědčení, že pod vedením Komunistické strany Číny s generálním tajemníkem a prezidentem Si Ťin-pchingem v jejím jádru Čína jistě úspěšně dosáhne cílů „druhého 100letého období“ a vybuduje z Číny moderní, prosperující, demokratickou, civilizovanou, harmonickou a krásnou socialistickou mocnost. Čína bude hrát ve světě stále důležitější roli a bude účinně uplatňovat sousedskou zahraniční politiku „přátelství, upřímnosti, laskavosti a tolerance“, včetně spolupráce s Vietnamem. Současně zdůraznil, že návštěva a práce delegace ve Vietnamu má tentokrát obzvláště důležitý význam, jelikož se odehrává v kontextu velmi dobrého rozvoje vztahů mezi oběma stranami, dvěma zeměmi a dvěma zákonodárnými sbory, zejména po historických vzájemných návštěvách obou generálních tajemníků. Obě strany vydaly společné prohlášení o dalším prohlubování a povyšování komplexního strategického partnerství a spolupráce, budování strategicky významného společenství sdílené budoucnosti mezi Vietnamem a Čínou; konkretizace obsahu Dohody o spolupráci mezi oběma Národními shromážděními, posílení politické důvěry mezi poslanci Národního shromáždění, prohloubení vztahu mezi oběma zákonodárnými sbory a jeho učinění důležitým pilířem v celkových vztazích mezi oběma stranami a oběma zeměmi.

Přehled schůze

Podle předsedy Výboru pro zahraniční věci Vu Hai Ha si vztahy mezi Vietnamem a Čínou od roku 2023 do současnosti udržují dobrou dynamiku rozvoje a dosáhly mnoha důležitých výsledků. Aktivně probíhaly výměny a kontakty na vysoké úrovni, zejména se obě strany dohodly na dalším prohlubování a posilování Komplexního strategického partnerství a spolupráce, čímž se vybuduje vietnamsko-čínské společenství sdílené budoucnosti se strategickým významem. Obě strany dosáhly pokroku ve vztazích mezi oběma stranami a oběma zeměmi. Komunistická strana Číny a Komunistická strana Vietnamu sdílejí stejné ideály a neochvějně kráčejí po cestě k socialismu. Strana a stát Vietnam přikládají zvláštní význam udržování a rozvoji přátelských sousedských vztahů a všestranné spolupráci se stranou, státem a čínským lidem. Jedná se o konzistentní, dlouhodobou politiku, strategickou volbu a nejvyšší prioritu vietnamské zahraniční politiky. Předseda Výboru pro zahraniční věci Vu Hai Ha s odkazem na vztahy mezi oběma zákonodárnými sbory uvedl, že vztahy spolupráce mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců se v poslední době neustále posilují a rozvíjejí. Vedoucí představitelé obou stran udržovali výměny a kontakty v mnoha formách, v rámci bilaterálního i multilaterálního rámce, prostřednictvím setkání, kontaktů a konzultací na okraji regionálních a mezinárodních parlamentních fór, jako je Meziparlamentní unie (IPU) a Meziparlamentní shromáždění ASEAN (AIPA). Předseda Výboru pro zahraniční věci Vu Hai Ha zdůraznil obzvláště důležitou roli zákonodárného sboru v oblasti národní výstavby a rozvoje a potvrdil, že Vietnam si vysoce cení praktické spolupráce mezi zákonodárnými sbory obou zemí a považuje ji za důležitou součást celkového komplexního strategického partnerství a spolupráce mezi Vietnamem a Čínou. Předseda Výboru pro zahraniční věci Vu Hai Ha doufá, že v nadcházející době oba výbory pro zahraniční věci doporučí Národnímu shromáždění/Všednímu shromáždění lidových zástupců, aby dále prohlubovaly obsah a realizovaly společné vnímání a strategickou orientaci a směřování obou generálních tajemníků ve společném dokumentu o 6 směrech. Zejména v rámci úkolu budování „pevnějšího sociálního základu“ bude Národní shromáždění obou zemí dobře plnit roli v orientaci lidí a také v řízení aktivit místních volených orgánů při realizaci společné vize vedoucích představitelů obou zemí o rozvoji zdravých a stabilních bilaterálních vztahů.

Předseda zahraničního výboru Vu Hai Ha

Zároveň efektivně provádět Dohodu o spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců; zejména podporovat brzké uspořádání prvního zasedání Meziparlamentního výboru pro spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců. Předseda Výboru pro zahraniční věci zdůraznil, že se jedná o nejvyšší mechanismus parlamentní spolupráce mezi oběma národními shromážděními obou zemí s cílem posílit roli a odpovědnost Národních shromáždění obou zemí při dohledu a podpoře vztahů spolupráce mezi Vietnamem a Čínou a zajistit, aby se vztahy spolupráce mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců rozvíjely efektivněji a podstatněji. Předseda Výboru pro zahraniční věci rovněž uvedl, že v nadcházejícím období je třeba, aby obě strany v rámci bilaterálního i multilaterálního rámce podporovaly spolupráci a výměnu delegací na všech úrovních Národního shromáždění, specializovaných agentur a poslanců Národního shromáždění obou zemí. Posílit výměny a sdílení zkušeností při provádění legislativní a dohledové práce v příslušných oblastech. Zahraniční informační a propagandistická práce, posilování aktivní propagandy mezi mladšími generacemi a obyvateli obou zemí o přátelství mezi Vietnamem a Čínou, jakož i o úspěších inovací a rozvoje každé země, budování dobrého sociálního základu; vzájemná koordinace a podpora v rámci mnohostranných mechanismů spolupráce, zejména regionálních a subregionálních mechanismů spolupráce, v souladu se zájmy a harmonizace společných zájmů obou stran. Místopředseda Zahraničního výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Fu Zi Ying upřímně poděkoval předsedovi Zahraničního výboru Vu Hai Haovi za to, že si udělal čas na jeho přivítání, a potvrdil, že Čína vždy považuje rozvoj vztahů s Vietnamem za prioritní směr své sousedské zahraniční politiky. V posledních letech udržovali představitelé strany a státu obou zemí návštěvy, výměny a kontakty na vysoké úrovni. Zejména v říjnu 2022 generální tajemník Nguyen Phu Trong oficiálně navštívil Čínu a stal se prvním zahraničním vůdcem, kterého Čína přivítala po 20. Všečínském shromáždění lidových zástupců; v prosinci 2023 generální tajemník a prezident Si Ťin-pching také uskutečnil historickou státní návštěvu Vietnamu. Dva nejvyšší představitelé obou stran vytyčili nové směry pro vztahy mezi oběma stranami a oběma státy Vietnam a Čína v nové éře.

Místopředseda Zahraničního výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Fu Ziying

Místopředseda čínského zahraničního výboru potvrdil, že pod vedením dvou nejvyšších představitelů obou stran dosáhl vztah mezi Čínou a Vietnamem nového historického bodu, a uvedl, že důležitou prioritou při rozvoji vztahů mezi oběma zeměmi je realizace společného vnímání, kterého dosáhli představitelé obou stran a obou států; dědictví a podpora tradice přátelství a úzkých vztahů mezi Vietnamem a Čínou, soudruhy i bratry, a další prohloubení a pozvednutí komplexního partnerství a spolupráce mezi Čínou a Vietnamem a budování strategického a hloubkového vietnamsko-čínského společenství společné budoucnosti. Místopředseda čínského zahraničního výboru poukázal na kompatibilní rozvojové cesty obou zemí, podobné ideály a názory a řekl, že obě strany mohou prohloubit výměny, sdílet zkušenosti a osvědčené postupy v oblasti tvorby zákonů, socioekonomického rozvoje a sociálního zabezpečení a také pravidelně diskutovat o regionálních a mezinárodních otázkách s cílem dále prohloubit vztahy spolupráce mezi oběma stranami. Přátelské výměny a spolupráce mezi oběma zákonodárnými sbory jsou důležitou součástí vztahů mezi Vietnamem a Čínou. V dubnu 2024 podepsaly Vietnamské národní shromáždění a Všečínský kongres lidových zástupců Dohodu o spolupráci, která zavedla nejvyšší mechanismus parlamentní spolupráce mezi oběma národními shromážděními obou zemí v čele s předsedou Vietnamského národního shromáždění a předsedou Všečínského kongresu lidových zástupců. Kanceláře Národních shromáždění obou zemí rovněž podepsaly memorandum o porozumění o spolupráci..., čímž přispěly k dalšímu prohloubení spolupráce mezi oběma zákonodárnými sbory a obohatily obsah budování Vietnamsko-čínského společenství společné budoucnosti. Místopředseda čínského Výboru pro zahraniční věci Fu Ziying potvrdil, že legislativní práce v oblasti zahraničních věcí je důležitou oblastí, zatímco se obě země hluboce integrují na mezinárodní úrovni, a uvedl, že se jedná o oblast, kde lze v nadcházejícím období posílit spolupráci a výměnu. Čína je ochotna sdílet s Vietnamem své zkušenosti v oblasti legislativy, zejména v oblasti zahraničních věcí. Místopředseda čínského Výboru pro zahraniční věci Fu Ziying rovněž navrhl, aby výbory pro zahraniční věci obou zákonodárných sborů obou zemí podporovaly spolupráci a také aby využívaly zkušeností jednotlivých delegátů Národního shromáždění a členů výborů, a tím prohlubovaly a zesilovaly vztahy mezi oběma Národními shromážděními obecně a zejména mezi oběma výbory pro zahraniční věci.

+ V rámci návštěvy a pracovního setkání se téhož dopoledne setkala delegace Zahraničního výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců s Ústřední komisí pro zahraniční věci./.

Zde je několik obrázků:

Předseda Zahraničního výboru Vu Hai Ha přivítal místopředsedu Zahraničního výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Fu Zi Yinga

Přehled schůze

Přítomní delegáti

Promluvil předseda zahraničního výboru Vu Hai Ha

Místopředseda zahraničního výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Fu Ziying hovoří

Delegáti hodnotí spolupráci mezi oběma zákonodárnými sbory Vietnamu a Číny.

Obě strany si vyměnily suvenýry.

Předseda Zahraničního výboru Vu Hai Ha se na památku vyfotil s místopředsedou Zahraničního výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Fu Zi Yingem a dalšími přítomnými delegáty.